{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20130425,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20130425,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20130425,Language='IT')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20130425,Language='IT')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20130425,Language='IT')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20130425,Language='IT')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20130425,Language='IT')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20130425,Language='IT')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20130425,Language='IT')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20130425,Language='IT')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20130425,Language='IT')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20130425,Language='IT')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20130425,Language='IT')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20130425,Language='IT')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20130425,Language='IT')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20130425,Language='IT')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20130425,Language='IT')/Transcripts"}},"ID":20130425,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"13.425","BusinessType":4,"BusinessTypeName":"Iniziativa parlamentare","BusinessTypeAbbreviation":"Iv. pa.","Title":"Nessun ricongiungimento familiare per le persone ammesse provvisoriamente","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Fondandoci sull'articolo 160 capoverso 1 della Costituzione federale e sull'articolo 107 della legge sul Parlamento, presentiamo la seguente iniziativa parlamentare:</p><p>L'articolo 85 capoverso 7 della legge federale sugli stranieri va modificato come segue:</p><p>Art. 85</p><p>...</p><p>Cpv. 7 </p><p>Le persone ammesse provvisoriamente non hanno diritto al ricongiungimento familiare.</p>","ReasonText":"<p>Una persona ammessa a titolo provvisorio non ha diritti di soggiorno in Svizzera. La sua domanda di asilo \u00e8 stata respinta e deve essere rimpatriata quanto prima. Gi\u00e0 lo dice la parola: l'ammissione di tali persone deve essere \"provvisoria\", a breve termine. Un ricongiungimento familiare ha senso invece soltanto se il soggiorno \u00e8 di lunga durata, condizione che esclude a priori le persone ammesse provvisoriamente.</p><p>Il fatto che attualmente oltre il 60 per cento delle persone rientranti nel settore dell'asilo viva in Svizzera con lo statuto di \"persona ammessa provvisoriamente\" dimostra l'esistenza di abusi di tale sistema. Non si tratta pi\u00f9 dell'ammissione in via provvisoria di casi di rigore che non possono essere rimpatriati immediatamente, bens\u00ec di una falla del sistema d'asilo svizzero. L'opportunit\u00e0 del ricongiungimento familiare la allarga poich\u00e9, da un lato, aumentano le comodit\u00e0 legate a questo statuto e, dall'altro, diventano quasi nulle le probabilit\u00e0 che una persona ammessa provvisoriamente lasci la Svizzera. D'altro canto, tale possibilit\u00e0 comporta un massiccio numero di abusi, poich\u00e9 l'effettiva appartenenza alla famiglia non \u00e8 praticamente mai controllata. Giungono cos\u00ec in Svizzera innumerevoli altri immigrati che non avrebbero alcun diritto a soggiornarvi.</p><p>Queste persone non figurano nelle statistiche in materia di asilo, non dovendo presentare alcuna domanda. Stando ai cantoni, negli ultimi tempi questo tipo di immigrazione ha registrato un forte aumento e cagiona un numero crescente di problemi.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":null,"FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":null,"SubmittedBy":"Gruppo dell'Unione democratica di Centro","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquidato","BusinessStatusDate":"\/Date(1399507200000)\/","ResponsibleDepartment":null,"ResponsibleDepartmentName":null,"ResponsibleDepartmentAbbreviation":null,"IsLeadingDepartment":null,"Tags":"2811","Category":"IV","Modified":"\/Date(1763108296380)\/","SubmissionDate":"\/Date(1366156800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":4908,"SubmissionLegislativePeriod":49,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Migrazione"}}