Der Bundesrat wird beauftragt, dem \u00f6ffentlichen Verkehr und dem Tourismus im Globalkonzept zur Expo 2015 eine wichtige Rolle zu verleihen und die Expo so zum Schaufenster f\u00fcr die Schweiz zu machen.
","ReasonText":"Von Anfang Mai bis Ende Oktober 2015 findet in Mailand, vor den Toren der Schweiz, die Weltausstellung statt. Die Schweiz ist eingeladen. Bei dieser Art von Veranstaltungen ist Pr\u00e4senz Schweiz daf\u00fcr zust\u00e4ndig, das Image der Schweiz zu pflegen und die Vorz\u00fcge unseres Landes ins beste Licht zu r\u00fccken. Alle bisherigen Ausstellungen haben gezeigt, dass man auf bekannte Akteure und Themen zur\u00fcckgreifen muss, um einen Publikumserfolg zu erzielen. Ob an den Olympischen Sommerspielen in Peking, der Weltausstellung in Shanghai oder den kommenden Olympischen Spielen in London: Immer kam und kommt dem Schweizer Tourismus eine zentrale Rolle zu.
Aus diesem Grund muss der Bundesrat daf\u00fcr sorgen, dass der Tourismus und der \u00f6ffentliche Verkehr in das Globalkonzept integriert werden und zu einer grossen Publikumsattraktivit\u00e4t werden.
Besonders die Grenzkantone sind daran interessiert, neue Formen der Zusammenarbeit lancieren sowie vor, w\u00e4hrend und nach der Weltausstellung Gesch\u00e4fte abschliessen zu k\u00f6nnen. Sicherlich werden zahlreiche Besucherinnen und Besucher es sich nicht nehmen lassen, einen Abstecher in die nur 45 Kilometer vom Ausstellungsort entfernt liegende Schweiz zu unternehmen, und zwar wenn immer m\u00f6glich mit den \u00f6ffentlichen Verkehrsmitteln, ob nun mit den Treni regionali Ticino Lombardia (Tilo), den SBB oder einem privaten Transportunternehmen.
Die Expo w\u00e4re ausserdem der ideale Zeitpunkt, um in Mailand die neue Gotthard-Verbindung zu lancieren.
Der Bundesrat muss klar sagen, wie die Expo 2015 genutzt werden kann, um diese neue Eisenbahninfrastruktur anzuk\u00fcndigen und die Werbetrommel f\u00fcr die Sch\u00f6nheiten der Schweiz zu r\u00fchren, die es - vor allem in den Grenzregionen - zu entdecken gibt.
Diese Chance muss gepackt werden: Der \u00f6ffentliche Verkehr und die ganze Palette des Tourismusangebots m\u00fcssen an der Weltausstellung 2015 in Mailand zentrale Elemente der Pr\u00e4senz und des Images der Schweiz sein.
","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"Der Schweizer Pavillon an der Weltausstellung 2015 in Mailand ist in erster Linie dem Thema der Expo, das heisst der Ern\u00e4hrung, gewidmet. Der Pavillon dient aber auch dazu, Aspekte des Schweizer Tourismus aufzuzeigen, wobei in diesem Zusammenhang auch der \u00f6ffentliche Verkehr eine wichtige Rolle spielt.
Das geplante Rahmenprogramm \"Verso l'Expo Milano 2015\", welches bis zur Er\u00f6ffnung des Gotthard-Basistunnels im Jahr 2016 durchgef\u00fchrt wird, umfasst einen breiteren thematischen Rahmen und bietet somit eine wertvolle Chance, die Zusammenarbeit zwischen der Schweiz und Italien im Tourismus-, Infrastruktur- Wirtschafts- und Kulturbereich zu st\u00e4rken und die Schweiz entsprechend zu positionieren.
Der Bundesrat beantragt die Annahme der Motion.","FederalCouncilProposal":19,"FederalCouncilProposalText":"Der Bundesrat beantragt die Annahme der Motion.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1337731200000)\/","SubmittedBy":"de Buman Dominique","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1465776000000)\/","ResponsibleDepartment":3,"ResponsibleDepartmentName":"Departement f\u00fcr ausw\u00e4rtige Angelegenheiten","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"EDA","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"15","Category":null,"Modified":"\/Date(1763101338823)\/","SubmissionDate":"\/Date(1331856000000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":4902,"SubmissionLegislativePeriod":49,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Wirtschaft"}}