{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20113561,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20113561,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20113561,Language='IT')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20113561,Language='IT')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20113561,Language='IT')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20113561,Language='IT')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20113561,Language='IT')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20113561,Language='IT')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20113561,Language='IT')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20113561,Language='IT')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20113561,Language='IT')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20113561,Language='IT')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20113561,Language='IT')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20113561,Language='IT')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20113561,Language='IT')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20113561,Language='IT')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20113561,Language='IT')/Transcripts"}},"ID":20113561,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"11.3561","BusinessType":6,"BusinessTypeName":"Postulato","BusinessTypeAbbreviation":"Po.","Title":"Incidenza fiscale del sostegno accordato alle energie rinnovabili","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Il Consiglio federale \u00e8 incaricato di stilare un rapporto incentrato su:</p><p>1. un'analisi dei flussi finanziari e del loro impatto in termini di produzione di elettricit\u00e0 legati all'attuale sostegno accordato alle energie rinnovabili, procedendo a una differenziazione dei beneficiari (persone fisiche e persone giuridiche);</p><p>2. una descrizione della durata di ammortamento, compresi gli interessi, dei progetti presi in considerazione nel quadro del sistema di rimunerazione a copertura dei costi per l'immissione in rete di energia elettrica (RIC) rispetto alla garanzia dei prezzi praticati;</p><p>3. sempre nel quadro della RIC, una quantificazione delle entrate realizzate, tramite l'IVA, sulla maggiorazione del prezzo dell'energia elettrica e sulle entrate derivanti dall'imposta sul reddito dei beneficiari del sostegno;</p><p>4. gli effetti di una defiscalizzazione degli aiuti accordati sul prezzo del kWh, sulle entrate dello stato e sull'incentivazione delle energie rinnovabili.</p>","ReasonText":"<p>Nel quadro della sicurezza di approvvigionamento elettrico del nostro Paese, la gestione del potenziale globale delle energie rinnovabili riveste particolare importanza. Lo sviluppo di questo potenziale deve, da un lato, evitare di penalizzare finanziariamente i consumatori di energia elettrica e, dall'altro, consentire ai beneficiari del sistema di sbloccare sufficienti fondi propri per realizzare investimenti in questo campo. Ora, il regime fiscale applicato in quest'ambito costituisce un freno allo sviluppo auspicato. Un'analisi dettagliata della situazione permetterebbe di circoscrivere meglio l'argomento e di trarne le conclusioni che si impongono per il futuro. Lo sviluppo del potenziale a disposizione dovrebbe essere finalizzato alla conservazione, in conformit\u00e0 con le leggi di mercato, dei prezzi al kWh pi\u00f9 competitivi possibili, vegliando affinch\u00e9 i mezzi finanziari accordati sotto forma di sussidi possano esplicare pienamente i loro effetti.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Sulla base della legge sull'energia (RS 730.0; art. 20 cpv. 3 e art. 28b cpv. 2 LEne), il Consiglio federale sottoporr\u00e0 al Parlamento entro al met\u00e0 del 2012 un rapporto approfondito sulla rimunerazione a copertura dei costi per l'immissione in rete di energia elettrica (RIC), nel quale saranno prese in esame anche le domande poste nel presente postulato.</p>  Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.","FederalCouncilProposal":18,"FederalCouncilProposalText":"Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1315353600000)\/","SubmittedBy":"Bourgeois Jacques","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquidato","BusinessStatusDate":"\/Date(1497225600000)\/","ResponsibleDepartment":9,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DATEC","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"66","Category":null,"Modified":"\/Date(1763110531150)\/","SubmissionDate":"\/Date(1308096000000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":4819,"SubmissionLegislativePeriod":48,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Energia"}}