{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20115149,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20115149,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20115149,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20115149,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20115149,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20115149,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20115149,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20115149,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20115149,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20115149,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20115149,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20115149,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20115149,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20115149,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20115149,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20115149,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20115149,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20115149,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"11.5149","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Fragestunde. Frage","BusinessTypeAbbreviation":"Fra.","Title":"Wiederaufnahme der R\u00fcckf\u00fchrungsfl\u00fcge nach Nigeria (2)","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>In der Antwort auf meine Frage 11.5005 hat der Bundesrat erkl\u00e4rt, dass die Wiederaufnahme der R\u00fcckf\u00fchrungsfl\u00fcge nach Nigeria wie geplant stattfinde. Die Schweiz hat jedoch bis zum heutigen Zeitpunkt selber keine R\u00fcckf\u00fchrungsfl\u00fcge f\u00fcr jeweils rund 30 nigerianische Staatsangeh\u00f6rige organisiert, wie es vor M\u00e4rz 2010 gehandhabt wurde.</p><p>Kann der Bundesrat angeben, wann die Schweiz neben den europ\u00e4ischen Fl\u00fcgen die eigenen Sonderfl\u00fcge wieder aufnehmen wird?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Vor rund einem Monat haben die Schweiz und Nigeria eine Absichtserkl\u00e4rung zur Errichtung einer Migrationspartnerschaft unterzeichnet. Diese umfasst unter anderem auch die Zusammenarbeit im Bereich der R\u00fcck\u00fcbernahme von Personen, die sich irregul\u00e4r in der Schweiz aufhalten. Gest\u00fctzt auf diese Absichtserkl\u00e4rung treibt das Bundesamt f\u00fcr Migration die Arbeiten zur Wiederaufnahme von Sonderfl\u00fcgen voran. Ein Termin f\u00fcr die Durchf\u00fchrung eines schweizerischen Sonderfluges nach Nigeria steht heute aber noch nicht fest. Seit Januar 2011 f\u00fchrt das Bundesamt f\u00fcr Migration zwangsweise R\u00fcckf\u00fchrungen nach Nigeria mithilfe europ\u00e4ischer Sammelfl\u00fcge mit Frontex durch. </p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1300060800000)\/","SubmittedBy":"Baettig Dominique","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1300111200000)\/","ResponsibleDepartment":5,"ResponsibleDepartmentName":"Justiz- und Polizeidepartement","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"EJPD","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"2811","Category":null,"Modified":"\/Date(1721761295033)\/","SubmissionDate":"\/Date(1300060800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":4817,"SubmissionLegislativePeriod":48,"FirstCouncil1":null,"FirstCouncil1Name":null,"FirstCouncil1Abbreviation":null,"FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Migration"}}