{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20130434,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20130434,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20130434,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20130434,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20130434,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20130434,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20130434,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20130434,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20130434,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20130434,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20130434,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20130434,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20130434,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20130434,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20130434,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20130434,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20130434,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20130434,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"13.434","BusinessType":4,"BusinessTypeName":"Parlamentarische Initiative","BusinessTypeAbbreviation":"Pa. Iv.","Title":"Die tripartite Arbeitsmarktaufsicht auf Sozialfirmen ausdehnen","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Gest\u00fctzt auf Artikel\u00a0160 Absatz\u00a01 der Bundesverfassung und auf Artikel\u00a0107 des Parlamentsgesetzes reiche ich folgende parlamentarische Initiative ein:</p><p>Das Parlament wird beauftragt, das Obligationenrecht (Art. 360a ff.) dahingehend zu \u00e4ndern, dass die tripartite Arbeitsmarktaufsicht (tripartite Kommissionen des Bundes und der Kantone) auf Sozialfirmen ausgedehnt wird.</p>","ReasonText":"<p>In der Schweiz w\u00e4chst die Anzahl sogenannter Sozialfirmen, deren Ziel die Wiedereingliederung benachteiligter Personen in die Arbeitswelt mittels einer produktiven T\u00e4tigkeit ist. Es gibt verschiedene Formen der Sozialfirmen, sie unterscheiden sich im Rechtsstatus, im Angebot, in der Finanzierung sowie im Adressatenkreis. Da die Besch\u00e4ftigungsunsicherheit w\u00e4chst und die Anzahl der von der Arbeitswelt ausgeschlossenen Personen zunimmt, muss vermieden werden, dass Sozialfirmen zu Unternehmen werden, die Personal zu Niedrigl\u00f6hnen anstellen. Die tripartiten Kommissionen spielen bei der Kontrolle des Arbeitsmarktes, der L\u00f6hne, der Arbeitsbedingungen und der Bek\u00e4mpfung des Lohndumpings eine wichtige Rolle. Deshalb verlange ich, dass die tripartite Arbeitsmarktaufsicht auf die Kontrolle der L\u00f6hne und der Arbeitsbedingungen von in Sozialfirmen arbeitenden Personen ausgedehnt wird, damit f\u00fcr die geleistete Arbeit angemessene L\u00f6hne sichergestellt werden. Ausserdem ist vorzusehen, dass Sozialfirmen in den tripartiten Kommissionen des Bundes oder der Kantone vertreten sind.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":null,"FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":null,"SubmittedBy":"Carobbio Guscetti Marina","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1408406400000)\/","ResponsibleDepartment":null,"ResponsibleDepartmentName":null,"ResponsibleDepartmentAbbreviation":null,"IsLeadingDepartment":null,"Tags":"15","Category":"IV","Modified":"\/Date(1712771640963)\/","SubmissionDate":"\/Date(1371686400000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":4909,"SubmissionLegislativePeriod":49,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Wirtschaft"}}