Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral est charg\u00e9 d'examiner comment intensifier les partenariats en mati\u00e8re de coop\u00e9ration au d\u00e9veloppement avec les pays en d\u00e9veloppement et les pays \u00e9mergents. Des consid\u00e9rations \u00e9conomiques et g\u00e9ographiques, de m\u00eame que notre s\u00e9curit\u00e9 et notre politique migratoire, seront \u00e0 la base de ces accords de partenariat. Il conviendra \u00e9galement d'examiner comment le secteur priv\u00e9 pourrait \u00eatre davantage associ\u00e9 aux pays concern\u00e9s, \u00e9tant donn\u00e9 qu'il a une influence croissante dans les pays en d\u00e9veloppement et les pays \u00e9mergents.
","ReasonText":"Les pays en d\u00e9veloppement et les pays \u00e9mergents deviennent plus importants pour la stabilit\u00e9 et le dynamisme de l'\u00e9conomie mondiale. Ils jouent un r\u00f4le d\u00e9cisif dans l'int\u00e9gration des r\u00e9gions concern\u00e9es sur les march\u00e9s de capitaux, de biens et de services et ont un effet d'entra\u00eenement \u00e0 l'\u00e9chelle r\u00e9gionale. Moteurs de la coop\u00e9ration et de l'int\u00e9gration r\u00e9gionales, ils sont importants pour notre politique migratoire et notre s\u00e9curit\u00e9. Ce sont des partenaires incontournables des pays industrialis\u00e9s pour l'avenir de la plan\u00e8te, qu'il s'agisse de r\u00e9soudre le probl\u00e8me de la pauvret\u00e9 ou de parvenir \u00e0 renverser la tendance afin de prot\u00e9ger efficacement les \u00e9cosyst\u00e8mes. L'intensification des partenariats entre pays industrialis\u00e9s et pays \u00e9mergents gagne donc en importance. Dans ce contexte, la Suisse doit accro\u00eetre ses efforts pour renforcer ses liens avec les pays en d\u00e9veloppement et les pays \u00e9mergents.
C'est \u00e9galement vrai si l'on consid\u00e8re la concurrence internationale et l'\u00e9puisement des ressources communes.
","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral partage les vues exprim\u00e9es dans ce postulat. Dans ses rapports sur la politique ext\u00e9rieure de 2009 et 2010, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a montr\u00e9 que les pays \u00e9mergents et en d\u00e9veloppement ont gagn\u00e9 en importance dans la politique et l'\u00e9conomie mondiales ces derni\u00e8res ann\u00e9es. Ces pays sont des partenaires indispensables pour faire face aux d\u00e9fis mondiaux, tels que le changement climatique, la rar\u00e9faction des ressources, la p\u00e9nurie d'eau potable, les pand\u00e9mies etc. \u00c0 l'instar d'autres pays, la Suisse a besoin de partenaires forts et stables qui sont en mesure de contribuer efficacement \u00e0 la r\u00e9solution des d\u00e9fis mondiaux. C'est pourquoi elle collabore avec des pays \u00e0 revenus moyens dans le cadre des mesures de politique \u00e9conomique et commerciale et par le biais de programmes globaux cibl\u00e9s (climat, eau, migration, s\u00e9curit\u00e9 alimentaire).
Le contexte politique, \u00e9conomique et social est diff\u00e9rent dans les pays \u00e9mergents et les pays en d\u00e9veloppement. Les formes de collaboration avec l'\u00e9conomie priv\u00e9e, les centres de recherche et les autorit\u00e9s publiques doivent \u00eatre adapt\u00e9es en cons\u00e9quence.
La recherche et les innovations sont des facteurs essentiels pour un d\u00e9veloppement durable. Compte tenu des rapports de force \u00e9conomiques et politiques modifi\u00e9s \u00e0 l'\u00e9chelle mondiale, et comme les exigences li\u00e9es \u00e0 un d\u00e9veloppement durable mondial augmentent constamment, la coop\u00e9ration de la Conf\u00e9d\u00e9ration avec les centres de comp\u00e9tence suisses, les institutions de recherche et les hautes \u00e9coles ainsi qu'avec les partenaires de recherche dans les pays \u00e9mergents va prendre davantage d'importance.
La collaboration avec le secteur priv\u00e9 est \u00e9galement importante dans la politique de d\u00e9veloppement de la Conf\u00e9d\u00e9ration. Les entreprises priv\u00e9es disposent de connaissances sp\u00e9cialis\u00e9es, de ressources et de technologies. La collaboration avec le secteur priv\u00e9 fait partie des t\u00e2ches cl\u00e9s des mesures de politique \u00e9conomique et commerciale de la Conf\u00e9d\u00e9ration. Des partenariats cibl\u00e9s avec le secteur priv\u00e9 s'effectuent \u00e9galement dans le cadre de la coop\u00e9ration technique. Cette collaboration est aussi pertinente en dehors du groupe des pays les plus pauvres, afin que le savoir-faire suisse puisse \u00eatre exploit\u00e9 au mieux.
Aujourd'hui d\u00e9j\u00e0, les partenariats avec les pays \u00e9mergents et en d\u00e9veloppement ont un r\u00f4le important dans la coop\u00e9ration au d\u00e9veloppement. Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral estime que l'exploitation du potentiel consid\u00e9rable dans ce domaine devrait \u00eatre intensifi\u00e9e ces prochaines ann\u00e9es. Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral examinera la demande du postulat dans le message 2013-2016 sur la coop\u00e9ration internationale et \u00e9tendra, si possible, la collaboration \u00e0 d'autres domaines.
Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral propose d'accepter le postulat.","FederalCouncilProposal":18,"FederalCouncilProposalText":"Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral propose d'accepter le postulat.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1309910400000)\/","SubmittedBy":"Schneider-Schneiter Elisabeth","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1338854400000)\/","ResponsibleDepartment":3,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement des affaires \u00e9trang\u00e8res","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFAE","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"8","Category":null,"Modified":"\/Date(1750809698003)\/","SubmissionDate":"\/Date(1302739200000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":4818,"SubmissionLegislativePeriod":48,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politique internationale"}}