Le quotidien \"Le Matin\" du 5 juin 2012 nous apprend que l'arm\u00e9e suisse refuse l'acc\u00e8s de la caserne de Bure \u00e0 l'\u00e9quipe du film WinWin pour tourner durant une journ\u00e9e une sc\u00e8ne de ce long m\u00e9trage qui retrace l'aventure de la demi-finale de miss Chine en Suisse en 2006 organis\u00e9e par l'ancien conseiller national Pierre Kohler.
On apprend dans ce m\u00eame article que l'arm\u00e9e ouvre largement les portes d'une caserne argovienne pendant plusieurs semaines pour un autre film, mais dont les producteurs sont zurichois.
Peut-on donner des explications quant aux motivations de l'arm\u00e9e pour refuser \u00e0 un producteur romand ce qu'on offre volontiers \u00e0 un producteur al\u00e9manique\u00a0?
","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"L'administration f\u00e9d\u00e9rale et, partant, l'Arm\u00e9e suisse appliquent pour tous les m\u00e9dias le principe d'\u00e9galit\u00e9 de traitement. Il est faux de pr\u00e9tendre que des producteurs zurichois ont pu tourner pendant des semaines dans une caserne argovienne. La sc\u00e9nariste et le producteur de la com\u00e9die \"\u00c0 vos marques, pr\u00eats, WK\", la suite du film \"\u00c0 vos marques, pr\u00eats, Charlie\", ont pu passer deux jours dans une \u00e9cole de recrues, mais ils n'ont pas eu le droit de tourner.
Plusieurs motifs expliquent le refus de la demande de l'\u00e9quipe \"WinWin\": premi\u00e8rement, ce projet de film n'a aucun lien avec l'arm\u00e9e et n'apporte aucun avantage direct \u00e0 l'arm\u00e9e. Deuxi\u00e8mement, des demandes similaires ont d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 refus\u00e9es, notamment en 2012 de la part d'une cha\u00eene t\u00e9l\u00e9visuelle internationale pour une grande production et en 2011 de la part d'un fabricant de meubles pour un spot publicitaire. La demande d'une soci\u00e9t\u00e9 zurichoise pour une production t\u00e9l\u00e9visuelle avec des prises de vue sur la place d'armes de Zurich-Reppischtal a aussi \u00e9t\u00e9 refus\u00e9e ce printemps. Le transfert et la r\u00e9duction de personnel, ainsi que les mesures d'\u00e9conomies d'ordre g\u00e9n\u00e9ral, poussent l'Arm\u00e9e suisse \u00e0 faire preuve de davantage de restrictions dans sa gestion des demandes particuli\u00e8res, qui sont nombreuses et qui entra\u00eenent des co\u00fbts importants en termes d'organisation et d'accompagnement. La charge induite pour la troupe est aussi importante. Son instruction et son perfectionnement ayant la priorit\u00e9 absolue, ils doivent se d\u00e9rouler de la mani\u00e8re la plus sereine possible.
R\u00e9ponse du Conseil f\u00e9d\u00e9ral.","FederalCouncilProposal":8,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1345593600000)\/","SubmittedBy":"Chevalley Isabelle","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1345593600000)\/","ResponsibleDepartment":6,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de la d\u00e9fense, de la protection de la population et des sports","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DDPS","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"9|2831","Category":null,"Modified":"\/Date(1750805105980)\/","SubmissionDate":"\/Date(1339027200000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":4904,"SubmissionLegislativePeriod":49,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politique de s\u00e9curit\u00e9|Culture"}}