{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20123019,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20123019,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20123019,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20123019,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20123019,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20123019,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20123019,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20123019,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20123019,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20123019,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20123019,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20123019,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20123019,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20123019,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20123019,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20123019,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20123019,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20123019,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"12.3019","BusinessType":6,"BusinessTypeName":"Postulat","BusinessTypeAbbreviation":"Po.","Title":"Titelschutz formaler Bildungsg\u00e4nge inklusive Weiterbildungsmaster an Fachhochschulen","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Der Bundesrat wird beauftragt, im Rahmen der Umsetzung des neuen Hochschulf\u00f6rderungs- und Koordinationsgesetzes (HFKG) Bericht zu erstatten \u00fcber die Schaffung der n\u00f6tigen Rechtsgrundlagen, um auch in Zukunft die eidgen\u00f6ssische Anerkennung und den Titelschutz in den formalen Bildungsg\u00e4ngen allgemein und den Titelschutz von Weiterbildungsmaster-Studieng\u00e4ngen der Fachhochschulen koh\u00e4rent zu gew\u00e4hrleisten.</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Gem\u00e4ss dem neuen Hochschulf\u00f6rderungs- und Koordinationsgesetz (HFKG) kann das neue gemeinsame Organ von Bund und Kantonen, die Schweizerische Hochschulkonferenz, in der Versammlungsform des Hochschulrates, gest\u00fctzt auf die Zusammenarbeitsvereinbarung von Bund und Kantonen, Vorschriften \u00fcber die einheitliche Benennung der Titel sowie die Anerkennung von Abschl\u00fcssen (Art. 12 Abs. 3 Bst. a Ziff. 1 und 3 HFKG) erlassen. Die Titel der Absolventinnen und Absolventen der dem HFKG unterstehenden universit\u00e4ren Hochschulen, Fachhochschulen, p\u00e4dagogischen Hochschulen und anderen Institutionen des Hochschulbereichs werden gem\u00e4ss Artikel\u00a062 Absatz\u00a02 HFKG nach den jeweiligen Rechtsgrundlagen der entsprechenden Hochschulen gesch\u00fctzt. So regelt beispielsweise das ETH-Gesetz den Titelschutz der ETH-Abschl\u00fcsse (Art. 38 des ETH-Gesetzes). In den Kantonen regeln in der Regel die entsprechenden Hochschulerlasse den Titelschutz der jeweiligen Hochschulabschl\u00fcsse. Im Rahmen der gemeinsamen Umsetzung des neuen HFKG durch Bund und Kantone, insbesondere der Vorbereitung der Erlasse des Hochschulrates \u00fcber die Anerkennung der Abschl\u00fcsse, wird der Bundesrat die Fragen der Postulantin \u00fcber die Regelung der Anerkennung der formalen Bildungsg\u00e4nge der dem HFKG unterstehenden Hochschulen beantworten k\u00f6nnen.</p>  Der Bundesrat beantragt die Annahme des Postulates.","FederalCouncilProposal":18,"FederalCouncilProposalText":"Der Bundesrat beantragt die Annahme des Postulates.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1332288000000)\/","SubmittedBy":null,"BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1410998400000)\/","ResponsibleDepartment":8,"ResponsibleDepartmentName":"Departement f\u00fcr Wirtschaft, Bildung und Forschung","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"WBF","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"32","Category":null,"Modified":"\/Date(1750808809610)\/","SubmissionDate":"\/Date(1330041600000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":4902,"SubmissionLegislativePeriod":49,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Bildung"}}