{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20123000,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20123000,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20123000,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20123000,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20123000,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20123000,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20123000,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20123000,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20123000,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20123000,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20123000,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20123000,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20123000,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20123000,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20123000,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20123000,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20123000,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20123000,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"12.3000","BusinessType":6,"BusinessTypeName":"Postulat","BusinessTypeAbbreviation":"Po.","Title":"Intensification de l'engagement de la Suisse en R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral est pri\u00e9 de pr\u00e9senter un rapport sur les mesures \u00e0 prendre, en coordination avec d'autres pays et organisations internationales, afin de poursuivre et d'intensifier l'engagement de la Suisse pour le maintien de la paix civile, le respect des droits humains, de la d\u00e9mocratie et du d\u00e9veloppement durable en R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo.</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>La R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo (RDC), ainsi que le Burundi et le Rwanda, forment le coeur de la r\u00e9gion des Grands Lacs africains. Apr\u00e8s les trag\u00e9dies des ann\u00e9es 1990 (g\u00e9nocide/guerres), la r\u00e9gion est en train de se stabiliser lentement. La Suisse y m\u00e8ne un programme r\u00e9gional \u00e0 la r\u00e9f\u00e9rence de la strat\u00e9gie Grands Lacs du DFAE 2009-2012.</p><p>Dans l'\u00e9laboration de la strat\u00e9gie Grands Lacs 2013-2016, qui s'inscrit dans le message concernant la coop\u00e9ration internationale de la Suisse 2013-2016 (DDC/SECO) et le Cr\u00e9dit-cadre paix et s\u00e9curit\u00e9 humaine 2012-2015 (DSH), il est pr\u00e9vu de proc\u00e9der \u00e0 une \u00e9valuation de la poursuite, respectivement de l'extension des domaines d'activit\u00e9 possibles en RDC, o\u00f9 la Suisse jouit d'ores et d\u00e9j\u00e0 une expertise reconnue. Ce travail d'\u00e9valuation s'inscrit dans une phase de r\u00e9\u00e9valuation effectu\u00e9e \u00e9galement par d'autres pays, organisations internationales et donateurs multilat\u00e9raux engag\u00e9s en RDC.</p>  Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral propose d'accepter le postulat.","FederalCouncilProposal":18,"FederalCouncilProposalText":"Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral propose d'accepter le postulat.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1329868800000)\/","SubmittedBy":null,"BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1402358400000)\/","ResponsibleDepartment":3,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement des affaires \u00e9trang\u00e8res","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFAE","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"8","Category":null,"Modified":"\/Date(1750811672573)\/","SubmissionDate":"\/Date(1326067200000)\/","SubmissionCouncil":2,"SubmissionCouncilName":"Conseil des Etats","SubmissionCouncilAbbreviation":"CE","SubmissionSession":4902,"SubmissionLegislativePeriod":49,"FirstCouncil1":2,"FirstCouncil1Name":"Conseil des Etats","FirstCouncil1Abbreviation":"CE","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politique internationale"}}