{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133650,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133650,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133650,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133650,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133650,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133650,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133650,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133650,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133650,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133650,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133650,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133650,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133650,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133650,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133650,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133650,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133650,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20133650,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"13.3650","BusinessType":5,"BusinessTypeName":"Motion","BusinessTypeAbbreviation":"Mo.","Title":"Familienzulagen f\u00fcr alle, auch f\u00fcr arbeitslose M\u00fctter, die eine Mutterschaftsentsch\u00e4digung beziehen","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Der Bundesrat wird beauftragt, die Gesetzgebung so anzupassen, dass arbeitslose M\u00fctter, die eine Mutterschaftsentsch\u00e4digung beziehen, ebenfalls Anspruch auf eine Familienzulage haben.</p>","ReasonText":"<p>Am 1. Januar 2013 ist die \u00c4nderung des Familienzulagengesetzes (FamZG) in Kraft getreten. Seit diesem Zeitpunkt gibt es Familienzulagen f\u00fcr jedes Kind. Damit hat jede Person, sei sie angestellt, nicht erwerbst\u00e4tig oder selbstst\u00e4ndigerwerbend, potenziell Anspruch auf eine Familienzulage. F\u00fcr jedes Kind kann im Prinzip eine Familienzulage ausgerichtet werden. Eine Personenkategorie aber ist trotz dieser neuen Bestimmungen immer noch vom System der Familienzulagen ausgeschlossen, n\u00e4mlich die arbeitslosen M\u00fctter, die eine Mutterschaftsentsch\u00e4digung beziehen und deren Kind vom Vater nicht anerkannt worden ist oder bei denen der Aufenthaltsort des Vaters unbekannt ist. Weil die andere Person, die Anspruch auf eine Familienzulage h\u00e4tte (der Vater), nicht gefunden werden kann oder weil sie ganz einfach nicht existiert, haben diese Frauen, egal ob sie angestellt oder nicht erwerbst\u00e4tig sind, gem\u00e4ss FamZG keinen Anspruch auf eine Familienzulage. Diese Situation ist stossend, betrifft sie doch Personen in schwierigen Verh\u00e4ltnissen.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"Der Bundesrat beantragt die Annahme der Motion.","FederalCouncilProposal":19,"FederalCouncilProposalText":"Der Bundesrat beantragt die Annahme der Motion.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1377043200000)\/","SubmittedBy":"Seydoux-Christe Anne","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1568851200000)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"Departement des Innern","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"EDI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"28","Category":"IV","Modified":"\/Date(1750809961910)\/","SubmissionDate":"\/Date(1371772800000)\/","SubmissionCouncil":2,"SubmissionCouncilName":"St\u00e4nderat","SubmissionCouncilAbbreviation":"SR","SubmissionSession":4909,"SubmissionLegislativePeriod":49,"FirstCouncil1":2,"FirstCouncil1Name":"St\u00e4nderat","FirstCouncil1Abbreviation":"SR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Soziale Fragen"}}