{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133282,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133282,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133282,Language='IT')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133282,Language='IT')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133282,Language='IT')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133282,Language='IT')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133282,Language='IT')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133282,Language='IT')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133282,Language='IT')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133282,Language='IT')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133282,Language='IT')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133282,Language='IT')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133282,Language='IT')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133282,Language='IT')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133282,Language='IT')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133282,Language='IT')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133282,Language='IT')/Transcripts"}},"ID":20133282,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"13.3282","BusinessType":6,"BusinessTypeName":"Postulato","BusinessTypeAbbreviation":"Po.","Title":"Per un miglioramento dei metodi di lavoro della FINMA","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Il Consiglio federale \u00e8 incaricato di presentare un rapporto sul rispetto delle procedure d'elaborazione delle comunicazioni FINMA, sulla loro legalit\u00e0 e sul loro carattere vincolante.</p>","ReasonText":"<p>Prima di emanare qualsiasi direttiva vincolante di importanza strategica, la FINMA deve verificare:</p><p>1. che l'oggetto rientri nel suo ambito di vigilanza, ovvero che riguardi gli aspetti di diritto pubblico e amministrativo e non quelli di diritto privato;</p><p>2. che le direttive impartite agli assoggettati siano conformi alla legge. Quest'ultima esige l'elaborazione di ordinanze e circolari, provvedendo a un processo trasparente di regolazione e a una partecipazione degli \"stakeholder\";</p><p>3. se le direttive impartite agli istituti e i rispettivi effetti rivestono per la nostra piazza finanziaria solo un'importanza subordinata o un'importanza strategica e se, a seconda del caso, viene emanata un'ordinanza o una circolare come prescritto dalla legge (art. 7 LFINMA);</p><p>4. ci\u00f2 che rientra nell'ambito di competenza del consiglio di amministrazione e della direzione.</p><p>Il modo in cui la FINMA invita gli attori ad agire (comunicazioni, documenti di posizione) provoca incertezza giuridica, senza contare la frequenza e gli andirivieni incomprensibili come indicano gli esempi riportati:</p><p>a. la comunicazione 9 \u00e8 stata sostituita dopo otto mesi con la comunicazione 18 (insurance wrapper);</p><p>b. mentre le comunicazioni 34 e 35 esigono che il consiglio di amministrazione dei gestori patrimoniali di investimenti collettivi di capitale sia composto da almeno un terzo di membri indipendenti dalle persone che detengono una partecipazione qualificata, i gestori patrimoniali di investimenti collettivi di capitale non rientrano nel campo di applicazione della circolare 2008/24 che stabilisce questo principio;</p><p>c. la garanzia dei depositi per i conti numerici \u00e8 stata ritirata e dopo nove mesi reintegrata;</p><p>d. le comunicazioni 8, 21, 27, e 29 trattano temi importanti con carattere normativo. Ciononostante sono state pubblicate unicamente in tedesco. Le comunicazioni 33, 39 e 40 sono state in parte pubblicate in tedesco o in francese.</p><p>In particolare nelle comunicazioni 34, 35 e 41 non \u00e8 stata rispettata la procedura d'elaborazione nella misura in cui:</p><p>a. Nelle comunicazioni 34 e 35 \u00e8 richiesto che i compiti degli organi per l'alta direzione siano effettuati in modo separato da quelli per la gestione. A differenza della legge sulle banche, nella quale tale esigenza costituisce una condizione per il rilascio di un'autorizzazione (art. 3 cpv. 2 lett. a LBCR), n\u00e9 la LICol n\u00e9 la LICol riveduta prevedono una tale separazione.</p><p>b. La comunicazione 41 rientra nell'ambito del diritto privato.</p><p>c. Prima di elaborare la comunicazione 41, la FINMA avrebbe dovuto rivedere le regole quadro applicabili (circolare 2009/1), compresa la discussione con gli attori interessati (cfr. svolgimento della discussione del 7 febbraio 2012).</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Con il postulato Graber Konrad 12.4095, \"Valutazione esterna e indipendente della FINMA\", il Consiglio federale \u00e8 stato incaricato di sottoporre la FINMA a una valutazione da parte di un gruppo di esperti indipendente ed esterno. In questo contesto \u00e8 stato tra l'altro proposto di verificare l'informazione della FINMA e i processi interni, ad esempio per l'emanazione di comunicazioni.</p><p>La verifica richiesta con il postulato de Buman delle procedure d'elaborazione delle comunicazioni FINMA come pure della loro legalit\u00e0 e del loro carattere vincolante corrisponde pertanto a una richiesta gi\u00e0 espressa dal Parlamento. Il Consiglio federale \u00e8 disposto a effettuare la verifica richiesta nel postulato de Buman contestualmente all'attuazione del postulato Graber Konrad.</p>  Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.","FederalCouncilProposal":18,"FederalCouncilProposalText":"Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1369180800000)\/","SubmittedBy":"de Buman Dominique","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquidato","BusinessStatusDate":"\/Date(1434326400000)\/","ResponsibleDepartment":7,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento delle Finanze","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFF","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"24","Category":null,"Modified":"\/Date(1763110242270)\/","SubmissionDate":"\/Date(1363910400000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":4907,"SubmissionLegislativePeriod":49,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Finanze"}}