Il Consiglio federale \u00e8 incaricato di istituire una commissione indipendente che analizzi sotto il profilo storico la complicit\u00e0 transfrontaliera delle banche svizzere nella frode fiscale e nella sottrazione d'imposta tra il 1930 e il 2012.
","ReasonText":"La Svizzera \u00e8 stata nuovamente messa in cattiva luce da metodiche dubbiose di alcune sue banche internazionali. Recentemente un video didattico, scoperto da investigatori tedeschi, dimostra ci\u00f2 che nel nostro Paese \u00e8 da tempo palese: nel corso dei decenni determinate banche svizzere hanno chiaramente approfittato non soltanto in maniera passiva del segreto bancario, in quanto porto sicuro per il denaro non dichiarato, ma hanno trasferito tali averi in Svizzera, violando consapevolmente la legislazione dei Paesi d'origine. Ancora una volta, il nostro Paese viene etichettato come uno Stato che trae vantaggio dal denaro appartenente a criminali stranieri. All'inizio del 2012, il Consiglio federale ha posto giustamente le basi per chiudere definitivamente quest'era, impegnandosi in una strategia dell'emersione del denaro non dichiarato. Questa strategia pu\u00f2 apparire credibile a livello nazionale e internazionale solo se accompagnata da un riesame coerente del passato senza pregiudizi n\u00e9 schieramenti. Diverse convenzioni sull'imposta liberatoria intendono chiudere con questo passato \"oscuro\" tramite un pagamento unico. Al riguardo, \u00e8 scandaloso soprattutto il fatto che si debba pagare per un passato che non \u00e8 mai stato esaminato in maniera approfondita. Anche dalla prospettiva dello Stato di diritto tale procedura \u00e8 discutibile. Per tutti questi motivi non \u00e8 dunque sufficiente demandare questo compito alla scienza libera affinch\u00e9 il suo adempimento sia rimandato alle calende greche.
","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"Il Consiglio federale si adopera per impedire abusi del segreto bancario. Nel suo rapporto del 16 dicembre 2009 \"Indirizzi strategici della politica svizzera in materia di mercati finanziari\" (www.efd.admin.ch > Documentazione > Rapporti) e nel suo \"Documento interlocutorio sulla strategia per una piazza finanziaria concorrenziale e conforme dal profilo fiscale\" del 22 febbraio 2012\" (www.sif.admin.ch > Strategia per la piazza finanziaria) il Consiglio federale ha presentato misure per impedire che il denaro non tassato venga depositato in Svizzera.
I problemi fiscali del passato devono essere risolti mediante accordi bilaterali sull'imposizione alla fonte, che prevedano una regolarizzazione dei valori patrimoniali provenienti da rapporti esistenti con clienti. In questo modo gli Stati partner possono recuperare il gettito fiscale perso in passato. Nel contempo si promuove l'integrit\u00e0 della piazza finanziaria.
Il Consiglio federale ritiene che l'attuazione coerente di questa strategia comporti un adeguato superamento del passato. Un'ulteriore analisi del passato sotto il profilo storico su incarico del Consiglio federale non appare necessaria.
Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.","FederalCouncilProposal":21,"FederalCouncilProposalText":"Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1351641600000)\/","SubmittedBy":"Wermuth C\u00e9dric","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquidato","BusinessStatusDate":"\/Date(1371600000000)\/","ResponsibleDepartment":7,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento delle Finanze","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFF","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"24","Category":null,"Modified":"\/Date(1690490980010)\/","SubmissionDate":"\/Date(1347494400000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":4905,"SubmissionLegislativePeriod":49,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Finanze"}}