1. Wie erkl\u00e4rt sich der Bundesrat, dass die \"guiding principles\" von John Ruggie in seiner \"Strategie nachhaltige Entwicklung 2012-2015\" keine Erw\u00e4hnung finden?
2. Wie gedenkt er die \"guiding principles\" von John Ruggie zumindest bei der Umsetzung seiner nachhaltigen Strategie einzubeziehen?
3. Wie beabsichtigt der Bundesrat die \"guiding principles\" von John Ruggie im Sinne eines Mainstreamings in den verschiedenen Departementen und Abteilungen der Bundesverwaltung (insbesondere im EJPD, EDA, Seco, ARE), die sich vorwiegend mit Fragen zu Wirtschaft, Menschenrechten und nachhaltiger Entwicklung besch\u00e4ftigen, zu verankern?
","ReasonText":"Im Jahr 2000 anerkannte der Bundesrat in seinem aussenpolitischen Bericht, dass eine Nichtrespektierung der Menschenrechte ein grunds\u00e4tzliches Hindernis f\u00fcr eine nachhaltige Entwicklung darstellt. Und dennoch, in seiner neuen \"Strategie nachhaltige Entwicklung 2012-2015\" ist ein Defizit in dieser Frage feststellbar. Dieser Mangel ist besonders eklatant und besorgniserregend im Bereich der Wirtschaft: Die Schweiz hat sich tatkr\u00e4ftig engagiert bei der Ausarbeitung der \"guiding principles\" von John Ruggie, dem ehemaligen Uno-Sonderbevollm\u00e4chtigten f\u00fcr Unternehmen und Menschenrechte. Diese \"guiding principles\" fehlen in der neuen \"Strategie nachhaltige Entwicklung 2012-2015\" vollst\u00e4ndig.
Nach den vom Uno-Menschenrechtsrat im Juni des letzten Jahres verabschiedeten \"guiding principles\" obliegt dem Staat die Pflicht, alle Menschenrechte zu sch\u00fctzen, \u00fcberall auf der Welt. Der Staat muss unter anderem Massnahmen entwickeln, um zu garantieren, dass wirtschaftliche Akteure und Unternehmen alle notwendigen Sorgfaltsmassnahmen ergreifen, damit bei ihren Gesch\u00e4ftst\u00e4tigkeiten keine Menschenrechtsverletzungen passieren. Dieser Ansatz geht weit dar\u00fcber hinaus, was der Bundesrat in seiner Definition sozialer Unternehmensverantwortung in der neuen \"Strategie nachhaltige Entwicklung 2012-2015\" als \"freiwilligen Beitrag der Wirtschaft an die nachhaltige Entwicklung\" umschreibt.
Die Schweiz ist weltweit das Land mit der gr\u00f6ssten Dichte an international t\u00e4tigen Unternehmen. Der Einfluss dieser Firmen auf die globale Entwicklung ist immens. Es liegt darum auf der Hand, dass die Unternehmen auch einen grossen Einfluss auf eine nachhaltige Entwicklung haben, hier und auch anderswo.
","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"Der Bundesrat misst der Integrit\u00e4t des Wirtschaftsstandortes Schweiz und der verantwortungsvollen Unternehmensf\u00fchrung der Schweizer Firmen, einschliesslich in Bezug auf die Menschenrechte, grosse Bedeutung zu. EDA und EVD haben gemeinsam einen Mehrparteiendialog lanciert, in dessen Rahmen der Stand der Umsetzung der Uno-Leitlinien f\u00fcr Wirtschaft und Menschenrechte mit den interessierten Stakeholdern aus Wirtschaft, Zivilgesellschaft und Wissenschaft diskutiert werden soll.
1./2. Der Bundesrat ist sich bewusst, dass die Uno-Leitlinien f\u00fcr Wirtschaft und Menschenrechte wegen der hohen Integration zahlreicher Schweizer Unternehmen in die Weltwirtschaft f\u00fcr unser Land eine besonders hohe Relevanz haben. Die Uno-Leitlinien f\u00fcr Wirtschaft und Menschenrechte (guiding principles) werden in der Strategie nachhaltige Entwicklung 2012-2015 (SNE 2012-2015) indirekt in Massnahme 4e, \"Verantwortungsvolle Unternehmensf\u00fchrung\", behandelt und sind ins entsprechende Massnahmenblatt aufgenommen worden. Die Leitlinien werden bei der Umsetzung der SNE 2012-2015 also Ber\u00fccksichtigung finden. In der Strategie nachhaltige Entwicklung legt der Bundesrat im internationalen Bereich ein starkes Gewicht auf die Armutsbek\u00e4mpfung und die internationale Umweltpolitik. Die zur Mitte der Legislatur anstehende Zwischenbilanz zur Strategie nachhaltige Entwicklung und die n\u00e4chste umfassende Strategieerneuerung im Jahr 2015 werden Gelegenheit bieten zu pr\u00fcfen, ob die Prinzipien der Uno-Leitlinien konkreter in der SNE 2012-2015 zu integrieren sind.
3. Zur Umsetzung der Uno-Leitlinien bedarf es seitens der Bundesverwaltung ein \u00fcbergreifendes Vorgehen. Der eingangs erw\u00e4hnte Mehrparteiendialog wird nicht nur zur Diffusion der Uno-Leitlinien f\u00fcr Wirtschaft und Menschenrechte innerhalb der Bundesverwaltung und unter anderen betroffenen Akteuren in der Schweiz beitragen, sondern auch zur Identifikation von Handlungsbedarf und gegebenenfalls von notwendigen Massnahmen zur Umsetzung der Leitlinien durch den Bund und Schweizer Unternehmen.
Antwort des Bundesrates.","FederalCouncilProposal":8,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1344988800000)\/","SubmittedBy":"Haller Vannini Ursula","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1348790400000)\/","ResponsibleDepartment":8,"ResponsibleDepartmentName":"Departement f\u00fcr Wirtschaft, Bildung und Forschung","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"WBF","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"15","Category":null,"Modified":"\/Date(1779233085283)\/","SubmissionDate":"\/Date(1339372800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":4904,"SubmissionLegislativePeriod":49,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Wirtschaft"}}