Der Bundesrat wird beauftragt, in einem Bericht zur Umsetzung des Staatsvertrages bez\u00fcglich des Betriebs des Flughafens Z\u00fcrich darzulegen, wie unter Beachtung der Elemente Sicherheit, L\u00e4rm und Kapazit\u00e4t eine faire und angemessene regionale Abwicklung der An- und Abfl\u00fcge von und nach dem Flughafen Z\u00fcrich sichergestellt werden kann.
","ReasonText":"Im Vorfeld der Ratifikation des Staatsvertrages betreffend den Flughafen Z\u00fcrich hatte der Bundesrat versichert, mittels eines Zusatzberichtes die flugbetriebliche Umsetzung des Staatsvertrages zuhanden des Parlamentes darzulegen. Die Umsetzung und damit auch die Belastung der Regionen sind fundamentale Punkte f\u00fcr eine seri\u00f6se Beurteilung der Auswirkungen des Vertrages. Dies ist bislang noch nicht erfolgt. Das Parlament wie auch die betroffene Bev\u00f6lkerung werden diesbez\u00fcglich weiterhin im Unklaren gelassen. Eine solche Situation ist insbesondere f\u00fcr die Beratungen in den kantonalen Parlamenten und allenfalls im Hinblick auf m\u00f6gliche Volksabstimmungen wenig hilfreich. Weiter wurde w\u00e4hrend der Diskussion zum Staatsvertrag stets darauf hingewiesen, dass hinsichtlich der An- und Abfl\u00fcge eine faire Lastenverteilung erfolgen muss. Mit dem Bericht soll diesem Versprechen Nachdruck verschafft und insbesondere die n\u00f6tige Transparenz f\u00fcr die Bev\u00f6lkerung sichergestellt werden.
","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"Der Bundesrat beantragt die Annahme des Postulates.","FederalCouncilProposal":18,"FederalCouncilProposalText":"Der Bundesrat beantragt die Annahme des Postulates.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1378252800000)\/","SubmittedBy":"H\u00e4berli-Koller Brigitte","BusinessStatus":215,"BusinessStatusText":"Berichterstattung zum Umsetzungsstand des Vorstosses liegt vor","BusinessStatusDate":"\/Date(1775001600000)\/","ResponsibleDepartment":9,"ResponsibleDepartmentName":"Departement f\u00fcr Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"UVEK","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"48","Category":null,"Modified":"\/Date(1779311281537)\/","SubmissionDate":"\/Date(1370995200000)\/","SubmissionCouncil":2,"SubmissionCouncilName":"St\u00e4nderat","SubmissionCouncilAbbreviation":"SR","SubmissionSession":4909,"SubmissionLegislativePeriod":49,"FirstCouncil1":2,"FirstCouncil1Name":"St\u00e4nderat","FirstCouncil1Abbreviation":"SR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Verkehr"}}