Fondandomi sull'articolo 160 capoverso 1 della Costituzione federale e sull'articolo 107 della legge sul Parlamento, presento la seguente iniziativa:
La legge federale sul trapianto di organi, tessuti e cellule (legge sui trapianti, RS 810.21) va modificata come segue:
Art. 8 Condizioni
Cpv. 1
\u00c8 consentito effettuare prelievi di organi, tessuti o cellule da una persona deceduta se:
Let. a
essa non l'ha espressamente rifiutato; e
Let. b
la morte \u00e8 stata accertata.
Cpv. 2
Se il moribondo \u00e8 incapace di discernimento, la persona designata nel mandato precauzionale o nelle direttive del paziente \u00e8 autorizzata a rifiutare il prelievo. In mancanza del mandato precauzionale e delle direttive del paziente, tale facolt\u00e0 spetta agli stretti congiunti.
Cpv. 3
Dopo la morte dell'interessato, gli stretti congiunti hanno facolt\u00e0 di rifiutare il prelievo.
Cpv. 4
La volont\u00e0 del donatore prevale sulla volont\u00e0 dei congiunti.
Cpv. 5
Se \u00e8 comprovato che la persona deceduta ha delegato per scritto a una persona di fiducia la decisione circa il rifiuto del prelievo di organi, tessuti o cellule, questa persona subentra agli stretti congiunti.
Cpv. 6
Chi \u00e8 capace di discernimento pu\u00f2 rifiutare il prelievo. Per il resto si applicano le disposizioni concernenti le direttive del paziente.
Cpv. 7
Il Consiglio federale definisce la cerchia degli stretti congiunti.
Art. 10 Provvedimenti medici preparatori
Cpv. 1
Provvedimenti medici aventi unicamente lo scopo di conservare organi, tessuti e cellule possono essere adottati prima della morte del donatore soltanto se questi ne \u00e8 stato informato esaurientemente e ha dato il proprio consenso liberamente.
Cpv. 2
Se il donatore \u00e8 incapace di discernimento, la persona designata nel mandato precauzionale o nelle direttive del paziente \u00e8 autorizzata a rifiutare i provvedimenti medici preparatori. In mancanza del mandato precauzionale e delle direttive del paziente, tale facolt\u00e0 spetta agli stretti congiunti.
Cpv. 3
Tali provvedimenti sono vietati se:
Let. a
accelerano la morte del paziente;
Let. b
potrebbero far cadere il donatore in uno stato vegetativo permanente.
Cpv. 4
In mancanza del rifiuto di donare organi, dopo la morte del paziente possono essere adottati senza restrizioni i provvedimenti aventi lo scopo di conservare organi, tessuti e cellule.
Art. 61
Cpv. 1
Invariato
Cpv. 2
Invariato
Cpv. 3
Il Consiglio federale pu\u00f2 prevedere che il rifiuto di donare i propri organi, tessuti o cellule sia annotato nella tessera d'assicurato o in un apposito registro centrale.
","ReasonText":"Bench\u00e9 l'82 per cento della popolazione sia disposto a donare gli organi, meno del 10 per cento ha con s\u00e9 la tessera di donatore. La gente non si interessa quasi mai alla donazione di organi, a meno che questa non riguardi o abbia riguardato da vicino il suo entourage.
Secondo l'Ufficio federale della sanit\u00e0 pubblica (UFSP), nel 98 per cento dei casi la decisione circa la donazione degli organi \u00e8 stata presa dai congiunti o da persone vicine, mentre solo nel 2 per cento si \u00e8 potuto decidere sulla base delle indicazioni della tessera di donatore. Nel 23 per cento dei casi si \u00e8 inoltre resa necessaria la pronuncia di una decisione giudiziaria. La soluzione attuale \u00e8 troppo idealista, in quanto presuppone che il donatore potenziale esprima con largo anticipo l'assenso a un eventuale espianto dei propri organi.
L'esperienza dimostra poi che, in assenza di una tessera di donatore, i congiunti non sono emotivamente in grado di prendere una decisione circa l'espianto degli organi del loro caro. I medici, dal canto loro, hanno l'arduo compito di informare i familiari, oltre che sulla morte imminente del congiunto, anche riguardo alla possibilit\u00e0 di un espianto degli organi.
Il principio del silenzio assenso non lede il diritto di autodeterminazione dell'individuo e tiene conto nel contempo della volont\u00e0 della maggioranza della popolazione, che in linea di principio sarebbe disposta a donare gli organi in caso di decesso.
","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":null,"FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":null,"SubmittedBy":"Reimann Lukas","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquidato","BusinessStatusDate":"\/Date(1383868800000)\/","ResponsibleDepartment":null,"ResponsibleDepartmentName":null,"ResponsibleDepartmentAbbreviation":null,"IsLeadingDepartment":null,"Tags":"2841","Category":null,"Modified":"\/Date(1712772282090)\/","SubmissionDate":"\/Date(1348704000000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":4905,"SubmissionLegislativePeriod":49,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Salute"}}