{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20121100,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20121100,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20121100,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20121100,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20121100,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20121100,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20121100,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20121100,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20121100,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20121100,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20121100,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20121100,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20121100,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20121100,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20121100,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20121100,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20121100,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20121100,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"12.1100","BusinessType":18,"BusinessTypeName":"Anfrage","BusinessTypeAbbreviation":"A","Title":"Engagement der Swisscom f\u00fcr die ETH","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>In seiner Antwort vom 15. August 2012 auf meine Anfrage 12.1069 betont der Bundesrat ausdr\u00fccklich, dass er es als nicht angezeigt erachtet, der Swisscom Vorgaben zu ihren Engagements zu machen, da er die unternehmerische Autonomie des bundesnahen Unternehmens respektiere. </p><p>Angesichts der Rechtspers\u00f6nlichkeit des Mehrheitsaktion\u00e4rs, also des Bundes, und aufgrund der Tatsache, dass der Swisscom gewisse Aufgaben im Bereich des Service public \u00fcbertragen sind, gilt es dennoch, darauf zu achten, dass die Swisscom niemanden massiv bevorteilt. </p><p>Obwohl ich die Unterst\u00fctzung der Swisscom zur Schaffung einer neuen Professur f\u00fcr Informationssicherheit an der ETH Z\u00fcrich sehr begr\u00fcsse, m\u00f6chte ich aufgrund der obigen Ausf\u00fchrungen dennoch wissen, in welcher Art und Weise die Swisscom die ETH Lausanne und die ETH Z\u00fcrich in den vergangenen zehn Jahren unterst\u00fctzt hat und wie hoch der Gesamtbetrag ist, den die Swisscom im letzten Jahrzehnt pers\u00f6nlich oder \u00fcber eine andere juristische Person der ETH Lausanne beziehungsweise der ETH Z\u00fcrich hat zukommen lassen (seien dies nun regelm\u00e4ssige Zuwendungen oder einmalige in Form einer Schenkung oder eines Darlehens). </p><p>Wie unterst\u00fctzt die Swisscom die Eidgen\u00f6ssischen Technischen Hochschulen?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Die Swisscom arbeitet auf verschiedenen Ebenen mit den beiden Technischen Hochschulen ETHZ und EPFL zusammen, sei es mit gemeinsamen Projekten oder in der Form von Joint Ventures. Zudem unternimmt die Swisscom spezielle Aktionen, um Talente aus den ETH zu identifizieren und rekrutieren, und bietet den Studenten Praktikumsstellen an. Im Weiteren leistet die Swisscom Beitr\u00e4ge an Stiftungen der Hochschulen, und Mitarbeitende der Swisscom f\u00fchren an den ETH Vorlesungen und Seminare durch.</p><p>Die Darstellung des finanziellen Engagements gegen\u00fcber der EPFL und der ETHZ ist aus den Finanzsystemen der Swisscom nicht direkt eruierbar, weil verschiedene Leistungen nicht in Cash, sondern z. B. in Form von Eigenleistungen der Swisscom erbracht wurden. Bei einer entsprechenden Umrechnung ergibt sich f\u00fcr die Jahre 2002 bis 2012 ein Engagement f\u00fcr die EPFL im Umfang von 2,2 Millionen Franken und ein Engagement f\u00fcr die ETHZ im Umfang von 3 Millionen Franken.</p>  Antwort des Bundesrates.","FederalCouncilProposal":8,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1353456000000)\/","SubmittedBy":"de Buman Dominique","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1353456000000)\/","ResponsibleDepartment":9,"ResponsibleDepartmentName":"Departement f\u00fcr Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"UVEK","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"4|34|36","Category":null,"Modified":"\/Date(1750804859363)\/","SubmissionDate":"\/Date(1348790400000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":4905,"SubmissionLegislativePeriod":49,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Staatspolitik|Medien und Kommunikation|Wissenschaft und Forschung"}}