{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20124188,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20124188,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20124188,Language='IT')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20124188,Language='IT')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20124188,Language='IT')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20124188,Language='IT')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20124188,Language='IT')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20124188,Language='IT')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20124188,Language='IT')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20124188,Language='IT')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20124188,Language='IT')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20124188,Language='IT')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20124188,Language='IT')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20124188,Language='IT')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20124188,Language='IT')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20124188,Language='IT')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20124188,Language='IT')/Transcripts"}},"ID":20124188,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"12.4188","BusinessType":5,"BusinessTypeName":"Mozione","BusinessTypeAbbreviation":"Mo.","Title":"Borse di studio per i PF","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Il Consiglio federale \u00e8 incaricato di creare un fondo nazionale per le borse di studio da destinare agli studenti dei PF. Questo fondo sar\u00e0 completamente finanziato attraverso le tasse universitarie riscosse dai due PF. Le borse verranno assegnate agli studenti che avranno ottenuto i migliori risultati in un concorso incentrato sulla matematica e sulle scienze naturali le cui famiglie non possono sostenere le tasse universitarie. L'ottenimento di questa borsa conferir\u00e0 il diritto di iscriversi al primo anno del bachelor a prescindere dalla formazione precedente. La borsa di studio sar\u00e0 rinnovata fino al conseguimento del master, a condizione che lo studente superi ogni anno gli esami.</p>","ReasonText":"<p>Questa iniziativa si prefigge tre obiettivi:</p><p>1. creare uno spirito di emulazione tra i giovani che desiderano intraprendere tali studi;</p><p>2. ovviare alla carenza di professionisti nel settore MINT;</p><p>3. separare il budget per il funzionamento dei PF, attribuito dal Parlamento, dalle tasse di studio imposte agli studenti, che devono essere ridistribuite in modo solidale alle famiglie prive di mezzi per mantenere i figli agli studi.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Con la mozione si persegue un cambiamento fondamentale del sistema. In merito alle proposte di innovazione il consiglio federale risponde come segue:</p><p>1. L'attribuzione delle borse di studio \u00e8 di competenza dei cantoni. Con la creazione di un fondo per il finanziamento di borse di studio a livello nazionale, la Confederazione rileva compiti cantonali. Il Consiglio federale non ritiene necessario ridefinire le competenze e modificare fondamentalmente il sistema, che finora ha dato buoni risultati. Tuttavia, condivide l'opinione che nei prossimi anni l'attribuzione delle borse di studio dovr\u00e0 essere sviluppata e armonizzata. Da un lato, attualmente \u00e8 in corso il processo di ratifica del concordato sulle borse di studio della Conferenza svizzera dei direttori cantonali della pubblica educazione che, in particolare, definisce i principi fondamentali e gli standard minimi. Dall'altro, l'Unione svizzera degli universitari (USU) ha inoltrato un'iniziativa sulle borse di studio che propone di trasferire le competenze in materia di regolamentazione e finanziamento dai cantoni alla Confederazione. Il Consiglio federale ha elaborato un controprogetto indiretto all'iniziativa dell'USU sotto forma di revisione della legge sui sussidi all'istruzione (RS 416.0). Tale revisione prevede di integrare le disposizioni formali del concordato sulle borse di studio dei cantoni nella legge federale, purch\u00e9 riguardino la formazione terziaria. Essa prevede inoltre che il sussidio federale sia commisurato alle prestazioni effettivamente fornite dai cantoni. Il consiglio federale mira cos\u00ec a migliorare i presupposti per migliorare le pari opportunit\u00e0 nella formazione terziaria.</p><p>Inoltre il consiglio dei PF emana il regolamento delle tasse conformemente all'articolo 34d della legge federale del 4 ottobre sui politecnici federali (Legge sui PF, RS 414.110). L'articolo dispone altres\u00ec che l'importo delle tasse d'iscrizione sia socialmente sostenibile. Il nuovo sistema proposto priverebbe le istituzioni del settore dei PF e il Consiglio dei PF della sovranit\u00e0 sulla determinazione e l'amministrazione delle tasse, il che limiterebbe la loro autonomia.</p><p>2. La maturit\u00e0 federale o una maturit\u00e0 cantonale riconosciuta ai sensi del regolamento concernente il riconoscimento degli attestati di maturit\u00e0 liceale (RRM) garantisce l'accesso a un PF o a un'altra scuola universitaria in Svizzera. L'introduzione di un esame d'ammissione rimetterebbe in discussione questa regola, che ha dato buoni risultati. Secondo il Consiglio federale \u00e8 competenza dei cantoni e dei licei adoperarsi affinch\u00e9 con la maturit\u00e0 siano raggiunte le conoscenze e le attitudini generali necessarie per intraprendere studi universitari. Nella mozione viene inoltre proposto che gli studenti beneficiari di una borsa siano ammessi indipendentemente dalla loro precedente formazione. Tuttavia, qualora vi siano doti professionali particolari gi\u00e0 oggi vi \u00e8 la possibilit\u00e0 di accedere al primo semestre di studi universitari, previo esame d'ammissione (art. 16 cpv. 1 Legge sui PF).</p><p>3. Le borse cantonali sono concesse dopo una verifica dei presupposti (necessit\u00e0). Con il cambiamento del sistema proposto si aggiungerebbe quale criterio supplementare una componente legata alle prestazioni. La restrizione a pochi studenti particolarmente dotati appare problematica. In tal modo sarebbero svantaggiati i candidati comunque sufficientemente dotati le cui famiglie non possono assumersi da sole i costi degli studi. Ci\u00f2 metterebbe in pericolo le pari opportunit\u00e0. Va inoltre considerato che una tale soluzione potrebbe acutizzare la carenza di professionisti nel settore MINT (scienze matematiche, informatiche, naturali e tecniche), cosa che sarebbe in contraddizione con gli obiettivi dell'autore della mozione e del Consiglio federale.</p>  Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.","FederalCouncilProposal":21,"FederalCouncilProposalText":"Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1360713600000)\/","SubmittedBy":"Neirynck Jacques","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquidato","BusinessStatusDate":"\/Date(1418342400000)\/","ResponsibleDepartment":8,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento dell'economia, della formazione e della ricerca","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DEFR","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"32","Category":null,"Modified":"\/Date(1690537685093)\/","SubmissionDate":"\/Date(1355356800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":4906,"SubmissionLegislativePeriod":49,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Formazione"}}