{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20113346,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20113346,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20113346,Language='IT')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20113346,Language='IT')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20113346,Language='IT')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20113346,Language='IT')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20113346,Language='IT')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20113346,Language='IT')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20113346,Language='IT')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20113346,Language='IT')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20113346,Language='IT')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20113346,Language='IT')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20113346,Language='IT')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20113346,Language='IT')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20113346,Language='IT')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20113346,Language='IT')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20113346,Language='IT')/Transcripts"}},"ID":20113346,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"11.3346","BusinessType":8,"BusinessTypeName":"Interpellanza","BusinessTypeAbbreviation":"Ip.","Title":"Strategia di e-government e libero accesso ai dati nel sistema di Open Government","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Il Consiglio federale risponde alla domanda di Edith Graf-Litscher del 2 marzo 2011 (11.5040) concernente il potenziale dei dati nel sistema di Open Government menzionando tra l'altro che in particolare le questioni riguardanti la strategia di e-government Svizzera vengono discusse in stretta collaborazione tra Confederazione e cantoni. </p><p>- Quali temi concreti discutono la Confederazione e i cantoni in riferimento all'e-government e al libero accesso ai dati nel sistema di Open Government?</p><p>- Quali misure sono pianificate oltre all'annuale simposio dedicato all'e-government?</p><p>- Il libero accesso ai dati nel sistema di Open Government sar\u00e0 un tema portante della nuova strategia di e-government Svizzera?</p><p>- In che misura il Consiglio federale tiene conto del fatto che il tema del libero accesso ai dati nel sistema di Open Government non va trattato solamente nel quadro della strategia di e-government Svizzera, bens\u00ec riguarda ulteriori settori della Confederazione come, ad esempio, la strategia del Consiglio federale per una societ\u00e0 dell'informazione in Svizzera?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>1. Nell'ambito dell'attuazione della strategia di e-government Svizzera, Confederazione e cantoni provvedono a un continuo scambio di opinioni. In questo ambito il tema dei dati nel sistema di Open Government \u00e8 nuovo e le relative discussioni non sono ancora state avviate, ad esempio riguardo alla questione di sapere quali dati devono essere resi accessibili e con quale forma di licenza devono essere messi a disposizione. Altri aspetti da discutere sono le basi legali, la sicurezza dei dati (integrit\u00e0 e tracciabilit\u00e0 delle informazioni) o le ripercussioni finanziarie per l'amministrazione in caso di concessione gratuita di informazioni precedentemente offerte a pagamento. Bisogna inoltre considerare che i dati pubblicati liberamente sfuggono al controllo dei sistemi sorgente. Occorre per di pi\u00f9 tener conto del fatto che la combinazione di dati provenienti da fonti diverse pu\u00f2 generare nuove informazioni che possono avere un effetto imprevedibile, tanto in senso negativo quanto in senso positivo.</p><p>2. I progetti concreti vengono discussi, pianificati e attuati in seno ai rispettivi settori specialistici. A titolo di esempio si pu\u00f2 fare riferimento alla meteorologia, dove dal 2014 \u00e8 previsto che MeteoSvizzera metta gratuitamente a disposizione le proprie prestazioni di base. Il finanziamento di tali prestazioni \u00e8 assunto dalla Confederazione. Sinora esse erano parzialmente finanziate mediante la riscossione di emolumenti e quindi i beneficiari ne usufruivano a pagamento. Il 29 giugno 2011 il Consiglio federale ha avviato la procedura di consultazione sulla necessaria modifica della legge federale sulla meteorologia e la climatologia. Un progetto gi\u00e0 realizzato \u00e8 l'integrazione delle misurazioni meteorologiche cantonali nella piattaforma di integrazione dei dati dell'Ufficio federale di meteorologia e climatologia e del successivo allestimento della piattaforma informativa comune sui pericoli naturali GIN. Inoltre, in collaborazione con il Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport (DDPS), l'Archivio federale sta lavorando al progetto pilota \"Single Point of Orientation\" (SPO), un registro centrale di documenti ufficiali basato sulla LTras. Dopo il test del progetto pilota verr\u00e0 elaborato un rapporto all'attenzione del Consiglio federale. Il registro fornir\u00e0 ai cittadini una panoramica del materiale dell'amministrazione federale liberamente consultabile su domanda.</p><p>3. Attualmente non \u00e8 prevista alcuna rielaborazione della strategia di e-government. In occasione della sua seduta del mese di novembre 2010 il comitato direttivo del governo elettronico Svizzera \u00e8 giunto alla conclusione che la strategia attuale rimane tuttora valida e per garantire la continuit\u00e0 nella sua attuazione ha incaricato la segreteria dell'e-government Svizzera di procedere al rinnovo e alla proroga della convezione quadro per un ulteriore quadriennio con il coinvolgimento dei principali attori di Confederazione e cantoni. Il tema Open Government Data potrebbe essere inserito nella strategia di e-government nel contesto di nuovi progetti prioritari.</p><p>4. L'aggiornamento della strategia del Consiglio federale per una societ\u00e0 dell'informazione in Svizzera dovrebbe concludersi entro fine 2011. Essa prevede in primo luogo un intervento da parte della Confederazione. I lavori sono coordinati dal comitato interdipartimentale per la societ\u00e0 dell'informazione (CI SI), in seno al quale \u00e8 rappresentato ogni dipartimento e la Cancelleria federale. Con il sostegno di specialisti interni ed esterni alla Confederazione, il CI SI identifica i temi della societ\u00e0 dell'informazione importanti per il futuro e valuta la necessit\u00e0 di intervento nei vari ambiti. In tale contesto vengono altres\u00ec trattate questioni inerenti alla cosiddetta sostenibilit\u00e0 digitale, quali il libero accesso al sapere o gli Open Government Data.</p>  Risposta del Consiglio federale.","FederalCouncilProposal":8,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1313539200000)\/","SubmittedBy":"Wasserfallen Christian","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquidato","BusinessStatusDate":"\/Date(1366156800000)\/","ResponsibleDepartment":7,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento delle Finanze","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFF","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"4|34","Category":null,"Modified":"\/Date(1690493851987)\/","SubmissionDate":"\/Date(1302566400000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":4818,"SubmissionLegislativePeriod":48,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politica nazionale|Media e comunicazione"}}