Gi\u00e0 qualche tempo fa, la Confederazione ha annunciato l'intenzione di introdurre un servizio pubblico per il confronto dei premi, analogo al servizio Comparis. Da un lato esso consentirebbe di garantire un servizio indipendente da qualsiasi contributo degli assicuratori e dunque la necessaria neutralit\u00e0, e dall'altro di evitare che gli assicuratori finanzino con i soldi dell'assicurazione malattie le imprese che gestiscono i servizi di confronto privati.
1. Il Consiglio federale o il Dipartimento federale dell'interno intendono ancora introdurre un tale servizio?
2. Se s\u00ec, il servizio sar\u00e0 a disposizione degli assicurati gi\u00e0 questo autunno, per il periodo in cui \u00e8 possibile cambiare assicuratore nell'assicurazione di base?
","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"1. Nel dicembre 2010, il Dipartimento federale dell'interno ha incaricato l'Ufficio federale della sanit\u00e0 pubblica (UFSP) di migliorare le funzionalit\u00e0 del comparatore dei premi disponibile sul suo sito Internet per offrire agli assicurati uno strumento ancora pi\u00f9 efficace. Il nuovo comparatore dell'UFSP, i cui costi sono compresi nell'attuale preventivo, sar\u00e0 messo a disposizione degli assicurati e degli assicuratori gratuitamente. Grazie a questa offerta gratuita gli assicuratori possono risparmiare fino a 16 milioni di franchi di provvigioni. Per la Confederazione non insorgono spese supplementari, dato che i costi per migliorare il calcolatore sono controbilanciati da minori uscite per i sussidi per la riduzione dei premi versati ai cantoni secondo l'articolo 66 capoverso 2 LAMal.
Questo progetto gode del sostegno delle cerchie interessate, in particolare degli assicuratori e di alcune associazioni per la protezione dei consumatori, nonch\u00e9 di alcuni media specializzati, che si sono espressi in merito a un prototipo presentato loro durante la fase di elaborazione. L'UFSP ha valutato l'opportunit\u00e0 d'integrare nel comparatore le proposte dei partner, a condizione che siano realizzabili sul piano tecnico e non generino costi supplementari sproporzionati rispetto alla loro utilit\u00e0.
2. Nonostante debbano ancora essere prese decisioni su alcune funzionalit\u00e0 di cui questo strumento dovr\u00e0 essere dotato, il comparatore dei premi sar\u00e0 messo a disposizione degli assicurati il giorno della comunicazione dei premi per il 2012.
Risposta del Consiglio federale.","FederalCouncilProposal":8,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1315353600000)\/","SubmittedBy":"Steiert Jean-Fran\u00e7ois","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquidato","BusinessStatusDate":"\/Date(1316390400000)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento dell'interno","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"4|2841","Category":null,"Modified":"\/Date(1690495483617)\/","SubmissionDate":"\/Date(1308268800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":4819,"SubmissionLegislativePeriod":48,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politica nazionale|Salute"}}