{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20130409,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20130409,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20130409,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20130409,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20130409,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20130409,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20130409,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20130409,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20130409,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20130409,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20130409,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20130409,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20130409,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20130409,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20130409,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20130409,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20130409,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20130409,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"13.409","BusinessType":4,"BusinessTypeName":"Parlamentarische Initiative","BusinessTypeAbbreviation":"Pa. Iv.","Title":"Bundesbeschluss \u00fcber familienerg\u00e4nzende Kinderbetreuung","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Gest\u00fctzt auf Artikel\u00a0160 Absatz\u00a01 der Bundesverfassung und auf Artikel\u00a0107 des Parlamentsgesetzes reiche ich folgende parlamentarische Initiative ein:</p><p>Verl\u00e4ngerung des Bundesbeschlusses vom 22. September 2010 \u00fcber Finanzhilfen f\u00fcr familienerg\u00e4nzende Kinderbetreuung.</p><p>Der Beschluss wird wie folgt ge\u00e4ndert:</p><p>Art. 1</p><p>Abs. 1</p><p>F\u00fcr Finanzhilfen nach Artikel\u00a01 des Bundesgesetzes vom 4. Oktober 2002 \u00fcber Finanzhilfen f\u00fcr familienerg\u00e4nzende Kinderbetreuung wird f\u00fcr die Dauer von vier Jahren vom 1. Februar 2015 bis zum 31. Januar 2019 ein Verpflichtungskredit von h\u00f6chstens 120 Millionen Franken bewilligt. </p><p>Abs. 2</p><p>Unver\u00e4ndert</p><p>Art. 2</p><p>Unver\u00e4ndert</p>","ReasonText":"<p>Nachdem die Mehrheit der Kantone - nicht aber die Mehrheit des Schweizer Stimmvolks - den Bundesbeschluss \u00fcber die Familienpolitik abgelehnt hat, ist es wichtig, dass die eidgen\u00f6ssischen R\u00e4te mit Entschlossenheit die Schaffung von Krippen und Strukturen zur familienerg\u00e4nzenden Kinderbetreuung f\u00f6rdern und damit ihre Politik weiterf\u00fchren, die sie am 16. und 22. September 2010 vorgegeben haben.</p><p>Es muss nicht mehr gezeigt werden, dass es f\u00fcr die Schaffung solcher Strukturen wichtig ist, die finanzielle Unterst\u00fctzung auf allen Ebenen zu st\u00e4rken. Es ist notwendig, dass der Bund eine Familienpolitik f\u00f6rdert, damit in der ganzen Schweiz die Gemeinden und die Kantone zu einer wirksamen Politik in diesem Bereich finden und bestehende Ungleichheiten somit abgebaut werden.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":null,"FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":null,"SubmittedBy":"Tornare Manuel","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1371600000000)\/","ResponsibleDepartment":null,"ResponsibleDepartmentName":null,"ResponsibleDepartmentAbbreviation":null,"IsLeadingDepartment":null,"Tags":"28","Category":null,"Modified":"\/Date(1712747349720)\/","SubmissionDate":"\/Date(1362528000000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":4907,"SubmissionLegislativePeriod":49,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Soziale Fragen"}}