Der Bundesrat pr\u00fcft und berichtet:
1. wie er sein \"Reporting Personalmanagement\" mit der Umsetzung des f\u00fcnften Corporate-Governance-Leitsatzes (angemessene Vertretung der Geschlechter und der Sprachregionen in den Verwaltungsr\u00e4ten von Unternehmen des Bundes) erg\u00e4nzen oder in anderer geeigneter Form periodisch ein solches Reporting vorlegen kann; sowie
2. ob und wie er bei der Umsetzung dieses Leitsatzes gegebenenfalls mit geeigneten Zielb\u00e4ndern und zugeh\u00f6rigen Erf\u00fcllungszeitr\u00e4umen arbeiten k\u00f6nnte.
","ReasonText":"In Beantwortung der Interpellation 12.3790, \"Frauenanteil in Verwaltungsr\u00e4ten, bei denen der Bundesrat Wahlk\u00f6rper ist\", hat der Bundesrat in vorbildlicher Weise Zahlen vorgelegt zur Geschlechtervertretung in Verwaltungs-, Instituts- und Stiftungsr\u00e4ten, bei denen der Bundesrat Wahlk\u00f6rper ist. Zugleich wies der Bundesrat darauf hin, dass erstens Handlungsbedarf bestehe und zweitens keine Zielb\u00e4nder zum Einsatz k\u00e4men.
Im Januar 2010 hat der Bundesrat mit den Gesch\u00e4ftspr\u00fcfungs- und Finanzkommissionen beider R\u00e4te eine Vereinbarung \u00fcber das Reporting im Personalmanagement unterzeichnet. Die seither erschienenen Berichte sind detailliert und \u00f6ffentlich. Es ist daher zu pr\u00fcfen, ob die Zahlen zur Vertretung der Geschlechter und Sprachregionen in obersten F\u00fchrungsorganen, bei denen der Bundesrat Wahlk\u00f6rper ist, im Rahmen dieses Reportings erg\u00e4nzt oder anderweitig in geeigneter Form periodisch ver\u00f6ffentlicht werden k\u00f6nnen.
Zugleich wird der Bundesrat mit der Pr\u00fcfung beauftragt, ob und wie er bei der Erreichung einer angemessenen Vertretung von Geschlechtern und Sprachregionen in solchen Gremien mit Zielb\u00e4ndern und zugeh\u00f6rigen Erf\u00fcllungszeitr\u00e4umen arbeiten k\u00f6nnte.
","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"1. Die gew\u00fcnschten Angaben sind neu Bestandteil des Kaderlohnreportings. Im Kaderlohnreporting berichtet der Bundesrat der Finanzdelegation der eidgen\u00f6ssischen R\u00e4te gest\u00fctzt auf Artikel\u00a06a des Bundespersonalgesetzes (BPG; SR 172.220.1) j\u00e4hrlich \u00fcber die Entl\u00f6hnung und weitere Vertragsbedingungen der obersten Kader und Leitungsorgane der \u00f6ffentlich-rechtlichen und privatrechtlichen Unternehmen und Anstalten des Bundes. Ausgenommen ist als b\u00f6rsenkotiertes Unternehmen die Swisscom. Der Bericht wird auf der Internetseite des Eidgen\u00f6ssischen Personalamtes (EPA) ver\u00f6ffentlicht (http://www.epa.admin.ch/dokumentation/zahlen/00273/index.html?lang=de). Im Zuge der Revision des BPG hat die Bundesversammlung Artikel\u00a06a Absatz\u00a01 BPG um Buchstabe\u00a0c erg\u00e4nzt. Demnach sorgt der Bundesrat f\u00fcr eine ausgewogene Vertretung der Landessprachen in den obersten Leitungsorganen von Unternehmen und Anstalten.
Das EPA hat bei den zust\u00e4ndigen Departementen die Datenerhebung zum Kaderlohnreporting 2012 eingeleitet und das Formular mit den beiden folgenden Datenfeldern erg\u00e4nzt:
- Verteilung der Landessprachen gest\u00fctzt auf Artikel\u00a06a Absatz\u00a01 Buchstabe\u00a0c BPG;
- Anteile der Geschlechter im Sinne des Corporate-Governance-Leitsatzes 5.
Das Kaderlohnreporting \u00fcber das Gesch\u00e4ftsjahr 2012 wird im Juni 2013 vorliegen und im Internet ver\u00f6ffentlicht. Mit der j\u00e4hrlichen Berichterstattung und Ver\u00f6ffentlichung ist das Anliegen des Postulates erf\u00fcllt.
2. In Ziffer 6 seiner Antwort auf die Interpellation Fetz 12.3790 vom 26. September 2012 hat sich der Bundesrat bereiterkl\u00e4rt zu pr\u00fcfen, ob in den Anforderungsprofilen f\u00fcr die Wahl der obersten F\u00fchrungsorgane der bundesnahen Einheiten situativ angepasste Zielb\u00e4nder f\u00fcr die Geschlechtervertretung aufzunehmen sind. Mit der bereits in der Antwort auf die Interpellation Fetz in Aussicht gestellten Pr\u00fcfung wird auch dieses Anliegen des Postulates erf\u00fcllt.
Der Bundesrat beantragt die Ablehnung des Postulates.","FederalCouncilProposal":20,"FederalCouncilProposalText":"Der Bundesrat beantragt die Ablehnung des Postulates.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1360713600000)\/","SubmittedBy":"Fetz Anita","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1362960000000)\/","ResponsibleDepartment":7,"ResponsibleDepartmentName":"Finanzdepartement","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"EFD","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"4|12","Category":null,"Modified":"\/Date(1690537277880)\/","SubmissionDate":"\/Date(1355356800000)\/","SubmissionCouncil":2,"SubmissionCouncilName":"St\u00e4nderat","SubmissionCouncilAbbreviation":"SR","SubmissionSession":4906,"SubmissionLegislativePeriod":49,"FirstCouncil1":2,"FirstCouncil1Name":"St\u00e4nderat","FirstCouncil1Abbreviation":"SR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Staatspolitik|Recht Allgemein"}}