Il Consiglio federale \u00e8 incaricato di esaminare le opzioni praticabili a livello di politica della formazione per ridurre al minimo il rischio di dequalificazione dei lavoratori anziani e garantire corsi di aggiornamento adeguati alle loro esigenze.
","ReasonText":"A causa dell'evoluzione demografica attualmente sul mercato del lavoro ci sono sempre pi\u00f9 lavoratori anziani. Poich\u00e9 contribuiscono in maniera crescente al prodotto interno lordo, sul piano economico il mantenimento della loro capacit\u00e0 lavorativa diventa sempre pi\u00f9 importante. Viene da chiedersi in che modo la politica formativa pu\u00f2 contribuire a garantire e ad incentivare la loro presenza sul mercato del lavoro. Migliorare il livello di qualificazione dei lavoratori anziani, infatti, \u00e8 sicuramente meglio che reclutare manodopera dall'estero per fronteggiare l'attuale carenza di lavoratori qualificati. Garantire la preparazione dei lavoratori anziani \u00e8 ancora pi\u00f9 importante se si pensa che non sono menzionati n\u00e9 nella legge sulla formazione professionale n\u00e9 in quella sulla formazione continua. A livello legislativo, quindi, non sono considerati un gruppo target specifico per la formazione continua e non esistono nemmeno progetti educativi focalizzati sulla categoria \"lavoratori anziani\" e sulle loro esigenze. Alla luce dell'evoluzione demografica occorre impedire che questi lavoratori vengano esclusi o emarginati dal mercato del lavoro (dequalificazione) a causa di modifiche delle mansioni, cambiamenti interni all'azienda, cancellazione di determinati settori d'attivit\u00e0, aggiornamenti tecnici o eccessiva specializzazione, andando cos\u00ec a gravare sui servizi sociali. La soluzione ideale sarebbe mantenere in attivit\u00e0 questi lavoratori oltre l'et\u00e0 pensionabile riuscendo persino ad alleggerire i servizi sociali.
","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"La situazione dei lavoratori anziani in Svizzera \u00e8 oggetto di diversi studi e ricerche. Ad esempio, l'OCSE sta elaborando un rapporto sul miglioramento delle opportunit\u00e0 dei lavoratori anziani sul mercato del lavoro, mentre la Segreteria di Stato per la formazione, la ricerca e l'innovazione sta esaminando, nell'ambito di un progetto sull'agevolazione della formazione professionale o della conversione professionale degli adulti, in comune con i cantoni e le organizzazioni del mondo del lavoro, se i corsi per il conseguimento di diplomi professionali e le offerte di mobilit\u00e0 professionali sono adeguati alle esigenze degli adulti o se occorre intervenire ulteriormente.
Il Consiglio federale \u00e8 disposto a inserire la richiesta dell'autore del postulato negli studi e nelle ricerche in corso.
Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.","FederalCouncilProposal":18,"FederalCouncilProposalText":"Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.","FederalCouncilProposalDate":null,"SubmittedBy":"Candinas Martin","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquidato","BusinessStatusDate":"\/Date(1465430400000)\/","ResponsibleDepartment":8,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento dell'economia, della formazione e della ricerca","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DEFR","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"15|32","Category":null,"Modified":"\/Date(1750811407393)\/","SubmissionDate":"\/Date(1371772800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":4909,"SubmissionLegislativePeriod":49,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Economia|Formazione"}}