{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20115033,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20115033,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20115033,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20115033,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20115033,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20115033,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20115033,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20115033,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20115033,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20115033,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20115033,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20115033,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20115033,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20115033,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20115033,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20115033,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20115033,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20115033,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"11.5033","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Fragestunde. Frage","BusinessTypeAbbreviation":"Fra.","Title":"Das Ende des Dublin-Abkommens?","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Anl\u00e4sslich einer Medienkonferenz vom 24. Februar 2011 zu den aktuellen Turbulenzen in der arabischen Welt hat der Direktor des BFM offenbar verlauten lassen, dass die Schweiz das Dublin-Abkommen nicht anwenden werde und mehr Asylsuchende aufgenommen w\u00fcrden, als es die internationalen Verpflichtungen vorsehen.</p><p>- Bedeuten diese \u00c4usserungen de facto die Aufgabe des Dublin-Abkommens?</p><p>- Wird die Schweiz das Dublin-Abkommen grunds\u00e4tzlich nicht mehr anwenden?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Das Assoziierungsabkommen Dublin ist in der Schweiz seit dem 12. Dezember 2008 in Kraft und findet Anwendung. Die Schweiz will das Dublin-Abkommen auch in Zukunft konsequent und umfassend anwenden. Das System Dublin legt in seiner heutigen Form die Zust\u00e4ndigkeiten f\u00fcr die Pr\u00fcfung eines Asylverfahrens fest, enth\u00e4lt hingegen keinen Mechanismus, Asylsuchende von besonders belasteten Dublin-Staaten auf andere Staaten des Dublin-Raums umverteilen zu k\u00f6nnen. Es ist offensichtlich, dass durch die Situation in Nordafrika eine Belastungsprobe auf das System Dublin zukommen k\u00f6nnte, etwa wenn einzelne Staaten von einem Fl\u00fcchtlingsstrom ungleich st\u00e4rker betroffen w\u00fcrden als andere. Deshalb sind die Anstrengungen der Dublin-Staaten darauf auszurichten, dass das System diese Zusatzbelastung verkraften kann. Die Schweiz wird sich an diesen Anstrengungen beteiligen, weil es in ihrem Interesse liegt, dass das System Dublin funktioniert.</p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1299456000000)\/","SubmittedBy":"Baettig Dominique","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1299506400000)\/","ResponsibleDepartment":5,"ResponsibleDepartmentName":"Justiz- und Polizeidepartement","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"EJPD","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"2811","Category":null,"Modified":"\/Date(1763107516697)\/","SubmissionDate":"\/Date(1299456000000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":4817,"SubmissionLegislativePeriod":48,"FirstCouncil1":null,"FirstCouncil1Name":null,"FirstCouncil1Abbreviation":null,"FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Migration"}}