Il Consiglio federale \u00e8 incaricato di redigere rapporti periodici e dettagliati relativi alla situazione del mercato dei fondi e degli immobili abitativi. L'UFAB dovr\u00e0 poi tenere conto degli aspetti rilevanti in materia di prezzi, finanziamento, propriet\u00e0 immobiliare, sovvenzionamento e costruzione, nonch\u00e9 dei principali indicatori. Si auspica il ricorso al maggior numero possibile di fonti e rilevazioni disponibili, come quelle dell'Ufficio federale di statistica, della Banca nazionale e di altri soggetti terzi.
","ReasonText":"Per la maggior parte delle famiglie i costi abitativi rappresentano la principale voce di spesa. Anche per le attivit\u00e0 commerciali e per le PMI attive nel settore dei servizi l'aumento dei costi degli immobili sta diventando un problema. Fondi e immobili rappresentano il principale fattore economico in Svizzera e generano costi estremamente rilevanti dal punto di vista congiunturale. Un lieve aumento dei prezzi degli affitti, infatti, riduce i consumi su base annua di diversi miliardi di franchi. L'articolo 100 della Costituzione federale impone l'adozione di provvedimenti per un'equilibrata evoluzione congiunturale, mentre secondo l'articolo 108 la Confederazione promuove la costruzione di abitazioni e l'acquisto in propriet\u00e0 di appartamenti e case per il fabbisogno privato personale, nonch\u00e9 l'attivit\u00e0 di enti e organizzazioni dediti alla costruzione d'abitazioni a scopi d'utilit\u00e0 pubblica. L'articolo 41 della legge sulla promozione dell'alloggio, invece, sottolinea l'aumento della trasparenza del mercato come obiettivo fondamentale della ricerca nel settore dell'alloggio. Inoltre, l'articolo 41 della Costituzione prevede che ognuno possa trovare, per s\u00e9 stesso e per la sua famiglia, un'abitazione adeguata e a condizioni sopportabili. Per tutte queste ragioni \u00e8 indispensabile un monitoraggio degli sviluppi in corso nel mercato immobiliare. Bench\u00e9 la Confederazione e alcuni soggetti terzi si occupino gi\u00e0 di rilevare la maggior parte dei dati, esistono lacune a livello di coordinamento e di armonizzazione. Gli aspetti da sottoporre a verifica, laddove possibile con un dispendio ragionevole, sono: i prezzi delle transazioni di fondi e immobili, gli affitti effettivi e figurativi in base al tipo di proprietario, il volume ipotecario compresi gli oneri degli interessi, l'indicatore reddito nazionale/prezzi degli immobili, l'indicatore che misura l'incidenza dei costi abitativi sul reddito famigliare, il volume complessivo degli immobili anche in base al tipo di proprietario, le domande di costruzione e l'attivit\u00e0 edilizia, l'andamento dell'offerta, il consumo di suolo, il numero delle abitazioni secondarie, i dati sugli alloggi sfitti, i sussidi AI e AVS per le abitazioni, la capitalizzazione dei fondi immobiliari, gli investimenti immobiliari indiretti e le societ\u00e0 immobiliari quotate in borsa, gli utili fondiari, il valore aggiunto legato alla pianificazione, nonch\u00e9 altri indicatori e serie di dati rilevanti.
","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"Il Consiglio federale \u00e8 consapevole dell'importanza del mercato dei fondi e degli immobili per l'economia svizzera e delle ripercussioni dei costi sulle famiglie e sulle imprese industriali e commerciali. \u00c8 altrettanto importante, tuttavia, disporre di indicatori affidabili che consentano di definire le misure necessarie per adempiere ai compiti costituzionali nell'ambito della politica congiunturale e della promozione dell'alloggio ed evitare sviluppi negativi. Per questo motivo, la Confederazione rileva e analizza i principali dati sul mercato dell'alloggio e degli immobili. La costruzione e l'edilizia abitativa rientrano fra i temi pi\u00f9 importanti trattati dall'Ufficio federale di statistica (UST).
Le rilevazioni dell'UST in materia comprendono la statistica della costruzione e dell'edilizia abitativa, la statistica trimestrale dell'edilizia abitativa, la statistica degli edifici e delle abitazioni e il censimento delle abitazioni sfitte. Tra le fonti vi \u00e8 anche la rilevazione degli edifici e delle abitazioni nell'ambito del censimento della popolazione, tenutosi l'ultima volta nel 2010. In futuro saranno disponibili con cadenza annuale ulteriori dati derivanti dal collegamento della rilevazione strutturale con quella basata sui registri. Il Consiglio federale condivide la valutazione secondo cui occorre migliorare le basi statistiche nel settore dell'edilizia e del mercato dei fondi per colmare le lacune esistenti. Per questo, nella risposta alla mozione Landolt 11.3021,\"Rilevazione statistica dei prezzi degli immobili\", del 1\u00b0 marzo 2011, il Consiglio federale si \u00e8 dichiarato disposto, in previsione della realizzazione di un indice dei prezzi degli immobili, a svolgere in una prima fase uno studio di fattibilit\u00e0 sulla rilevazione dei prezzi degli immobili. Anche in altri settori c'\u00e8 bisogno di raccogliere maggiori informazioni, ad esempio nel mercato degli alloggi in affitto, dove mancano i dati sulle quote relative alle varie categorie di proprietari (privati, cooperative, investitori istituzionali, ecc.).
A livello federale, oltre all'UST, vi sono diverse unit\u00e0 amministrative che studiano il mercato dei fondi e degli immobili o i relativi sottosettori, come l'Ufficio federale dello sviluppo territoriale (ARE), la Segreteria di Stato dell'economia (SECO), la Banca nazionale svizzera (BNS) o l'Ufficio federale delle abitazioni (UFAB). Quest'ultimo pubblica con cadenza trimestrale la \"Panoramica del mercato dell'alloggio\", che analizza la situazione attuale del mercato basandosi su indicatori della domanda, dell'offerta, del volume e dei prezzi. Occorre inoltre menzionare le pubblicazioni di alcune banche come Credit Suisse, UBS o Z\u00fcrcher Kantonalbank, nonch\u00e9 di aziende private di consulenza del settore immobiliare come W\u00fcest & Partner, Fahrl\u00e4nder Partner Raumentwicklung e IAZI AG.
La variet\u00e0 delle fonti e delle informazioni di Confederazione, Cantoni e soggetti terzi rende difficile avere una visione d'insieme sui dati disponibili e sui fatti principali. Da questo punto di vista potrebbe essere opportuno coordinare meglio le varie fonti. Una piattaforma adatta allo scopo esiste gi\u00e0 ed \u00e8 la pubblicazione dell'UFAB sul mercato dell'alloggio. Nella stessa direzione vanno gli accertamenti in corso delle unit\u00e0 amministrative competenti volti a istituire un prontuario statistico relativo alla costruzione e all'edilizia abitativa sul modello degli altri prontuari tematici gi\u00e0 pubblicati dall'UST. Questa pubblicazione potrebbe includere temi simili e in relazione fra loro, soprattutto nell'ambito dello sviluppo territoriale, migliorando cos\u00ec l'accesso alle informazioni.
In linea di principio, l'obiettivo perseguito dall'autrice della mozione di migliorare il coordinamento e l'analisi dei dati \u00e8 del tutto legittimo. Tuttavia, la redazione di rapporti periodici e dettagliati sulla situazione del mercato degli immobili costituisce un'attivit\u00e0 troppo dispersiva, che richiederebbe grandi sforzi e un ingente dispendio di risorse, non giustificabili dai reali benefici previsti.
Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.","FederalCouncilProposal":21,"FederalCouncilProposalText":"Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1344988800000)\/","SubmittedBy":"Badran Jacqueline","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquidato","BusinessStatusDate":"\/Date(1402531200000)\/","ResponsibleDepartment":8,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento dell'economia, della formazione e della ricerca","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DEFR","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"2846","Category":null,"Modified":"\/Date(1690549865633)\/","SubmissionDate":"\/Date(1338940800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":4904,"SubmissionLegislativePeriod":49,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Pianificazione territoriale e alloggi"}}