{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20115241,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20115241,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20115241,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20115241,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20115241,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20115241,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20115241,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20115241,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20115241,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20115241,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20115241,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20115241,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20115241,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20115241,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20115241,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20115241,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20115241,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20115241,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"11.5241","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Fragestunde. Frage","BusinessTypeAbbreviation":"Fra.","Title":"Verst\u00e4rkte Zusammenarbeit mit Nigeria?","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Am 14. Februar vereinbarte die Schweiz in einem Memorandum of Understanding mit Nigeria eine verst\u00e4rkte Zusammenarbeit.</p><p>- Wie entwickelte sich die Zusammenarbeit seither?</p><p>- Konnte seither eine steigende Zahl von R\u00fcckf\u00fchrungen mit Sonderfl\u00fcgen nach Nigeria festgestellt werden?</p><p>- Ist in naher Zukunft ein Treffen der zust\u00e4ndigen Beh\u00f6rden zu diesem Thema geplant?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Das Bundesamt f\u00fcr Migration besch\u00e4ftigt sich intensiv mit der partnerschaftlichen Umsetzung des Memorandum of Understanding zwischen der Schweiz und Nigeria. Diverse Projekte im Bereich Ausbildung befinden sich in verschiedenen Phasen der Realisierung: Ein Projekt wurde bereits im Mai 2011 umgesetzt; weitere Projekte werden zum Teil noch 2011, zum Teil Anfang 2012 realisiert.</p><p>Auch im Vollzugsbereich konnten Fortschritte erzielt werden: Insgesamt wurden seit Beginn 2011 in Absprache mit den nigerianischen Beh\u00f6rden 96 Personen zwangsweise in den Heimatstaat zur\u00fcckgef\u00fchrt. Davon wurden 20 Personen auf vier Frontex-Fl\u00fcgen zur\u00fcckgef\u00fchrt.</p><p>Des Weiteren wurde die Beratung (Counselling) im Vollzugsprozess in Zusammenarbeit mit den nigerianischen Partnerbeh\u00f6rden verst\u00e4rkt. Dies f\u00fchrte zu einem weiteren Anstieg der freiwilligen Ausreisen auf dem Luftweg nach Nigeria. Seit Anfang 2011 kehrten 57 Personen freiwillig nach Nigeria zur\u00fcck.</p><p>Ausserdem fand Mitte Mai 2011 in Bern ein Treffen von nigerianischen und schweizerischen Experten statt. Dabei wurde eine weitergehende Kooperation im Vollzugsbereich sowie die Durchf\u00fchrung eines schweizerischen Sonderfluges im Sommer 2011 vereinbart.</p><p>Schliesslich findet im Juni 2011 in Abuja, Nigeria, das erste Treffen des im Memorandum of Understanding festgehaltenen Joint Technical Committee statt, wobei u. a. die Polizeikooperation im Drogenbereich besprochen wird.</p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1307404800000)\/","SubmittedBy":"Baettig Dominique","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1307455200000)\/","ResponsibleDepartment":5,"ResponsibleDepartmentName":"Justiz- und Polizeidepartement","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"EJPD","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"2811","Category":null,"Modified":"\/Date(1721761195493)\/","SubmissionDate":"\/Date(1307404800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":4819,"SubmissionLegislativePeriod":48,"FirstCouncil1":null,"FirstCouncil1Name":null,"FirstCouncil1Abbreviation":null,"FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Migration"}}