{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20115209,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20115209,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20115209,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20115209,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20115209,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20115209,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20115209,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20115209,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20115209,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20115209,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20115209,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20115209,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20115209,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20115209,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20115209,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20115209,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20115209,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20115209,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"11.5209","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Fragestunde. Frage","BusinessTypeAbbreviation":"Fra.","Title":"Gotthard-Basistunnel","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Durchqueren Personenz\u00fcge mit 250 Stundenkilometer im Halbstundentakt den Gotthard-Basistunnel, werden G\u00fcterz\u00fcge, welche mit 80 bis 100 Stundenkilometer fahren, verdr\u00e4ngt.</p><p>- Best\u00e4tigt der Bundesrat, dass die Neat in erster Linie zur Verlagerung des G\u00fcterverkehrs gebaut wird?</p><p>- Ist die Umsetzung der Alpen-Initiative, wof\u00fcr laut Bundesrat bis 2020 pro Stunde/Richtung zwei zus\u00e4tzliche Trassen ben\u00f6tigt werden - insgesamt sechs im Gotthard -, gew\u00e4hrleistet?</p><p>- Ist er bereit, daf\u00fcr Kapazit\u00e4t vor Geschwindigkeit zu stellen?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Die Neat-Bauten werden sowohl zur Verlagerung des G\u00fcterverkehrs als auch f\u00fcr bessere Verbindungen im Personenverkehr erstellt. Dieses Ziel war schon immer so definiert. Die Neat wird somit nicht nur einen Beitrag zur Verlagerung des G\u00fcterverkehrs erbringen.</p><p>Die 250 Stundenkilometer entsprechen der maximal m\u00f6glichen Geschwindigkeit im Gotthard-Basistunnel. Die tats\u00e4chlich f\u00fcr Personenz\u00fcge vorgesehene Geschwindigkeit bel\u00e4uft sich nach aktueller Planung f\u00fcr die internationalen Verbindungen nach und aus Italien auf 200 Stundenkilometer bzw. f\u00fcr die weiteren Personenz\u00fcge im Halbstundentakt auf 160 Stundenkilometer.</p><p>Mit diesem Konzept sind sechs G\u00fctertrassen pro Stunde und Richtung gesichert. Die f\u00fcr die Verlagerung notwendigen Trassen sind somit nicht gef\u00e4hrdet und k\u00f6nnen gew\u00e4hrleistet werden.</p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1307404800000)\/","SubmittedBy":"Lachenmeier-Th\u00fcring Anita","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1307455200000)\/","ResponsibleDepartment":9,"ResponsibleDepartmentName":"Departement f\u00fcr Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"UVEK","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"48","Category":null,"Modified":"\/Date(1721761553560)\/","SubmissionDate":"\/Date(1307404800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":4819,"SubmissionLegislativePeriod":48,"FirstCouncil1":null,"FirstCouncil1Name":null,"FirstCouncil1Abbreviation":null,"FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Verkehr"}}