{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20121058,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20121058,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20121058,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20121058,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20121058,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20121058,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20121058,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20121058,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20121058,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20121058,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20121058,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20121058,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20121058,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20121058,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20121058,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20121058,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20121058,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20121058,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"12.1058","BusinessType":18,"BusinessTypeName":"Question","BusinessTypeAbbreviation":"Q","Title":"La Suisse et les violations des droits de l'homme au Kazakhstan","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Le 16 d\u00e9cembre 2011, la ville de Zhanaozen au sud-ouest du Kazakhstan a \u00e9t\u00e9 le th\u00e9\u00e2tre de r\u00e9pressions sanglantes, ordonn\u00e9es par le pr\u00e9sident kazakh Noursoultan Nazarba\u00efev, envers des ouvriers de l'industrie p\u00e9troli\u00e8re en gr\u00e8ve, et durant lesquelles seize personnes ont \u00e9t\u00e9 assassin\u00e9es. R\u00e9prim\u00e9 dans le sang, le mouvement de gr\u00e8ve a suscit\u00e9 une flamb\u00e9e de violences sans pr\u00e9c\u00e9dent\u00a0; de nombreux opposants politiques ont \u00e9t\u00e9 emprisonn\u00e9s, d'autres ex\u00e9cut\u00e9s, alors qu'ils se battaient pour des \u00e9lections libres. La brutalit\u00e9 avec laquelle la police et les services secrets ont agi est digne des pires dictatures. La communaut\u00e9 internationale regarde ailleurs, pendant que le r\u00e9gime corrompu du Kazakhstan continue \u00e0 commettre de s\u00e9rieuses atteintes aux droits de l'homme, notamment la torture des d\u00e9tenus ainsi que les restrictions aux libert\u00e9s religieuses et aux m\u00e9dias.</p><p>Le Parlement europ\u00e9en a condamn\u00e9 le 15 mars 2012 la r\u00e9pression violente \u00e0 l'encontre de manifestants \u00e0 Zhanaozen, et il a averti que les n\u00e9gociations sur l'accord de partenariat et de coop\u00e9ration avec le Kazakhstan d\u00e9pendront des progr\u00e8s en termes de r\u00e9formes politiques.</p><p>Comment la Suisse, au vue des violations graves des droits de l'homme au Kazakhstan, continue \u00e0 collaborer avec le r\u00e9gime Nazarba\u00efev sans demander des garanties en mati\u00e8re de respect des droits de l'homme ainsi que le respect des d\u00e9cisions prises au niveau europ\u00e9en\u00a0?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>La Suisse a des \u00e9changes suivis avec les autorit\u00e9s du Kazakhstan sur la question des droits de l'homme. Elle entretient \u00e9galement un dialogue r\u00e9gulier avec le bureau de l'ombudsman et la soci\u00e9t\u00e9 civile. Notre ambassade sur place soutient par ailleurs des projets men\u00e9s par des ONG locales dans les domaines de la migration et de la libert\u00e9 d'expression.</p><p>Elle a notamment effectu\u00e9 de nombreuses d\u00e9marches en lien avec l'emprisonnement du d\u00e9fenseur des droits de l'homme, Monsieur Zhovtis, qui a \u00e9t\u00e9 lib\u00e9r\u00e9 en f\u00e9vrier 2012. La question de la torture est et reste \u00e9galement un sujet de pr\u00e9occupation pour la Suisse, qui avait d\u00e9j\u00e0 pris note des propositions de suivi du Rapporteur sp\u00e9cial contre la torture de l'ONU, en visite sur place en 2009, et dont le mandat est soutenu par le DFAE au moyen de la mise \u00e0 disposition d'un d\u00e9tachement.</p><p>Au Conseil des droits de l'homme, la Suisse est intervenue dans le cadre de l'Examen p\u00e9riodique du Kazakhstan en 2010 et suivra l'avancement des recommandations effectu\u00e9es en vue du deuxi\u00e8me cycle d'examen en 2014, auquel elle participera \u00e0 nouveau.</p><p>Elle suit avec attention les proc\u00e8s ouverts actuellement contre des membres de l'opposition kazakhe, des ouvriers de l'industrie p\u00e9troli\u00e8re et des membres des forces de s\u00e9curit\u00e9 suite aux troubles \u00e0 Zhanaosen.</p>  R\u00e9ponse du Conseil f\u00e9d\u00e9ral.","FederalCouncilProposal":8,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1346803200000)\/","SubmittedBy":"Tornare Manuel","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1346803200000)\/","ResponsibleDepartment":3,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement des affaires \u00e9trang\u00e8res","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFAE","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"8","Category":null,"Modified":"\/Date(1750805152627)\/","SubmissionDate":"\/Date(1339545600000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":4904,"SubmissionLegislativePeriod":49,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politique internationale"}}