{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20115375,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20115375,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20115375,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20115375,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20115375,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20115375,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20115375,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20115375,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20115375,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20115375,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20115375,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20115375,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20115375,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20115375,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20115375,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20115375,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20115375,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20115375,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"11.5375","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Fragestunde. Frage","BusinessTypeAbbreviation":"Fra.","Title":"F\u00fcnfte Kolonne im Bundesrat?","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Frau Bundesr\u00e4tin Widmer-Schlumpf hat sich in der \"NZZ am Sonntag\" dahingehend ge\u00e4ussert, dass sie nachvollziehen k\u00f6nne, dass die USA Druck machten. Dabei zeigt sich Frau Bundesr\u00e4tin Widmer-Schlumpf schockiert, dass offenbar fr\u00fchere UBS-Mitarbeiter mit ihren Kunden zu anderen Banken wechselten, um das gleiche Gesch\u00e4ft schamlos weiterzutreiben. Damit hat Frau Bundesr\u00e4tin Widmer-Schlumpf die Sprachregelung der US-Beh\u00f6rden \u00fcbernommen und Partei f\u00fcr die Gegenseite genommen.</p><p>Teilt der Gesamtbundesrat die Ansicht von Frau Bundesr\u00e4tin Widmer-Schlumpf?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Der Bundesrat vertritt in den Gespr\u00e4chen mit den USA \u00fcber Amtshilfe in F\u00e4llen von Steuerbetrug und -hinterziehung konsequent die Position, dass ein allf\u00e4lliger Austausch von Kundendaten nur im Rahmen der geltenden Rechtsordnung gem\u00e4ss den daf\u00fcr vorgesehenen Prozeduren stattfinden kann. Dies hat auch Bundesr\u00e4tin Widmer-Schlumpf in Interviews klargemacht. Von einer Parteinahme f\u00fcr die Gegenseite zu sprechen ist vollkommen haltlos.</p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1316390400000)\/","SubmittedBy":"Heer Alfred","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1316390400000)\/","ResponsibleDepartment":7,"ResponsibleDepartmentName":"Finanzdepartement","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"EFD","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"24","Category":null,"Modified":"\/Date(1690487465607)\/","SubmissionDate":"\/Date(1315958400000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":4820,"SubmissionLegislativePeriod":48,"FirstCouncil1":null,"FirstCouncil1Name":null,"FirstCouncil1Abbreviation":null,"FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Finanzwesen"}}