{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20123227,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20123227,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20123227,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20123227,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20123227,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20123227,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20123227,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20123227,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20123227,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20123227,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20123227,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20123227,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20123227,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20123227,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20123227,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20123227,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20123227,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20123227,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"12.3227","BusinessType":6,"BusinessTypeName":"Postulat","BusinessTypeAbbreviation":"Po.","Title":"Examiner la possibilit\u00e9 de permettre \u00e0 de nouvelles cat\u00e9gories de personnes exer\u00e7ant une profession m\u00e9dicale universitaire de prodiguer des soins de base","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral est charg\u00e9 d'examiner la possibilit\u00e9 de permettre \u00e0 de nouvelles cat\u00e9gories de personnes exer\u00e7ant une profession m\u00e9dicale universitaire de prodiguer des soins de base \u00e0 la population.</p>","ReasonText":"<p>Face \u00e0 la p\u00e9nurie croissante de sp\u00e9cialistes en m\u00e9decine humaine, il faudrait examiner la possibilit\u00e9 de permettre \u00e0 des sp\u00e9cialistes qualifi\u00e9s comme les pharmaciens de prodiguer des soins de base. Moyennant des co\u00fbts de formation modestes, on disposerait de ces personnes pour traiter des urgences et des maladies b\u00e9nignes. On pourrait ainsi d\u00e9charger d'autant les services d'urgence des h\u00f4pitaux tout en r\u00e9pondant efficacement \u00e0 la p\u00e9nurie de m\u00e9decins de famille qui se profile.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral partage l'avis du postulant qu'il est important d'impliquer tous les professionnels de la sant\u00e9 n\u00e9cessaires pour assurer des soins de base suffisants et de qualit\u00e9. En effet, il l'a soulign\u00e9 \u00e0 diff\u00e9rentes reprises et int\u00e9gr\u00e9 dans diff\u00e9rents projets et dossiers en cours.</p><p>Pour les principaux acteurs de la desserte m\u00e9dicale de base - en particulier les m\u00e9decins, les pharmaciens, les physioth\u00e9rapeutes, les h\u00f4pitaux et les soignants -, les r\u00e9seaux de soins int\u00e9gr\u00e9s constituent une opportunit\u00e9 \u00e0 saisir\u00a0: ils peuvent y faire valoir leurs comp\u00e9tences tout en les coordonnant avec celles des autres prestataires de soins\u00a0; ils contribuent ainsi \u00e0 garantir un approvisionnement s\u00fbr de la population en soins m\u00e9dicaux et revalorisent aussi leur profession et la rendent plus attrayante. Le travail en \u00e9quipe au sein de r\u00e9seaux correspond en outre \u00e0 la mani\u00e8re dont la majorit\u00e9 des jeunes m\u00e9decins et d'autres professionnels de la sant\u00e9 con\u00e7oivent leur m\u00e9tier.</p><p>Dans son contre-projet direct \u00e0 l'initiative populaire \"Oui \u00e0 la m\u00e9decine de famille\", le Conseil f\u00e9d\u00e9ral met l'accent sur l'importance d'une m\u00e9decine de base de qualit\u00e9 et accessible \u00e0 tous. Face \u00e0 l'\u00e9volution d\u00e9mographique et aux d\u00e9fis que le syst\u00e8me de sant\u00e9 est appel\u00e9 \u00e0 relever en cons\u00e9quence (davantage de malades chroniques ou d'affections multiples), ce syst\u00e8me doit \u00e9voluer \u00e0 l'avenir en direction de nouvelles formes de soins int\u00e9gr\u00e9s et interprofessionnels. Une collaboration \u00e9troite entre les diff\u00e9rentes professions de la sant\u00e9 en constituera un \u00e9l\u00e9ment essentiel.</p><p>Pour permettre la meilleure collaboration possible entre les diff\u00e9rentes professions appel\u00e9e \u00e0 travailler ensemble, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral propose la modification des objectifs de la formation universitaire et de la formation postgrade des professions m\u00e9dicales dans le cadre la consultation relative \u00e0 la r\u00e9vision de la loi sur les professions m\u00e9dicales. Ainsi chaque professionnel devra conna\u00eetre sont r\u00f4le et celui des autres professions dans le cadre de la m\u00e9decine de base.</p><p>De plus, un projet de loi sur les professions de la sant\u00e9 est en cours d'\u00e9laboration. Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral estime que les objectifs de formation des professions de la sant\u00e9 doivent \u00eatre en coh\u00e9rence avec les objectifs de formation des professions m\u00e9dicales pour permettre une meilleure collaboration entre ces professionnels.</p><p>Le postulant soul\u00e8ve la question du r\u00f4le des pharmaciens dans le syst\u00e8me de sant\u00e9. Il est \u00e0 noter que le Conseil f\u00e9d\u00e9ral \u00e0 d\u00e9cid\u00e9 le 17 novembre 2010 d'introduire dans le cadre de la r\u00e9vision de l'Ordonnance sur les professions m\u00e9dicales, deux nouveaux titres postgrades en pharmacie.</p><p>En vertu d'un mandat du Parlement, la r\u00e9vision ordinaire de la loi sur les produits th\u00e9rapeutiques (2e \u00e9tape) doit permettre de mieux mettre \u00e0 profit les comp\u00e9tences des professionnels et de simplifier notablement la r\u00e9glementation relative \u00e0 l'autom\u00e9dication. Les nouvelles dispositions pr\u00e9voient d'habiliter les pharmaciens \u00e0 remettre, \u00e0 titre ind\u00e9pendant, des m\u00e9dicaments soumis \u00e0 ordonnance sans ordonnance m\u00e9dicale, ce qui am\u00e9liorera l'acc\u00e8s de la population aux m\u00e9dicaments et permettra d'\u00e9viter les consultations m\u00e9dicales inutiles. Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a en outre charg\u00e9 le D\u00e9partement f\u00e9d\u00e9ral de l'int\u00e9rieur de lui soumettre, parall\u00e8lement \u00e0 cette r\u00e9vision, une proposition de r\u00e9glementation concernant la remise des m\u00e9dicaments par les m\u00e9decins (propharmacie).</p><p>Pour pouvoir garantir, \u00e0 l'avenir, une m\u00e9decine de premier recours int\u00e9gr\u00e9e de haute qualit\u00e9, il est primordial de clarifier les r\u00f4les et les t\u00e2ches des diff\u00e9rents groupes professionnels dans la cha\u00eene des soins. Il est essentiel de mettre en place une collaboration optimale afin d'am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de la m\u00e9decine de premier recours.</p><p>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral consid\u00e8re qu'au vu des dossiers et projets en cours, suffisamment est entrepris pour permettre une prise en charge des patients par diff\u00e9rents professionnels.</p>  Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral propose de rejeter le postulat.","FederalCouncilProposal":20,"FederalCouncilProposalText":"Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral propose de rejeter le postulat.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1337126400000)\/","SubmittedBy":"Bortoluzzi Toni","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1339718400000)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de l'int\u00e9rieur","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"2841","Category":null,"Modified":"\/Date(1690551336897)\/","SubmissionDate":"\/Date(1331769600000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":4902,"SubmissionLegislativePeriod":49,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Sant\u00e9"}}