{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133389,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133389,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133389,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133389,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133389,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133389,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133389,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133389,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133389,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133389,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133389,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133389,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133389,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133389,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133389,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133389,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133389,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20133389,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"13.3389","BusinessType":6,"BusinessTypeName":"Postulat","BusinessTypeAbbreviation":"Po.","Title":"Pr\u00e9venir et r\u00e9duire le ch\u00f4mage des jeunes","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral est charg\u00e9 de pr\u00e9senter au Parlement un rapport indiquant de quelle mani\u00e8re la Conf\u00e9d\u00e9ration et les cantons peuvent pr\u00e9venir et r\u00e9duire le ch\u00f4mage chez les jeunes aux niveaux local et national. Ce rapport contiendra en particulier des propositions et des mesures concr\u00e8tes visant \u00e0 faire baisser le ch\u00f4mage touchant les jeunes.</p>","ReasonText":"<p>Durant l'ann\u00e9e 2012, 18 191 jeunes gens en moyenne \u00e9taient au ch\u00f4mage (tranche des 15 \u00e0 24 ans). Dans le m\u00eame temps, 22 000 places d'apprentissage \u00e9taient encore disponibles en avril 2012. Les co\u00fbts des indemnit\u00e9s de ch\u00f4mage (Conf\u00e9d\u00e9ration) atteignaient jusqu'\u00e0 10 000 francs par personne (sans compter les mesures relatives au march\u00e9 du travail, les prestations sociales et les frais d'administration). Pourquoi ne parvient-on pas \u00e0 ins\u00e9rer davantage de jeunes gens dans la vie professionnelle\u00a0?</p><p>Chez nos voisins europ\u00e9ens, et en particulier dans les pays du sud de l'Europe, le ch\u00f4mage des jeunes affiche des taux record\u00a0: 27\u00a0% en France et en Irlande, 28\u00a0% en Pologne, 34\u00a0% en Slovaquie, 41\u00a0% en Italie, 43\u00a0% au Portugal, 55\u00a0% en Gr\u00e8ce, 56\u00a0% en Espagne.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Dans l'ensemble de la Suisse, plus de 90\u00a0% des jeunes de moins de 25 ans peuvent d\u00e9crocher un dipl\u00f4me du niveau secondaire II et \u00eatre ainsi int\u00e9gr\u00e9s dans le monde du travail. Le syst\u00e8me binaire de formation a fait ses preuves\u00a0: on lui doit notamment le maintien d'un faible taux de ch\u00f4mage chez les jeunes en comparaison internationale. La Conf\u00e9d\u00e9ration et les cantons soutiennent la r\u00e9insertion professionnelle au moyen de diff\u00e9rentes mesures. Les mesures de formation professionnelle visent d'un c\u00f4t\u00e9 \u00e0 soutenir les entreprises dans la cr\u00e9ation de places d'apprentissage ainsi que dans la formation des apprentis. D'un autre c\u00f4t\u00e9, il s'agit d'accompagner, au moyen de mesures cibl\u00e9es, les jeunes de tous les cantons lors du processus du choix de leur profession, lors de leurs recherches d'une place d'apprentissage et durant leur formation.</p><p>Les jeunes qui se retrouvent malgr\u00e9 tout au ch\u00f4mage, ont la possibilit\u00e9 de s'inscrire aupr\u00e8s de l'assurance-ch\u00f4mage. En effet, cette derni\u00e8re propose aux jeunes assur\u00e9s un large \u00e9ventail d'offres en mati\u00e8re de mesures relatives au march\u00e9 du travail afin de les soutenir pour qu'ils int\u00e8grent rapidement et durablement le march\u00e9 du travail. Il s'agit en premier lieu de semestres de motivation destin\u00e9s aux jeunes (sans formation professionnelle achev\u00e9e). Les jeunes adultes ayant achev\u00e9 leur formation ont \u00e9galement la possibilit\u00e9 de faire un stage professionnel dans le cadre de l'assurance-ch\u00f4mage. Finalement, il existe des entreprises de pratique dans le secteur commercial qui sont mises \u00e0 disposition des jeunes.</p><p>La situation du march\u00e9 des places d'apprentissage est r\u00e9guli\u00e8rement observ\u00e9e et analys\u00e9e par le Secr\u00e9tariat d'\u00c9tat \u00e0 la formation, \u00e0 la recherche et \u00e0 l'innovation. \u00c0 l'occasion de la conf\u00e9rence sur les places d'apprentissage organis\u00e9e chaque ann\u00e9e, la Conf\u00e9d\u00e9ration, les cantons et les organisateurs du monde du travail discutent, en collaboration avec les repr\u00e9sentants des Chambres f\u00e9d\u00e9rales, des tendances actuelles sur le march\u00e9 des places d'apprentissage ainsi que des mesures destin\u00e9es \u00e0 optimiser la formation professionnelle.</p><p>Malgr\u00e9 une situation relativement bonne en comparaison internationale, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral s'efforce toujours de donner une haute priorit\u00e9 \u00e0 l'int\u00e9gration professionnelle des jeunes. En 2011, la Conf\u00e9d\u00e9ration et les cantons ont fix\u00e9 comme objectif politique commun de formation, une proportion de dipl\u00f4m\u00e9s du degr\u00e9 secondaire II s'\u00e9levant \u00e0 95\u00a0% jusqu'en 2015. En effet, cet objectif peut \u00eatre atteint notamment gr\u00e2ce \u00e0 une meilleure collaboration de tous les organes concern\u00e9s et \u00e0 une am\u00e9lioration des interactions entre \u00e9cole, formation professionnelle et march\u00e9 du travail.</p><p>Le dernier rapport publi\u00e9 au sujet de l'int\u00e9gration de jeunes adultes sur le march\u00e9 du travail en r\u00e9ponse au postulat 07.3232 date de 2010. Un rapport concernant l'encouragement des jeunes qui obtiennent de bons r\u00e9sultats en proposant du soutien \u00e0 ceux qui pr\u00e9sentent des difficult\u00e9s au niveau scolaire, social et linguistique dans le cadre de la formation professionnelle sera publi\u00e9 d'ici fin 2013 en r\u00e9ponse aux postulats 10.3738, 11.3483, 11.4007 et 13.3311. Ce rapport contient \u00e9galement l'offre des mesures pour la transition vers le degr\u00e9 secondaire II. L'ancien Office f\u00e9d\u00e9ral de la formation professionnelle et de la technologie a publi\u00e9, en 2012, le rapport \"Premiers pas dans la vie professionnelle\" \u00e0 ce sujet.</p><p>Au vu des activit\u00e9s existantes en cours, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral estime que la publication d'un rapport suppl\u00e9mentaire touchant cette th\u00e9matique n'est pas n\u00e9cessaire.</p>  Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral propose de rejeter le postulat.","FederalCouncilProposal":20,"FederalCouncilProposalText":"Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral propose de rejeter le postulat.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1377043200000)\/","SubmittedBy":"Minder Thomas","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1380153600000)\/","ResponsibleDepartment":8,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de l'\u00e9conomie, de la formation et de la recherche","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DEFR","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"15","Category":null,"Modified":"\/Date(1763108588940)\/","SubmissionDate":"\/Date(1370304000000)\/","SubmissionCouncil":2,"SubmissionCouncilName":"Conseil des Etats","SubmissionCouncilAbbreviation":"CE","SubmissionSession":4909,"SubmissionLegislativePeriod":49,"FirstCouncil1":2,"FirstCouncil1Name":"Conseil des Etats","FirstCouncil1Abbreviation":"CE","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"\u00c9conomie"}}