{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20115257,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20115257,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20115257,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20115257,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20115257,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20115257,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20115257,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20115257,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20115257,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20115257,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20115257,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20115257,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20115257,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20115257,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20115257,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20115257,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20115257,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20115257,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"11.5257","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Fragestunde. Frage","BusinessTypeAbbreviation":"Fra.","Title":"Wie lange m\u00fcssen die SBB mit \u00f6ffentlichen Geldern die Sch\u00e4den von Fussballchaoten noch finanzieren?","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Die SBB haben eine Transportpflicht und m\u00fcssen folglich auch vandalierende \"Fussballfans\" transportieren. Jedes Jahr entstehen den SBB durch diese Chaoten Sch\u00e4den in Millionenh\u00f6he.</p><p>- Welche Massnahmen sieht der Bundesrat vor, um diesem Vandalismus zu begegnen?</p><p>- Warum werden Extraz\u00fcge, wie der letzte mit den FC-Sion-\"Fans\", nicht gleich in ein abgesperrtes Abstellgeleise gefahren, um von allen Fahrg\u00e4sten die Personalien aufzunehmen, damit die Beteiligten zur Verantwortung gezogen werden k\u00f6nnen?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Dem Bundesrat ist die Problematik des Vandalismus in den Z\u00fcgen bekannt. Ihm ist es ein Anliegen, dass dagegen Massnahmen ergriffen werden.</p><p>Vandalismus in den Z\u00fcgen gef\u00e4hrdet zunehmend Passagiere und Passanten und trifft finanziell vor allem die Bahnen, da diese f\u00fcr die Beschaffung und Finanzierung des Rollmaterials zust\u00e4ndig sind. Die Bahnen im Allgemeinen und die SBB im Besonderen sind daher sehr daran interessiert, dem Vandalismus einen Riegel vorzuschieben.</p><p>Das Bundesamt f\u00fcr Verkehr und die SBB werden bereits im laufenden Monat an einem Spitzentreffen zu dieser Thematik teilnehmen und m\u00f6gliche gesetzliche Massnahmen diskutieren. Der Schutz der Kunden des \u00f6ffentlichen Verkehrs muss dabei \u00fcber das Interesse einzelner Fussballclubs und ihrer Verb\u00e4nde gestellt werden.</p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1307404800000)\/","SubmittedBy":"von Rotz Christoph","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1307455200000)\/","ResponsibleDepartment":9,"ResponsibleDepartmentName":"Departement f\u00fcr Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"UVEK","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"48","Category":null,"Modified":"\/Date(1721761722687)\/","SubmissionDate":"\/Date(1307404800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":4819,"SubmissionLegislativePeriod":48,"FirstCouncil1":null,"FirstCouncil1Name":null,"FirstCouncil1Abbreviation":null,"FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Verkehr"}}