{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20115178,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20115178,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20115178,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20115178,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20115178,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20115178,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20115178,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20115178,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20115178,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20115178,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20115178,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20115178,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20115178,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20115178,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20115178,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20115178,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20115178,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20115178,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"11.5178","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Fragestunde. Frage","BusinessTypeAbbreviation":"Fra.","Title":"Verwaltungsaufwand f\u00fcr CO2-Abgabe","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Ist der Bundesrat in der Lage, den ungef\u00e4hren Verwaltungsaufwand zu beziffern, der entsteht, wenn f\u00fcr eine vollumf\u00e4nglich CO2-frei beheizte Liegenschaft die Entsch\u00e4digungssumme im Rahmen der R\u00fcckverg\u00fctung der CO2-Abgabe von sage und schreibe Fr. 1.40 f\u00fcr drei Jahre zu berechnen und zu erstatten ist?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Die R\u00fcckverteilung der CO2-Abgabe-Ertr\u00e4ge an die Wirtschaft erfolgt \u00fcber die AHV-Ausgleichskassen, die den Betrag den Arbeitgebenden nach M\u00f6glichkeit mit den ausstehenden Sozialversicherungsbeitr\u00e4gen verrechnen. Letztes Jahr wurden rund 360 Millionen Franken r\u00fcckverteilt. Die Ausgleichskassen wurden f\u00fcr ihren Aufwand mit rund 2,3 Millionen Franken entsch\u00e4digt. Das entspricht gut 0,6 Prozent. Dieses g\u00fcnstige Verh\u00e4ltnis konnte nicht zuletzt dank Anpassungen bei der Informatik erreicht werden. Es kann aufgrund der Erfahrungen mit der ersten R\u00fcckverteilung auch noch verbessert werden; so wurden die Ausgleichskassen angewiesen, k\u00fcnftig bei R\u00fcckverteilungsbetr\u00e4gen unter 50 Franken kein separates Mitteilungsschreiben mehr zu versenden. </p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1300060800000)\/","SubmittedBy":"Schl\u00fcer Ulrich","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1300111200000)\/","ResponsibleDepartment":9,"ResponsibleDepartmentName":"Departement f\u00fcr Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"UVEK","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"66","Category":null,"Modified":"\/Date(1721761453860)\/","SubmissionDate":"\/Date(1300060800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":4817,"SubmissionLegislativePeriod":48,"FirstCouncil1":null,"FirstCouncil1Name":null,"FirstCouncil1Abbreviation":null,"FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Energie"}}