{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20124240,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20124240,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20124240,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20124240,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20124240,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20124240,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20124240,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20124240,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20124240,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20124240,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20124240,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20124240,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20124240,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20124240,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20124240,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20124240,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20124240,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20124240,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"12.4240","BusinessType":6,"BusinessTypeName":"Postulat","BusinessTypeAbbreviation":"Po.","Title":"Gesetz \u00fcber die Finanzkontrolle. Pr\u00fcfung des Handlungsbedarfs","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Der Bundesrat wird beauftragt zu pr\u00fcfen, ob im Lichte der Vorf\u00e4lle um das Informatikprojekt Insieme in Bezug auf Artikel\u00a04 des Gesetzes \u00fcber die Finanzkontrolle nicht Handlungsbedarf besteht.</p>","ReasonText":"<p>Gem\u00e4ss Artikel\u00a04 des Gesetzes \u00fcber die Finanzkontrolle ist f\u00fcr die Erm\u00e4chtigung zu Aussagen und zur Aktenherausgabe in einem gerichtlichen Verfahren der Direktor der Eidgen\u00f6ssischen Finanzkontrolle zust\u00e4ndig. Er hat vorg\u00e4ngig die Zustimmung des Vorstehers des Departementes einzuholen, das von den Abkl\u00e4rungen respektive Ermittlungen betroffen ist.</p><p>Ein Debakel wie das Insieme-Projekt muss in Zukunft unbedingt vermieden werden. Daf\u00fcr m\u00fcssen gewisse Rahmenbedingungen ge\u00e4ndert werden, und es braucht griffigere Instrumente und Massnahmen. Der Eidgen\u00f6ssischen Finanzkontrolle muss die Weitergabe ermittlungsrelevanter Sachverhalte an die Strafverfolgungsbeh\u00f6rden erm\u00f6glicht werden, ohne vorg\u00e4ngig die Zustimmung des betroffenen Departementes einholen zu m\u00fcssen.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Akten und Geheimnisse der Finanzkontrolle sind in der Regel auch solche der kontrollierten Verwaltungseinheit. Es ist damit folgerichtig, die Aussageerm\u00e4chtigung der Mitarbeitenden der Finanzkontrolle unter den Vorbehalt der Zustimmung des betroffenen Departementes zu stellen.</p><p>Die Regelung von Artikel\u00a04 FKG hat sich bew\u00e4hrt. Auch im von der Postulantin erw\u00e4hnten Fall Insieme f\u00fchrte das Erfordernis zur Aussageerm\u00e4chtigung zu keinerlei Problemen.</p>  Der Bundesrat beantragt die Ablehnung des Postulates.","FederalCouncilProposal":20,"FederalCouncilProposalText":"Der Bundesrat beantragt die Ablehnung des Postulates.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1360713600000)\/","SubmittedBy":"Amherd Viola","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1488153600000)\/","ResponsibleDepartment":7,"ResponsibleDepartmentName":"Finanzdepartement","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"EFD","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"4|12","Category":null,"Modified":"\/Date(1750811124083)\/","SubmissionDate":"\/Date(1355443200000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":4906,"SubmissionLegislativePeriod":49,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Staatspolitik|Recht Allgemein"}}