{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133418,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133418,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133418,Language='IT')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133418,Language='IT')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133418,Language='IT')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133418,Language='IT')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133418,Language='IT')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133418,Language='IT')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133418,Language='IT')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133418,Language='IT')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133418,Language='IT')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133418,Language='IT')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133418,Language='IT')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133418,Language='IT')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133418,Language='IT')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133418,Language='IT')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133418,Language='IT')/Transcripts"}},"ID":20133418,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"13.3418","BusinessType":8,"BusinessTypeName":"Interpellanza","BusinessTypeAbbreviation":"Ip.","Title":"La nascita confidenziale quale sostegno alle donne incinte in difficolt\u00e0 e alternativa agli sportelli per neonati","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>La questione della nascita anonima \u00e8 stata discussa a varie riprese (iniziativa parlamentare Wehrli, mozione Tsch\u00fcmperlin). Nel frattempo, in vari cantoni sono stati approntati cosiddetti sportelli per neonati, che inviano per\u00f2 un segnale sbagliato. Inducono infatti le donne incinte in difficolt\u00e0 a partorire di nascosto per poi abbandonare il proprio figlio. Di conseguenza, la madre non viene assistita e il figlio non ha la possibilit\u00e0 di apprendere le proprie origini.</p><p>Chiedo pertanto al Consiglio federale: </p><p>1. Ritiene che la possibilit\u00e0 di una nascita confidenziale, che tuteli la madre e il figlio da parti rischiosi avvenuti di nascosto al di fuori delle strutture mediche, costituisca un'alternativa agli sportelli per neonati? Considera a tal scopo necessario un intervento sul piano legislativo?</p><p>2. Reputa che una nascita confidenziale, che per un certo periodo protegge i dati personali della madre e garantisce al figlio il diritto a conoscere le proprie origini, costituisca uno strumento adeguato per impedire che i neonati siano abbandonati agli sportelli?</p><p>3. Vede altre alternative agli sportelli per neonati? Intende reagire a questi sviluppi registrati in vari cantoni?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>1. In Svizzera, vari ospedali offrono da alcuni anni la possibilit\u00e0 di partorire in maniera confidenziale o discreta, beneficiando di un'assistenza medica, e di dare immediatamente il proprio figlio in adozione. La madre \u00e8 tuttavia tenuta a fornire la sua identit\u00e0. Ci\u00f2 consente di garantire il rispetto del diritto del figlio a conoscere la sua origine e di fatturare la prestazione medica all'assicurazione malattia della madre, come avviene usualmente. Il parto in ospedale consente peraltro di beneficiare di personale specializzato in grado di consigliare la madre tenendo conto della sua situazione. Il Consiglio federale non ritiene necessario modificare la relativa legislazione.</p><p>2. Il Consiglio federale non \u00e8 in grado di giudicare esaustivamente se sia possibile offrire il parto confidenziale a tutte le donne incinte in difficolt\u00e0. Questa soluzione consente tuttavia alle donne in gravi difficolt\u00e0 di mettere al mondo il proprio figlio beneficiando di un'assistenza medica e, dopo il parto, di un sostegno psichico e fisico da parte di specialisti.</p><p>3. Il Consiglio federale segue con attenzione l'evoluzione nei cantoni. Attualmente nulla permette di dire se l'allestimento di sportelli per neonati abbia fatto aumentare il numero di madri che abbandonano il proprio figlio. \u00c8 fuori dubbio che il parto confidenziale costituisce un'integrazione opportuna all'offerta di tali sportelli e permette di sostenere le donne incinte in difficolt\u00e0. Andrebbe pertanto esaminata l'opportunit\u00e0 di creare in futuro anche la possibilit\u00e0 di partorire mantenendo l'anonimato.</p>  Risposta del Consiglio federale.","FederalCouncilProposal":8,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1378252800000)\/","SubmittedBy":"Meier-Schatz Lucrezia","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquidato","BusinessStatusDate":"\/Date(1380240000000)\/","ResponsibleDepartment":5,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento di giustizia e polizia","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFGP","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"12|28","Category":null,"Modified":"\/Date(1690540994200)\/","SubmissionDate":"\/Date(1370908800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":4909,"SubmissionLegislativePeriod":49,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Diritto generale|Questioni sociali"}}