{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20113593,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20113593,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20113593,Language='IT')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20113593,Language='IT')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20113593,Language='IT')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20113593,Language='IT')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20113593,Language='IT')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20113593,Language='IT')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20113593,Language='IT')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20113593,Language='IT')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20113593,Language='IT')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20113593,Language='IT')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20113593,Language='IT')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20113593,Language='IT')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20113593,Language='IT')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20113593,Language='IT')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20113593,Language='IT')/Transcripts"}},"ID":20113593,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"11.3593","BusinessType":5,"BusinessTypeName":"Mozione","BusinessTypeAbbreviation":"Mo.","Title":"Obbligo di dichiarazione dell'intensit\u00e0 per gli apparecchi che emettono radiazioni non ionizzanti","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Gli apparecchi che emettono radiazioni elettromagnetiche devono essere dichiarati come tali sull'imballaggio e sull'involucro con indicazione dell'intensit\u00e0 dell'emissione.</p>","ReasonText":"<p>Le radiazioni elettromagnetiche non sono prive di rischi e aumentano in corrispondenza con la sempre maggiore diffusione degli apparecchi emettitori. Molte persone vi reagiscono sviluppando sintomi patologici. Un obbligo di dichiarazione contribuirebbe in modo determinante a sensibilizzare i consumatori e accrescerebbe la pressione sui fabbricanti a ridurre il pi\u00f9 possibile l'intensit\u00e0 degli apparecchi emettitori.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Il Consiglio federale si \u00e8 pi\u00f9 volte chinato sulla questione della dichiarazione dei valori delle radiazioni (mozione Wyss Ursula 10.3485 sulle lampadine a basso consumo energetico, mozioni Teuscher 09.3916 e 06.3834 sui solarium, mozione Sommaruga Simonetta 00.3172 su tutti gli apparecchi che emettono radiazioni non ionizzanti). Inoltre la dichiarazione delle radiazioni \u00e8 stata trattata pi\u00f9 dettagliatamente nei rapporti \"Radiazioni non ionizzanti e tutela della salute in Svizzera\" (2006), in risposta al postulato Sommaruga Simonetta 00.3565, \"Potenziale di rischio delle reti senza fili\" (2007), in risposta al postulato Allemann 04.3594, e \"Necessit\u00e0 d'intervento in relazione alla tecnologia RFID\" (2008), in risposta al postulato Allemann 05.3053 (i rapporti sono consultabili sul sito dell'Ufficio federale della sanit\u00e0 pubblica, www.bag.admin.ch/nis-bericht, -wlan-bericht, -rfid-Bericht).</p><p>Il Consiglio federale \u00e8 favorevole a una dichiarazione delle radiazioni quando \u00e8 utile ai consumatori. Non ritiene invece opportuno introdurla in modo generalizzato e indistintamente per tutti gli apparecchi che emettono radiazioni elettromagnetiche. La gamma di apparecchi e di radiazioni da essi prodotte \u00e8 molto grande (dalle lampadine a basso consumo energetico, alle placche a induzione, dai cellulari agli spazzolini da denti elettrici). L'importanza delle dichiarazioni varia a seconda dell'apparecchio. Una dichiarazione delle radiazioni presuppone inoltre che ci siano norme sulla loro misurazione e determinazione, ci\u00f2 che non \u00e8 sempre il caso.</p><p>Attualmente manca un quadro legale adeguato, non solo per la dichiarazione delle radiazioni, ma anche per ulteriori provvedimenti concernenti la tutela della salute da radiazioni non ionizzanti emesse da apparecchi, ad esempio contro laser pericolosi (cfr. il parere in risposta al postulato Bugnon 10.3776). Sulla scorta di quanto suesposto, il Consiglio federale sta esaminando l'opportunit\u00e0 di creare le relative basi giuridiche.</p>  Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.","FederalCouncilProposal":21,"FederalCouncilProposalText":"Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1314748800000)\/","SubmittedBy":"Kiener Nellen Margret","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquidato","BusinessStatusDate":"\/Date(1371772800000)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento dell'interno","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"2841","Category":null,"Modified":"\/Date(1690533065500)\/","SubmissionDate":"\/Date(1308182400000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":4819,"SubmissionLegislativePeriod":48,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Salute"}}