{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20130449,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20130449,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20130449,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20130449,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20130449,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20130449,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20130449,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20130449,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20130449,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20130449,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20130449,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20130449,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20130449,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20130449,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20130449,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20130449,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20130449,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20130449,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"13.449","BusinessType":4,"BusinessTypeName":"Parlamentarische Initiative","BusinessTypeAbbreviation":"Pa. Iv.","Title":"Haltung und Produktion bei importiertem Fleisch und Fisch deklarieren","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Gest\u00fctzt auf Artikel\u00a0160 Absatz\u00a01 der Bundesverfassung und auf Artikel\u00a0107 des Parlamentsgesetzes reiche ich folgende parlamentarische Initiative ein:</p><p>Das Tierschutzgesetz (TschG) wird dahingehend ge\u00e4ndert, dass eine Deklarationspflicht f\u00fcr alle Produkte aus get\u00f6teten Tieren eingef\u00fchrt wird, die aus dem Ausland importiert werden, f\u00fcr den menschlichen Konsum bestimmt sind und nicht gem\u00e4ss den Standards des Schweizer Tierschutzgesetzes produziert worden sind.</p><p>S\u00e4mtliche relevanten Vorschriften der Schweizer Gesetzgebung sind anzupassen. Alle betreffenden Verpackungen, nicht abgepackte Ware und Speisekarten m\u00fcssen zuk\u00fcnftig gut sichtbar mit der Angabe \"aus Haltungsform, Jagd oder Schlachtung, die nicht Schweizer Recht entsprechen\" versehen werden.</p>","ReasonText":"<p>Durch das TschG ist in der Tierhaltung ein Mindeststandard sichergestellt; dies im Hinblick auf das Wohlergehen der Tiere. Im Ausland hingegen bestehen in den meisten F\u00e4llen keine gesetzlichen Vorschriften zum Tierschutz - und wenn sie existieren, dann entsprechen sie nicht dem in der Schweiz geforderten Mindeststandard.</p><p>Insbesondere im Bereich der Nutztierhaltung und der Fischerei gibt es grosse Unterschiede bei den Haltungsformen und den gesetzlichen Vorgaben \u00fcber den Transport, die Jagd und das Schlachten. Oftmals ist es so, dass die Schweiz Produktionsweisen, die Tierqu\u00e4lerei implizieren, verbietet und unter Strafe stellt, w\u00e4hrend die gleichen Produktionsweisen im Ausland legal sind. Nichtsdestotrotz importiert die Schweiz grosse Mengen Fleisch und Fisch sowie Erzeugnisse und Zubereitungen, die aus Tierqu\u00e4lerei stammen. Diese Massenprodukte werden dann ohne Angaben \u00fcber die Aufzucht der Tiere oder die Fleischproduktion auf dem Markt verkauft. Die Verlierer dabei sind vor allem die Tiere, aber auch die Schweizer Produzentinnen und Produzenten, die die Vorschriften des Tierschutzgesetzes einhalten. F\u00fcr verantwortungsbewusste Konsumentinnen und Konsumenten bedeutet dies, dass sie, ohne es zu wollen, m\u00f6glicherweise den Import von Produkten tierischer Herkunft unterst\u00fctzen, die aus tierqu\u00e4lerischen Produktionen stammen.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":null,"FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":null,"SubmittedBy":"Rusconi Pierre","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1461715200000)\/","ResponsibleDepartment":null,"ResponsibleDepartmentName":null,"ResponsibleDepartmentAbbreviation":null,"IsLeadingDepartment":null,"Tags":"55","Category":"IV","Modified":"\/Date(1712771857810)\/","SubmissionDate":"\/Date(1379548800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":4910,"SubmissionLegislativePeriod":49,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Landwirtschaft"}}