{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20130470,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20130470,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20130470,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20130470,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20130470,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20130470,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20130470,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20130470,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20130470,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20130470,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20130470,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20130470,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20130470,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20130470,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20130470,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20130470,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20130470,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20130470,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"13.470","BusinessType":4,"BusinessTypeName":"Initiative parlementaire","BusinessTypeAbbreviation":"Iv. pa.","Title":"Rel\u00e8vement des peines sanctionnant les infractions violentes","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Conform\u00e9ment \u00e0 l'art.\u00a0160, al.\u00a01, de la Constitution et \u00e0 l'article 107 de la loi sur le Parlement, je d\u00e9pose l'initiative parlementaire suivante\u00a0:</p><p>Les peines maximales pr\u00e9vues en particulier par les dispositions suivantes du Code p\u00e9nal doivent \u00eatre relev\u00e9es\u00a0: article 40, 40 ans (au lieu de 20); art.\u00a086, al.\u00a05, lib\u00e9ration conditionnelle au plus t\u00f4t apr\u00e8s 35 ans dans les cas pr\u00e9vus \u00e0 l'alin\u00e9a 1 et au plus t\u00f4t apr\u00e8s 30 ans dans les cas pr\u00e9vus \u00e0 l'alin\u00e9a 4\u00a0; article 113, privation de libert\u00e9 de 1 \u00e0 20 ans\u00a0; articles 114 et 115, privation de libert\u00e9 de 5 ans au plus\u00a0; article 129, privation de libert\u00e9 de 10 ans au plus\u00a0; articles 133 et 134, privation de libert\u00e9 de 10 ans au plus\u00a0; article 303 chiffre 1, privation de libert\u00e9 de 20 ans au plus.</p>","ReasonText":"<p>L'actualit\u00e9 montre que la quotit\u00e9 des peines n'est plus adapt\u00e9e \u00e0 notre temps. Dans les faits, l'internement, utilis\u00e9 pour prolonger la d\u00e9tention des auteurs d'infraction violents, ne remplit pas son office (la d\u00e9cision du Tribunal f\u00e9d\u00e9ral du 05.12.2013 dans l'affaire Lucie, le confirme). S'il permet de passer outre aux peines maximales pr\u00e9vues par le Code p\u00e9nal, afin de sanctionner de mani\u00e8re appropri\u00e9e les infractions graves, il ne garantit toutefois pas une longue d\u00e9tention. Le juge doit donc avoir la possibilit\u00e9 de prononcer des peines appropri\u00e9es, sans recourir \u00e0 ce moyen insatisfaisant. Si on les compare aux peines inflig\u00e9es aux chauffards, dont le comportement est d\u00e9sormais sanctionn\u00e9 dans le domaine de la circulation routi\u00e8re, les peines pr\u00e9vues pour les infractions violentes ne sont plus adapt\u00e9es.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":null,"FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":null,"SubmittedBy":"Heer Alfred","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1426032000000)\/","ResponsibleDepartment":null,"ResponsibleDepartmentName":null,"ResponsibleDepartmentAbbreviation":null,"IsLeadingDepartment":null,"Tags":"12","Category":"IV","Modified":"\/Date(1712771852547)\/","SubmissionDate":"\/Date(1386201600000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":4911,"SubmissionLegislativePeriod":49,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Droit"}}