{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133192,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133192,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133192,Language='IT')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133192,Language='IT')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133192,Language='IT')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133192,Language='IT')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133192,Language='IT')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133192,Language='IT')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133192,Language='IT')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133192,Language='IT')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133192,Language='IT')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133192,Language='IT')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133192,Language='IT')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133192,Language='IT')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133192,Language='IT')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133192,Language='IT')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133192,Language='IT')/Transcripts"}},"ID":20133192,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"13.3192","BusinessType":8,"BusinessTypeName":"Interpellanza","BusinessTypeAbbreviation":"Ip.","Title":"Provvedimenti di formazione previsti dalla legge sull'assicurazione contro la disoccupazione","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"

Invito il Consiglio federale a rispondere alla seguente domanda:

In che modo i cantoni applicano concretamente quanto disposto all'articolo 59d della legge sull'assicurazione contro la disoccupazione?

","ReasonText":"

La SECO deve essere in grado di fornire informazioni dettagliate sull'effettiva applicazione delle disposizioni di cui all'articolo 59d della legge sull'assicurazione contro la disoccupazione (LADI), che permettono alle persone sprovviste di assicurazione di partecipare ai provvedimenti di formazione.

\u00c8 atteso un rapporto dettagliato sui singoli cantoni riguardante la sua applicazione.

","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"

I cantoni dispongono di un ampio margine di discrezionalit\u00e0 nell'applicazione dell'articolo 59d LADI. La Confederazione ne verifica l'applicazione da parte dei cantoni ma non ne fissa l'estensione.

La seguente tabella offre una panoramica del numero di persone che hanno beneficiato nel 2012 di provvedimenti di formazione e di occupazione sulla base dell'articolo 59d LADI. Dai dati raccolti si evince che la percentuale media nazionale di tali beneficiari \u00e8 stata del 4,4 per cento sul totale dei partecipanti ai provvedimenti inerenti al mercato del lavoro (2011: 3,7 per cento; 2010: 3,2 per cento). Dal 2010 al 2012 la percentuale dei beneficiari \u00e8 aumentata.

Anno

2012

Cantone

TOTALE persone PML 59d - SPAD

TOTALE persone PML - SPAD

% persone beneficiarie del 59d rispetto al totale dei partecipanti ai PML

AG

184

9'321

2.0%

AI

5

67

7.5%

AR

2

298

0.7%

BE

385

8'876

4.3%

BL

6

2'159

0.3%

BS

89

2'403

3.7%

FR

241

4'726

5.1%

GE

246

8'606

2.9%

GL

0

451

0.0%

GR

37

2'301

1.6%

JU

77

986

7.8%

LU

157

7'013

2.2%

NE

193

3'043

6.3%

NW

8

642

1.2%

SG

425

6'950

6.1%

SH

4

1'387

0.3%

SO

54

4'255

1.3%

SZ

9

1'489

0.6%

TG

90

2'985

3.0%

TI

219

7'080

3.1%

UR

0

260

0.0%

VD

1'582

15'317

10.3%

VS

217

5'649

3.8%

ZG

12

1'371

0.9%

ZH

653

13'792

4.7%

Totale

4'895

111'427

4.4%

Partecipanti PML - SPAD (Sistema di pagamento delle casse di disoccupazione)

Fonte: LAMDA (Labour Market Data Analysis - Datawarehouse) - al 11 marzo 2013

Risposta del Consiglio federale.","FederalCouncilProposal":8,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1369180800000)\/","SubmittedBy":"Barthassat Luc","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquidato","BusinessStatusDate":"\/Date(1371772800000)\/","ResponsibleDepartment":8,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento dell'economia, della formazione e della ricerca","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DEFR","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"28","Category":null,"Modified":"\/Date(1690534049873)\/","SubmissionDate":"\/Date(1363824000000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":4907,"SubmissionLegislativePeriod":49,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Questioni sociali"}}