{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20113316,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20113316,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20113316,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20113316,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20113316,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20113316,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20113316,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20113316,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20113316,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20113316,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20113316,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20113316,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20113316,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20113316,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20113316,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20113316,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20113316,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20113316,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"11.3316","BusinessType":5,"BusinessTypeName":"Motion","BusinessTypeAbbreviation":"Mo.","Title":"Faire de l'autorit\u00e9 parentale conjointe la r\u00e8gle et r\u00e9viser les relations juridiques entre parents et enfants","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral est charg\u00e9 de soumettre au Parlement une r\u00e9vision de la r\u00e8gle concernant l'autorit\u00e9 parentale et les relations juridiques entre parents et enfants.</p><p>Dans un premier temps, l'autorit\u00e9 parentale conjointe doit rapidement devenir la r\u00e8gle. Le projet I se fonde sur les travaux pr\u00e9liminaires d\u00e9coulant du projet mis en consultation et doit imm\u00e9diatement \u00eatre soumis au Parlement.</p><p>La deuxi\u00e8me \u00e9tape consiste \u00e0 \u00e9laborer une nouvelle r\u00e9glementation du droit relatif \u00e0 l'entretien et \u00e0 la garde des enfants dont les parents ne sont pas mari\u00e9s, sont s\u00e9par\u00e9s ou sont divorc\u00e9s. Le bien-\u00eatre de l'enfant et une proc\u00e9dure privil\u00e9giant le consensus entre les parents doivent \u00eatre au coeur du projet et les disparit\u00e9s actuelles doivent \u00eatre \u00e9limin\u00e9es. Il s'agit d'entamer imm\u00e9diatement les travaux relatifs \u00e0 ce projet, qui devra rapidement \u00eatre soumis au Parlement.</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral partage la conviction de la Commission des affaires juridiques selon laquelle autorit\u00e9 parentale et entretien sont deux aspects de la responsabilit\u00e9 parentale commune qu'il est n\u00e9cessaire de r\u00e9gler rapidement. \u00c9tant donn\u00e9 qu'il semble y avoir maintenant un consensus g\u00e9n\u00e9ral sur le principe de la responsabilit\u00e9 parentale commune, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral est dispos\u00e9 \u00e0 soutenir la proposition de proc\u00e9der par \u00e9tapes.</p>  Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral propose d'accepter la motion.","FederalCouncilProposal":19,"FederalCouncilProposalText":"Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral propose d'accepter la motion.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1306281600000)\/","SubmittedBy":null,"BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1417478400000)\/","ResponsibleDepartment":5,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de justice et police","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFJP","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"28","Category":"IV","Modified":"\/Date(1750808237923)\/","SubmissionDate":"\/Date(1302220800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":4818,"SubmissionLegislativePeriod":48,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Questions sociales"}}