{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20113316,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20113316,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20113316,Language='IT')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20113316,Language='IT')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20113316,Language='IT')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20113316,Language='IT')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20113316,Language='IT')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20113316,Language='IT')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20113316,Language='IT')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20113316,Language='IT')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20113316,Language='IT')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20113316,Language='IT')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20113316,Language='IT')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20113316,Language='IT')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20113316,Language='IT')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20113316,Language='IT')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20113316,Language='IT')/Transcripts"}},"ID":20113316,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"11.3316","BusinessType":5,"BusinessTypeName":"Mozione","BusinessTypeAbbreviation":"Mo.","Title":"Rendere l'autorit\u00e0 parentale congiunta la regola e rivedere le relazioni giuridiche tra genitori e figli","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Il Consiglio federale \u00e8 incaricato di sottoporre al Parlamento una revisione della regola concernente l'autorit\u00e0 parentale e le relazioni giuridiche tra genitori e figli.</p><p>In un primo tempo, l'autorit\u00e0 parentale congiunta deve diventare rapidamente la regola. Il progetto si fonda sui lavori preliminari risultanti dall'avamprogetto posto in consultazione e deve essere sottoposto senza indugio al Parlamento.</p><p>La seconda fase consiste nell'elaborare un nuovo disciplinamento del diritto in materia di mantenimento e custodia dei figli i cui genitori non sono sposati, oppure sono separati o divorziati. Il bene del figlio e una procedura che privilegia il consenso tra i genitori devono essere al centro del progetto e le disparit\u00e0 attuali devono essere eliminate. Si tratta di avviare immediatamente i lavori relativi a tale progetto, che dovr\u00e0 essere sottoposto entro tempi brevi al Parlamento.</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Il Consiglio federale condivide la convinzione della Commissione degli affari giuridici secondo cui autorit\u00e0 parentale e mantenimento sono due aspetti della responsabilit\u00e0 parentale congiunta che occorre disciplinare in tempi rapidi. Dato che nel frattempo sembra essere sorto un consenso generalizzato sul principio della responsabilit\u00e0 parentale congiunta, il Consiglio federale \u00e8 disposto a sostenere la proposta di procedere per tappe.</p>  Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.","FederalCouncilProposal":19,"FederalCouncilProposalText":"Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1306281600000)\/","SubmittedBy":null,"BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquidato","BusinessStatusDate":"\/Date(1417478400000)\/","ResponsibleDepartment":5,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento di giustizia e polizia","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFGP","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"28","Category":"IV","Modified":"\/Date(1750808237923)\/","SubmissionDate":"\/Date(1302220800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":4818,"SubmissionLegislativePeriod":48,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Questioni sociali"}}