{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133209,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133209,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133209,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133209,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133209,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133209,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133209,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133209,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133209,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133209,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133209,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133209,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133209,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133209,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133209,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133209,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133209,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20133209,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"13.3209","BusinessType":5,"BusinessTypeName":"Motion","BusinessTypeAbbreviation":"Mo.","Title":"Gegen die Abschaffung der Patrouille suisse","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Der Bundesrat wird beauftragt, die Weiterexistenz und Zukunft der Patrouille suisse mit Jet-Flugzeugen, als erkennbare Schweizer Kunstflugstaffel und als Teil der Schweizer Luftwaffe sicherzustellen.</p>","ReasonText":"<p>Der Hauptauftrag der Luftwaffe wird definiert mit Sicherung des Schweizer Luftraumes zugunsten von Bev\u00f6lkerung und Armee. Zusatzaufgabe der Patrouille suisse ist es, die Leistungsf\u00e4higkeit, Pr\u00e4zision und Einsatzbereitschaft unserer Luftwaffe darzustellen und zu demonstrieren. Alle Eins\u00e4tze erfolgen seit 49 Jahren mit hoher Sicherheit, unfallfrei und mit grosser Motivation. Alle Mitglieder der Patrouille suisse sind Berufsmilit\u00e4rpiloten, und ihre Aktivit\u00e4ten erf\u00fcllen einen Teil des j\u00e4hrlichen fliegerischen Gesamttrainings. Dabei entstehen keine wesentlichen Zusatzkosten. Am Auftrag der Patrouille suisse wird die Neubeschaffung eines Kampfflugzeuges nichts \u00e4ndern. Ihre Aktivit\u00e4ten sind auch f\u00fcr die Zukunft wehr- und sicherheitspolitisch wichtig.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>\u00dcber die Zukunft der Kunstflugstaffel Patrouille suisse ist im VBS noch nichts entschieden worden. Bevor das Gesch\u00e4ft Tiger-Teilersatz und die geplante Beschaffung von 22 Gripen E politisch nicht abgeschlossen sind, kann \u00fcber den Zeitpunkt der Ausserdienststellung des Typs Tiger F-5 nicht befunden werden. Tatsache ist, dass die Tiger F-5 das Ende ihrer Lebenszeit erreicht haben. Eine partielle Weiterf\u00fchrung nach ihrer Ausserdienststellung nur f\u00fcr die Patrouille suisse w\u00fcrde zu hohe Betriebskosten verursachen. Diese w\u00fcrden in keinem Verh\u00e4ltnis zu den weiteren Auftr\u00e4gen der Armee stehen. Bei einem Kauf von 22 Gripen E w\u00fcrden die Tiger F-5 und damit die Patrouille suisse vermutlich per 2016 ausser Dienst gestellt. Auch ohne rot-weisse Bemalung ist es denkbar, dass die Luftwaffe ihre Auftritte in Zukunft bei passenden Gelegenheiten wie bisher, aber mit F/A-18 und Gripen E demonstriert. Die wichtigsten Faktoren, die dabei ber\u00fccksichtigt werden m\u00fcssen, sind einerseits die Kosten und anderseits die Auswirkungen auf die Flottenverf\u00fcgbarkeit. Bei den Kosten ist zu sagen, dass eine Flugstunde F/A-18 oder Gripen E mehr als eine Flugstunde F-5 kostet. Bei einem Einsatz der Patrouille suisse mit F/A-18 oder Gripen E w\u00fcrde die Flottenverf\u00fcgbarkeit sowohl f\u00fcr Ausbildung und Training als auch f\u00fcr den operationellen Einsatz sinken.</p>  Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.","FederalCouncilProposal":21,"FederalCouncilProposalText":"Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1367971200000)\/","SubmittedBy":"Joder Rudolf","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1380153600000)\/","ResponsibleDepartment":6,"ResponsibleDepartmentName":"Departement f\u00fcr Verteidigung, Bev\u00f6lkerungsschutz und Sport","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"VBS","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"9","Category":null,"Modified":"\/Date(1690488501270)\/","SubmissionDate":"\/Date(1363824000000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":4907,"SubmissionLegislativePeriod":49,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Sicherheitspolitik"}}