{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20124052,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20124052,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20124052,Language='IT')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20124052,Language='IT')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20124052,Language='IT')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20124052,Language='IT')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20124052,Language='IT')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20124052,Language='IT')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20124052,Language='IT')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20124052,Language='IT')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20124052,Language='IT')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20124052,Language='IT')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20124052,Language='IT')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20124052,Language='IT')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20124052,Language='IT')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20124052,Language='IT')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20124052,Language='IT')/Transcripts"}},"ID":20124052,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"12.4052","BusinessType":5,"BusinessTypeName":"Mozione","BusinessTypeAbbreviation":"Mo.","Title":"Approccio \"one health\" per un impiego coerente degli antibiotici nella medicina umana e veterinaria","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Il Consiglio federale \u00e8 incaricato di affrontare sistematicamente la problematica della resistenza agli antibiotici secondo un approccio \"one health\" e, ove necessario, introdurre basi legali e definire scadenze precise e obiettivi misurabili. In concreto, questo comporta:</p><p>1. il monitoraggio sistematico dell'impiego degli antibiotici e della resistenza agli antibiotici di esseri umani e animali tenendo conto dell'evoluzione del suolo, dell'acqua e della catena alimentare (banca dati centrale);</p><p>2. l'identificazione di \"punti caldi\" per lo sviluppo della resistenza agli antibiotici nell'essere umano e negli animali;</p><p>3. provvedimenti per ridurre in modo documentabile l'impiego di antibiotici nella medicina umana e veterinaria e nella produzione vegetale;</p><p>4. misure preventive nel settore della produzione animale;</p><p>5. una vasta informazione sull'uso corretto degli antibiotici.</p>","ReasonText":"<p>Nel 1998 l'Assemblea mondiale della salute ha adottato una risoluzione sull'importanza della resistenza agli antibiotici per la sanit\u00e0 pubblica ed esortato l'OMS e i suoi Stati membri ad attuare misure di controllo e formazione e piani politici. Nel PNR 49 sono stati sviluppati basi per sistemi di sorveglianza della resistenza agli antibiotici nell'essere umano e negli animali. Dunque le basi scientifiche ci sono. Quello che manca sono un monitoraggio sistematico, centralizzato e comparabile del consumo di antibiotici e delle resistenze sviluppate dall'essere umano, dagli animali e dall'ambiente (cio\u00e8 dai vegetali) e chiare linee strategiche. Il suolo e le acque sotterranee sono ormai un serbatoio di geni resistenti agli antibiotici. Tuttavia, nonostante in alcune sue risposte riconosca la necessit\u00e0 d'intervenire con un approccio di ampia portata, il 9 maggio scorso il Consiglio federale, rispondendo a un'interpellanza, si \u00e8 limitato a descrivere quanto necessario nel settore veterinario (rilevazione dettagliata dell'impiego di antibiotici nell'agricoltura, collaborazione interdisciplinare, statistica del consumo di antibiotici, conoscenze sull'ottimizzazione dell'ingrasso degli animali, miglioramento dell'assistenza veterinaria agli effettivi di bestiame, ecc.). Negli ultimi 15 anni si \u00e8 fatto relativamente poco e il numero delle infezioni resistenti alle terapie \u00e8 in continua crescita, come i costi che ne derivano. La Societ\u00e0 dei veterinari svizzeri ritiene che promuovendo una detenzione pi\u00f9 adeguata degli animali permetterebbe di ridurre l'impiego di medicamenti.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Il Consiglio federale \u00e8 d'accordo con l'autrice della mozione che la resistenza agli antibiotici costituisca una minaccia per la salute pubblica e che sia quindi necessario tenere sotto controllo il problema e adottare misure per un corretto impiego degli antibiotici. Bisogner\u00e0 tra l'altro studiare la possibilit\u00e0 di valutare e analizzare congiuntamente i dati di tutti i settori interessati sull'utilizzo e la sorveglianza degli antibiotici, cio\u00e8 di standardizzare e centralizzare maggiormente le banche dati disponibili.</p><p>In tal senso sono gi\u00e0 in corso diversi lavori che saranno raggruppati, coordinati e attuati nel quadro di un programma nazionale sulla resistenza agli antibiotici (basato sull'art. 5 cpv. 1 lett. b della riveduta legge sulle epidemie; RS 818.101). Le richieste avanzate nella presente mozione saranno considerate.</p>  Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.","FederalCouncilProposal":19,"FederalCouncilProposalText":"Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1362700800000)\/","SubmittedBy":"Heim Bea","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquidato","BusinessStatusDate":"\/Date(1465776000000)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento dell'interno","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"2841","Category":null,"Modified":"\/Date(1750808636830)\/","SubmissionDate":"\/Date(1354579200000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":4906,"SubmissionLegislativePeriod":49,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Salute"}}