{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20113349,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20113349,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20113349,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20113349,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20113349,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20113349,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20113349,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20113349,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20113349,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20113349,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20113349,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20113349,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20113349,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20113349,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20113349,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20113349,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20113349,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20113349,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"11.3349","BusinessType":5,"BusinessTypeName":"Motion","BusinessTypeAbbreviation":"Mo.","Title":"Une nouvelle gestion du temps","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Dans la perspective d'une flexis\u00e9curit\u00e9 bien comprise, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral est charg\u00e9 de mette en oeuvre les mesures suivantes\u00a0:</p><p>- passage de la semaine de 45 heures (selon la loi sur le travail) ou de 40 heures (selon de nombreuses convientions collectives de travail) \u00e0 la semaine de 4 jours\u00a0;</p><p>- instauration d'un cong\u00e9 annuel de formation pay\u00e9 de cinq jours\u00a0;</p><p>- possiblilit\u00e9 pour chaque salari\u00e9 d'avoir droit \u00e0 un cong\u00e9 sabbatique de six mois pour chaque tranche de travail de dix ans\u00a0;</p><p>- possibilit\u00e9 de prendre sa retraite \u00e0 62 ans, libert\u00e9 \u00e9tant laiss\u00e9e \u00e0 celles et \u00e0 ceux qui souhaitent travailler jusqu'\u00e0 65 ans.</p>","ReasonText":"<p>La gestion du temps est l'un des grands d\u00e9fis de nos soci\u00e9t\u00e9s. En raison de l'augmentation quasi constante de la productivit\u00e9 et d'un volant de ch\u00f4mage qui reste malgr\u00e9 tout important, il appara\u00eet de plus en plus que le volume d'activit\u00e9 dans l'industrie et les services ne permettra pas de r\u00e9sorber compl\u00e8tement le ch\u00f4mage.</p><p>De plus, la volont\u00e9 de concilier vie familiale et professionnelle s'exprime de mani\u00e8re toujours plus forte, alors que les besoins de formation sont immenses. Enfin, un nombre toujours plus important de travailleuses et de travailleurs souhaitent prendre une retraite anticip\u00e9e, du fait qu'en fin de carri\u00e8re, ils subissent une pression physique et psychique toujours plus importante.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Le march\u00e9 du travail suisse se caract\u00e9rise par une faible densit\u00e9 r\u00e9glementaire, un niveau \u00e9lev\u00e9 de protection sociale et un partenariat social solide. Ce succ\u00e8s se traduit notamment par une large participation des travailleuses et travailleurs au march\u00e9 du travail et un faible taux de ch\u00f4mage. La motion demande l'introduction de dispositions qui entra\u00eeneraient une augmentation massive des charges salariales. Estimant que les mesures propos\u00e9es affaibliraient le march\u00e9 suisse du travail, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral r\u00e9pond comme suit aux diff\u00e9rents points.</p><p>1. En Suisse, le nombre d'heures et de jours de travail \u00e0 fournir est de mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale fix\u00e9 dans les contrats individuels de travail et dans les conventions collectives conclues entre les partenaires sociaux. La l\u00e9gislation f\u00e9d\u00e9rale d\u00e9finit les limites n\u00e9cessaires et justifi\u00e9es pour la protection de la sant\u00e9 des travailleurs. C'est justement l'objectif de la loi sur le travail, qui limite la dur\u00e9e hebdomadaire de travail \u00e0 45 ou \u00e0 50 heures par semaine\u00a0; seule une situation exceptionnelle permet de d\u00e9passer cette limite \u00e0 des conditions tr\u00e8s strictes. L'introduction dans la loi d'une semaine de quatre jours ou la r\u00e9duction de la dur\u00e9e maximale de travail \u00e0 40 heures ne serait pas justifiable sous l'angle de la protection de la sant\u00e9\u00a0; par ailleurs, ces mesures risquent de d\u00e9boucher sur une situation dans laquelle d'autres dispositions relatives \u00e0 la protection de la sant\u00e9 seraient consid\u00e9r\u00e9es comme n\u00e9gociables, ce qu'il convient d'\u00e9viter dans tous les cas.</p><p>2./3. Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral s'est d\u00e9j\u00e0 exprim\u00e9 \u00e0 maintes reprises sur le perfectionnement professionnel inscrit dans le droit du travail (la derni\u00e8re fois en r\u00e9ponse \u00e0 la motion Fehr Mario 09.3744). Etant dans l'int\u00e9r\u00eat des entreprises et des employ\u00e9s, le perfectionnement professionnel gagne \u00e0 \u00eatre r\u00e9gl\u00e9 dans des contrats de travail individuels ou des conventions collectives \u00e0 l'\u00e9chelle de la branche. Cela vaut aussi bien pour les formations pay\u00e9es par l'entreprise que pour des cong\u00e9s non r\u00e9mun\u00e9r\u00e9s de plus longue dur\u00e9e consacr\u00e9s \u00e0 un perfectionnement. Les solutions contractuelles garantissent que les perfectionnements effectu\u00e9s contribuent \u00e0 augmenter la productivit\u00e9 de l'emploi. Par contre, des dispositions inscrites dans le droit du travail peuvent potentiellement d\u00e9boucher sur des activit\u00e9s de perfectionnement non productives et, partant, entra\u00eener une augmentation du co\u00fbt du travail.</p><p>4. Dans l'AVS, l'\u00e2ge de retraite ordinaire est fix\u00e9 \u00e0 65 ans pour les hommes et \u00e0 64 ans pour les femmes. Le r\u00e9gime de retraite flexible permet toutefois, soit d'anticiper la rente d'un ou deux ans, soit de l'ajourner jusqu'\u00e0 cinq ans. L'anticipation a comme cons\u00e9quence une r\u00e9duction de rente actuarielle, \u00e0 vie, de 6,8\u00a0% par ann\u00e9e d'anticipation, alors que l'ajournement permet d'augmenter le montant de la rente en fonction de la dur\u00e9e de l'ajournement (jusqu'\u00e0 31,5\u00a0% pour cinq ans). La retraite flexible est \u00e9galement possible dans le deuxi\u00e8me pilier. En effet, la loi fixe l'\u00e2ge ordinaire de la retraite, soit actuellement 65 ans pour les hommes et 64 ans pour les femmes, et mentionne les prestations minimales y relatives. L'institution de pr\u00e9voyance a donc une large marge de manoeuvre pour offrir la retraite flexible \u00e0 ses assur\u00e9s. Quelques prescriptions doivent toutefois \u00eatre respect\u00e9es, comme celle interdisant en principe un \u00e2ge de retraite inf\u00e9rieur \u00e0 58 ans.</p>  Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral propose de rejeter la motion.","FederalCouncilProposal":21,"FederalCouncilProposalText":"Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral propose de rejeter la motion.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1308700800000)\/","SubmittedBy":"Rennwald Jean-Claude","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1336003200000)\/","ResponsibleDepartment":8,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de l'\u00e9conomie, de la formation et de la recherche","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DEFR","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"15","Category":null,"Modified":"\/Date(1779241560603)\/","SubmissionDate":"\/Date(1302652800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":4818,"SubmissionLegislativePeriod":48,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"\u00c9conomie"}}