{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133192,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133192,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133192,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133192,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133192,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133192,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133192,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133192,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133192,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133192,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133192,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133192,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133192,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133192,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133192,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133192,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133192,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20133192,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"13.3192","BusinessType":8,"BusinessTypeName":"Interpellation","BusinessTypeAbbreviation":"Ip.","Title":"Mesures de formation pr\u00e9vues par la loi sur l'assurance-ch\u00f4mage","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Je prie le Conseil f\u00e9d\u00e9ral de r\u00e9pondre \u00e0 la question\u00a0:</p><p>Comment les cantons appliquent-ils concr\u00e8tement ce qu'autorise l'article 59d de la loi sur l'assurance ch\u00f4mage\u00a0?</p>","ReasonText":"<p>Le SECO doit \u00eatre en mesure de donner des informations d\u00e9taill\u00e9es sur l'application effective des dispositions pr\u00e9vue par l'article 59d de la loi sur l'assurance ch\u00f4mage LACI. Cet article permet aux personnes non assur\u00e9es de participer aux mesures de formation.</p><p>Un rapport d\u00e9taill\u00e9, canton par canton, est attendu.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Les cantons disposent d'une grande marge d'appr\u00e9ciation dans l'application de l'article 59d LACI. La Conf\u00e9d\u00e9ration en contr\u00f4le l'ex\u00e9cution par les cantons mais n'en prescrit pas l'intensit\u00e9.</p><p>Le tableau ci-dessous offre un aper\u00e7u du nombre de participants ayant b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 de mesures de formation et d'occupation par le biais de l'article 59d LACI en 2012. Il en ressort qu'en 2012, la proportion des participants selon l'article 59d LACI en moyenne nationale correspondait \u00e0 4,4\u00a0% du total des participants aux mesures du march\u00e9 du travail (MMT) (2011\u00a0: 3,7\u00a0%\u00a0; 2010\u00a0: 3,2\u00a0%). Le taux des participants selon l'article 59d LACI dans les mesures de formation et d'occupation a augment\u00e9 entre 2010 et 2012.</p><p></p><table width=\"475.65pt\"><tr><td width=\"63.75pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"center\"><p><b>\u00c0nn\u00e9e</b></p></td><td width=\"404.7pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"center\"><p><b>2012</b></p></td></tr></table><table width=\"474.95pt\"><tr><td width=\"48.7pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"center\"><p><b>Canton</b></p></td><td width=\"118.75pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"center\"><p><b>TOTAL Personnes MMT 59d - SIPAC </b></p></td><td width=\"152.2pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"center\"><p><b>TOTAL Personnes MMT - SIPAC </b></p></td><td width=\"140.9pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"center\"><p><b>\u00a0% Personnes 59d par rapport au total des participants MMT</b></p></td></tr><tr><td width=\"48.7pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"center\"><p><b>AG</b></p></td><td width=\"118.75pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"center\"><p>184</p></td><td width=\"152.2pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"center\"><p>9'321</p></td><td width=\"140.9pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"center\"><p><b>2.0%</b></p></td></tr><tr><td width=\"48.7pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"center\"><p><b>AI</b></p></td><td width=\"118.75pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"center\"><p>5</p></td><td width=\"152.2pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"center\"><p>67</p></td><td width=\"140.9pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"center\"><p><b>7.5%</b></p></td></tr><tr><td width=\"48.7pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"center\"><p><b>AR</b></p></td><td width=\"118.75pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"center\"><p>2</p></td><td width=\"152.2pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"center\"><p>298</p></td><td width=\"140.9pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"center\"><p><b>0.7%</b></p></td></tr><tr><td width=\"48.7pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"center\"><p><b>BE</b></p></td><td width=\"118.75pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"center\"><p>385</p></td><td width=\"152.2pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"center\"><p>8'876</p></td><td width=\"140.9pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"center\"><p><b>4.3%</b></p></td></tr><tr><td width=\"48.7pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"center\"><p><b>BL</b></p></td><td width=\"118.75pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"center\"><p>6</p></td><td width=\"152.2pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"center\"><p>2'159</p></td><td width=\"140.9pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"center\"><p><b>0.3%</b></p></td></tr><tr><td width=\"48.7pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"center\"><p><b>BS</b></p></td><td width=\"118.75pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"center\"><p>89</p></td><td width=\"152.2pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"center\"><p>2'403</p></td><td width=\"140.9pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"center\"><p><b>3.7%</b></p></td></tr><tr><td width=\"48.7pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"center\"><p><b>FR</b></p></td><td width=\"118.75pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"center\"><p>241</p></td><td width=\"152.2pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"center\"><p>4'726</p></td><td width=\"140.9pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"center\"><p><b>5.1%</b></p></td></tr><tr><td width=\"48.7pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"center\"><p><b>GE</b></p></td><td width=\"118.75pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"center\"><p>246</p></td><td width=\"152.2pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"center\"><p>8'606</p></td><td width=\"140.9pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"center\"><p><b>2.9%</b></p></td></tr><tr><td width=\"48.7pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"center\"><p><b>GL</b></p></td><td width=\"118.75pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"center\"><p>0</p></td><td width=\"152.2pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"center\"><p>451</p></td><td width=\"140.9pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"center\"><p><b>0.0%</b></p></td></tr><tr><td width=\"48.7pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"center\"><p><b>GR</b></p></td><td width=\"118.75pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"center\"><p>37</p></td><td width=\"152.2pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"center\"><p>2'301</p></td><td width=\"140.9pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"center\"><p><b>1.6%</b></p></td></tr><tr><td width=\"48.7pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"center\"><p><b>JU</b></p></td><td width=\"118.75pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"center\"><p>77</p></td><td width=\"152.2pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"center\"><p>986</p></td><td width=\"140.9pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"center\"><p><b>7.8%</b></p></td></tr><tr><td width=\"48.7pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"center\"><p><b>LU</b></p></td><td width=\"118.75pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"center\"><p>157</p></td><td width=\"152.2pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"center\"><p>7'013</p></td><td width=\"140.9pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"center\"><p><b>2.2%</b></p></td></tr><tr><td width=\"48.7pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"center\"><p><b>NE</b></p></td><td width=\"118.75pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"center\"><p>193</p></td><td width=\"152.2pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"center\"><p>3'043</p></td><td width=\"140.9pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"center\"><p><b>6.3%</b></p></td></tr><tr><td width=\"48.7pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"center\"><p><b>NW</b></p></td><td width=\"118.75pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"center\"><p>8</p></td><td width=\"152.2pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"center\"><p>642</p></td><td width=\"140.9pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"center\"><p><b>1.2%</b></p></td></tr><tr><td width=\"48.7pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"center\"><p><b>SG</b></p></td><td width=\"118.75pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"center\"><p>425</p></td><td width=\"152.2pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"center\"><p>6'950</p></td><td width=\"140.9pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"center\"><p><b>6.1%</b></p></td></tr><tr><td width=\"48.7pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"center\"><p><b>SH</b></p></td><td width=\"118.75pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"center\"><p>4</p></td><td width=\"152.2pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"center\"><p>1'387</p></td><td width=\"140.9pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"center\"><p><b>0.3%</b></p></td></tr><tr><td width=\"48.7pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"center\"><p><b>SO</b></p></td><td width=\"118.75pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"center\"><p>54</p></td><td width=\"152.2pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"center\"><p>4'255</p></td><td width=\"140.9pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"center\"><p><b>1.3%</b></p></td></tr><tr><td width=\"48.7pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"center\"><p><b>SZ</b></p></td><td width=\"118.75pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"center\"><p>9</p></td><td width=\"152.2pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"center\"><p>1'489</p></td><td width=\"140.9pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"center\"><p><b>0.6%</b></p></td></tr><tr><td width=\"48.7pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"center\"><p><b>TG</b></p></td><td width=\"118.75pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"center\"><p>90</p></td><td width=\"152.2pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"center\"><p>2'985</p></td><td width=\"140.9pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"center\"><p><b>3.0%</b></p></td></tr><tr><td width=\"48.7pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"center\"><p><b>TI</b></p></td><td width=\"118.75pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"center\"><p>219</p></td><td width=\"152.2pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"center\"><p>7'080</p></td><td width=\"140.9pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"center\"><p><b>3.1%</b></p></td></tr><tr><td width=\"48.7pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"center\"><p><b>UR</b></p></td><td width=\"118.75pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"center\"><p>0</p></td><td width=\"152.2pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"center\"><p>260</p></td><td width=\"140.9pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"center\"><p><b>0.0%</b></p></td></tr><tr><td width=\"48.7pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"center\"><p><b>VD</b></p></td><td width=\"118.75pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"center\"><p>1'582</p></td><td width=\"152.2pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"center\"><p>15'317</p></td><td width=\"140.9pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"center\"><p><b>10.3%</b></p></td></tr><tr><td width=\"48.7pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"center\"><p><b>VS</b></p></td><td width=\"118.75pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"center\"><p>217</p></td><td width=\"152.2pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"center\"><p>5'649</p></td><td width=\"140.9pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"center\"><p><b>3.8%</b></p></td></tr><tr><td width=\"48.7pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"center\"><p><b>ZG</b></p></td><td width=\"118.75pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"center\"><p>12</p></td><td width=\"152.2pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"center\"><p>1'371</p></td><td width=\"140.9pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"center\"><p><b>0.9%</b></p></td></tr><tr><td width=\"48.7pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"center\"><p><b>ZH</b></p></td><td width=\"118.75pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"center\"><p>653</p></td><td width=\"152.2pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"center\"><p>13'792</p></td><td width=\"140.9pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"center\"><p><b>4.7%</b></p></td></tr><tr><td width=\"48.7pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"center\"><p><b>Total</b></p></td><td width=\"118.75pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"center\"><p><b>4'895</b></p></td><td width=\"152.2pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"center\"><p><b>111'427</b></p></td><td width=\"140.9pt\" colspan=\"0\" rowspan=\"0\" valign=\"center\"><p><b>4.4%</b></p></td></tr></table><p></p><p>Participants MMT - SIPAC (Syst\u00e8me informatis\u00e9 de paiement de l'asssurance-ch\u00f4mage) </p><p>Source\u00a0: LAMDA (\"Labour Market Data Analysis - Datawarehouse\") - Situation au 11 mars 2013</p>  R\u00e9ponse du Conseil f\u00e9d\u00e9ral.","FederalCouncilProposal":8,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1369180800000)\/","SubmittedBy":"Barthassat Luc","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1371772800000)\/","ResponsibleDepartment":8,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de l'\u00e9conomie, de la formation et de la recherche","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DEFR","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"28","Category":null,"Modified":"\/Date(1690534049873)\/","SubmissionDate":"\/Date(1363824000000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":4907,"SubmissionLegislativePeriod":49,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Questions sociales"}}