{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20123363,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20123363,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20123363,Language='IT')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20123363,Language='IT')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20123363,Language='IT')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20123363,Language='IT')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20123363,Language='IT')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20123363,Language='IT')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20123363,Language='IT')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20123363,Language='IT')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20123363,Language='IT')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20123363,Language='IT')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20123363,Language='IT')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20123363,Language='IT')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20123363,Language='IT')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20123363,Language='IT')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20123363,Language='IT')/Transcripts"}},"ID":20123363,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"12.3363","BusinessType":6,"BusinessTypeName":"Postulato","BusinessTypeAbbreviation":"Po.","Title":"Garanzia della qualit\u00e0 nell\u2019assistenza sanitaria invece di premi e sconti per ridurre le prestazioni","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Il Consiglio federale \u00e8 incaricato di illustrare in un rapporto come le reti di medici, i modelli di cure integrate (Managed Care), gli studi medici individuali e le istituzioni intendano rispettare i principi etici del giuramento di Ippocrate e garantire la qualit\u00e0 dell'assistenza sanitaria di base.</p>","ReasonText":"<p>Le convenzioni private stipulate tra le casse malati e i fornitori di prestazioni lasciano temere che le casse malati facciano partecipare i fornitori di prestazioni ai presunti risparmi ottenuti con le \"offerte di sconto\". Viene quindi spontaneo chiedersi se ai pazienti siano garantite una diagnosi e una terapia che rispettino la loro integrit\u00e0 fisica e psichica. \u00c8 ormai noto che, sulla base delle convenzioni contrattuali, le casse malati gi\u00e0 indennizzano i fornitori di prestazioni in funzione dei ricavi ottenuti con le riduzioni dei costi o altre indennit\u00e0 come gli sconti.</p><p>Il rapporto deve illustrare come possa essere garantita la qualit\u00e0 dell'assistenza sanitaria ai pazienti di modo che, per esempio, i fornitori di prestazioni non rinuncino, per motivi economici, a prescrivere i ricoveri in ospedale, le fisioterapie e i rinvii a specialisti che s'impongono.</p><p>Deve inoltre indicare in quale misura gli sconti o la partecipazione ai ricavi sono compatibili con la legge sulle professioni mediche.</p><p>La polemica concernente le cure integrate esige che le commissioni nazionali di etica e l'Accademia svizzera delle scienze mediche siano coinvolte nell'esame delle convenzioni stipulate tra le casse malati e i fornitori di prestazioni.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Oggetto del postulato \u00e8 la questione dell'influenza che la corresponsabilit\u00e0 budgetaria assunta dai fornitori di prestazioni pu\u00f2 avere sulla qualit\u00e0 delle cure.</p><p>Sovente questo tipo di accordo \u00e8 previsto nel quadro di contratti per le cure integrate, al fine d'incitare i fornitori di prestazioni a scegliere un trattamento ottimale dai costi pi\u00f9 vantaggiosi, ad esempio evitando i doppioni. Non \u00e8 contestato che le cure integrate apportino un notevole miglioramento della qualit\u00e0 delle prestazioni fornite ai pazienti. Il rapporto intermedio sullo studio - condotto dall'Istituto di medicina sociale e preventiva dell'Universit\u00e0 di Berna e che passa in rassegna sistematicamente i casi di malattie croniche nelle reti di cure integrate - \u00e8 stato pubblicato il 15 maggio 2012 e, tra i suoi primi risultati, giunge alla conclusione che le cure integrate hanno un effetto positivo sulla qualit\u00e0 del trattamento dei malati cronici.</p><p>Un rapporto che definisca i dettagli della qualit\u00e0 delle prestazioni fornite e che tenga conto in particolare dei fattori finanziari in gioco permetterebbe di approfondire le conoscenze in materia e di dare indicazioni utili per le riflessioni sviluppate attorno al nostro sistema sanitario e alle cure integrate.</p>  Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.","FederalCouncilProposal":18,"FederalCouncilProposalText":"Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1340755200000)\/","SubmittedBy":"Hardegger Thomas","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquidato","BusinessStatusDate":"\/Date(1654560000000)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento dell'interno","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"2841","Category":null,"Modified":"\/Date(1750809198620)\/","SubmissionDate":"\/Date(1336003200000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":4903,"SubmissionLegislativePeriod":49,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Salute"}}