{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133070,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133070,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133070,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133070,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133070,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133070,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133070,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133070,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133070,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133070,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133070,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133070,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133070,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133070,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133070,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133070,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133070,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20133070,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"13.3070","BusinessType":5,"BusinessTypeName":"Motion","BusinessTypeAbbreviation":"Mo.","Title":"Journ\u00e9e de sports d'hiver obligatoire au niveau du secondaire","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral est charg\u00e9 de modifier son concept de promotion du sport pour que les cantons qui pr\u00e9voient au minimum une journ\u00e9e de sports d'hiver obligatoire par ann\u00e9e au niveau du secondaire I b\u00e9n\u00e9ficient de subventions de la Conf\u00e9d\u00e9ration.</p>","ReasonText":"<p>La suppression de nombreuses mesures d'encouragement en faveur des \u00e9coles ont provoqu\u00e9 une importante chute de popularit\u00e9 des sports d'hiver au cours des trente derni\u00e8res ann\u00e9es. Il est aujourd'hui devenu tr\u00e8s difficile de louer \u00e0 bon march\u00e9, comme dans les ann\u00e9es 1960 ou 1970, du mat\u00e9riel tel que skis, skis de fond, patins \u00e0 glace ou luges. Par cons\u00e9quent, de nombreuses familles ne peuvent plus s'offrir ce genre de loisirs.</p><p>Or, ce constat n'est bon ni du point de vue de la sant\u00e9 publique, ni de celui de l'\u00e9conomie. Un soutien financier, en plus des encouragements J+S, que la Conf\u00e9d\u00e9ration accorderait aux cantons qui pr\u00e9voient au minimum une journ\u00e9e de sports d'hiver obligatoire par ann\u00e9e au niveau du secondaire I permettrait \u00e0 des \u00e9l\u00e8ves, qui autrement n'en auraient pas la possibilit\u00e9, de pratiquer des sports d'hiver en montagne.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral est conscient que le nombre d'enfants et de jeunes ne pratiquant pas de sports d'hiver est en constante augmentation. C'est pourquoi il soutient l'id\u00e9e de rendre ces sports plus populaires aupr\u00e8s de ce jeune public. Il consid\u00e8re en revanche que la proposition de rendre une journ\u00e9e de sports de neige obligatoire par ann\u00e9e ne r\u00e9pond pas \u00e0 l'objectif vis\u00e9. En effet, les habilet\u00e9s requises ne peuvent pas \u00eatre enseign\u00e9es en l'espace d'une journ\u00e9e. En outre, le travail administratif n\u00e9cessaire \u00e0 l'ex\u00e9cution des prestations de soutien serait disproportionn\u00e9 pour une seule journ\u00e9e de sports de neige.</p><p>Compte tenu de l'\u00e9volution des sports de neige, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral estime qu'il serait n\u00e9cessaire d'\u00e9laborer une strat\u00e9gie g\u00e9n\u00e9rale, faisant appel \u00e0 la collaboration de tous les milieux int\u00e9ress\u00e9s. Pour pouvoir mettre en oeuvre des mesures appropri\u00e9es, il faudrait qu'en plus de la Conf\u00e9d\u00e9ration, des cantons et des communes, tous les autres acteurs impliqu\u00e9s (entreprises de transports, magasins d'articles de sport, promotion du tourisme, h\u00f4tellerie, Swiss Snowsports, etc.) aspirent \u00e0 un objectif commun et s'engagent pour promouvoir les sports de neige en Suisse.</p><p>Dans le cadre de l'\u00e9laboration de cette strat\u00e9gie, une \u00e9tude est actuellement en cours pour d\u00e9terminer s'il est possible d'implanter un ou plusieurs centres de sports de neige en Suisse et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, \u00e0 quels endroits. Cela offrirait de nouvelles possibilit\u00e9s pour les sports de neige, qui seraient de surcro\u00eet probablement moins co\u00fbteuses. Un h\u00e9bergement appropri\u00e9, plusieurs journ\u00e9es de formation, du mat\u00e9riel de pr\u00eat peu co\u00fbteux et des moniteurs ayant suivi une formation ad\u00e9quate offriraient des conditions id\u00e9ales pour que ces jeunes se familiarisent avec les sports de neige ou pour le d\u00e9veloppement des habilet\u00e9s propres \u00e0 ces sports.</p>  Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral propose de rejeter la motion.","FederalCouncilProposal":21,"FederalCouncilProposalText":"Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral propose de rejeter la motion.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1367971200000)\/","SubmittedBy":"Aebischer Matthias","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1393977600000)\/","ResponsibleDepartment":6,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de la d\u00e9fense, de la protection de la population et des sports","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DDPS","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"32","Category":null,"Modified":"\/Date(1690557394630)\/","SubmissionDate":"\/Date(1363132800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":4907,"SubmissionLegislativePeriod":49,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"\u00c9ducation"}}