{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20115232,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20115232,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20115232,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20115232,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20115232,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20115232,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20115232,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20115232,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20115232,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20115232,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20115232,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20115232,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20115232,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20115232,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20115232,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20115232,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20115232,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20115232,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"11.5232","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Fragestunde. Frage","BusinessTypeAbbreviation":"Fra.","Title":"Das Bienensterben bedroht die Weltern\u00e4hrung","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>70 Prozent der Pflanzenarten, mit denen die Menschen 90 Prozent ihrer Nahrung gewinnen, werden von Bienen best\u00e4ubt. Laut Umweltprogramm der Uno sind in den letzten Jahren gegen 30 Prozent der Bienenbest\u00e4nde Krankheiten, Umweltverschmutzung und zunehmend Entzug der Nahrungsgrundlagen zum Opfer gefallen. 20 000 Bl\u00fctenpflanzen k\u00f6nnten ohne entsprechende Schutzmassnahmen in den kommenden Jahrzehnten verschwinden.</p><p>Treffen die R\u00fcckg\u00e4nge f\u00fcr die Schweiz auch zu? Wenn ja, was unternimmt der Bundesrat dagegen?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Der Winterverlust an Bienenv\u00f6lkern liegt in der Schweiz im Bereich von 20 bis 30 Prozent. Gem\u00e4ss einer Umfrage der \"Schweizerischen Bienenzeitung\" 06/2011 sind die Verluste von Bienenv\u00f6lkern im Winter 2010/11 klimabedingt geringer ausgefallen als in den vorangegangenen Jahren.</p><p>Der Bundesrat nimmt die Sorgen der Imkerinnen und Imker sehr ernst. Der Bund betreibt ein Zentrum f\u00fcr Bienenforschung, in welchem gegenw\u00e4rtig 35 Projekte zur Unterst\u00fctzung der Bienen und der Imkerei laufen. Die Unterst\u00fctzung durch den Bund betr\u00e4gt rund 0,5 Millionen Franken f\u00fcr die Forschung und 300 000 Franken f\u00fcr die Beratung. Schwerpunkte dieser Projekte sind die Varroa-Bek\u00e4mpfung, die Suche nach L\u00f6sungen f\u00fcr die Probleme rund um die Sauerbrut sowie Untersuchungen zum Einfluss landwirtschaftlicher Pestizide auf Bienen, Wildbienen und Hummeln.</p><p>Mit der Annahme der Motion Gadient \"F\u00f6rderung der Bienen in der Schweiz\" vom 16. Dezember 2004 erhielt der Bund den Auftrag, die Imkerei noch vermehrt zu f\u00f6rdern und zu unterst\u00fctzen. Unter der Leitung des Bundesamtes f\u00fcr Landwirtschaft (BLW) erstellte eine Arbeitsgruppe im Jahr 2008 ein Konzept f\u00fcr die Bienenf\u00f6rderung in der Schweiz. Dieses Konzept enth\u00e4lt Empfehlungen f\u00fcr die Bienenzucht, die Bienenforschung, die Bienengesundheit, den Tierverkehr mit Bienen und die Absatzf\u00f6rderung.</p><p>Das BLW hat 2010 Apisuisse als Bienenzuchtorganisation anerkannt und ihre z\u00fcchterischen Massnahmen mit gut 60 000 Franken unterst\u00fctzt.</p><p>Zur Verbesserung der Bienengesundheit wurde das Konzept Bienengesundheitsdienst (BGD) erarbeitet. Das Bundesamt f\u00fcr Veterin\u00e4rwesen wird den entsprechenden Verordnungsentwurf mit dem Ziel der Schaffung eines BGD demn\u00e4chst in die Vernehmlassung schicken. Der BGD wird zust\u00e4ndig sein f\u00fcr die Beratung, die Aus- und Weiterbildung sowie die \u00dcberwachung der Bienengesundheit in der Schweiz. Er wird eng mit den staatlichen und privaten Strukturen, welche der Seuchenbek\u00e4mpfung und der Erhaltung und Verbesserung der Tiergesundheit dienen, zusammenarbeiten.</p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1307404800000)\/","SubmittedBy":"Ingold Maja","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1307455200000)\/","ResponsibleDepartment":8,"ResponsibleDepartmentName":"Departement f\u00fcr Wirtschaft, Bildung und Forschung","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"WBF","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"55","Category":null,"Modified":"\/Date(1779232440653)\/","SubmissionDate":"\/Date(1307404800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":4819,"SubmissionLegislativePeriod":48,"FirstCouncil1":null,"FirstCouncil1Name":null,"FirstCouncil1Abbreviation":null,"FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Landwirtschaft"}}