{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133813,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133813,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133813,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133813,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133813,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133813,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133813,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133813,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133813,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133813,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133813,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133813,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133813,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133813,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133813,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133813,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133813,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20133813,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"13.3813","BusinessType":6,"BusinessTypeName":"Postulat","BusinessTypeAbbreviation":"Po.","Title":"\u00dcbertr\u00e4ge von Geldern der S\u00e4ule 3a auch nach dem Alter 59/60 erm\u00f6glichen","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Der Bundesrat wird beauftragt, zu pr\u00fcfen und darzulegen, was ge\u00e4ndert werden muss, um \u00dcbertr\u00e4ge von S\u00e4ule-3a-Geldern nach dem Alter 59/60 wieder zu erm\u00f6glichen.</p>","ReasonText":"<p>Die Altersvorsorge 2020 sucht Wege, um die Altersvorsorge nachhaltig zu sichern. Allgemein ist bekannt, dass mit der erh\u00f6hten Lebenserwartung die nachfolgenden Generationen tendenziell l\u00e4nger im Erwerbsleben bleiben werden. Der Bundesrat hat bereits mit den Artikeln 33a und 33b BVG Massnahmen f\u00fcr \u00e4ltere Arbeitnehmer vorgeschlagen, die das Parlament genehmigt hat.</p><p>Die private Vorsorge (S\u00e4ulen 3a und 3b) wird zuk\u00fcnftig eine gr\u00f6ssere Bedeutung gewinnen. Es ist deshalb aus vorsorgepolitischen Gr\u00fcnden sinnvoll, die private Vorsorge bereits in jungen Jahren zu bilden und die R\u00fcckzugsm\u00f6glichkeiten bis zum Alter 70 zu gew\u00e4hren.</p><p>Die Entwicklung der letzten Jahre hat jedoch gezeigt, dass das vorsorgepolitisch W\u00fcnschbare nicht immer durch die Steuerbeh\u00f6rden Unterst\u00fctzung findet. So auch bei der S\u00e4ule 3a: \u00dcberweisungen (sogenannte \u00dcbertr\u00e4ge) von einer S\u00e4ule-3a-Einrichtung zu einer anderen S\u00e4ule-3a-Einrichtung sollen gem\u00e4ss der Arbeitsgruppe Vorsorge der schweizerischen Steuerbeh\u00f6rden ab dem Alter 59/60 nicht mehr m\u00f6glich sein.</p><p>Die Argumentation, Artikel\u00a03 Absatz\u00a02 Buchstabe\u00a0b BVV 3 lasse dies nicht zu, ist dabei mehr als fragw\u00fcrdig. Vielmehr geht es wohl den Steuerbeh\u00f6rden darum, das Vorsorgeguthaben sofort statt l\u00e4ngstens in zehn Jahren zu besteuern. Mit dieser kurzsichtigen Steuerpolitik wird vorsorgerechtlich jedoch ein viel gr\u00f6sserer Schaden angerichtet, was verhindert werden soll. Durch eine klare Regelung im Sinne einer nachhaltigen Vorsorge soll diesem Argumentationsirrweg ein Riegel geschoben werden.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"Der Bundesrat beantragt die Annahme des Postulates.","FederalCouncilProposal":18,"FederalCouncilProposalText":"Der Bundesrat beantragt die Annahme des Postulates.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1384300800000)\/","SubmittedBy":"Weibel Thomas","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1623283200000)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"Departement des Innern","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"EDI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"24|28","Category":null,"Modified":"\/Date(1750811312173)\/","SubmissionDate":"\/Date(1380153600000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":4910,"SubmissionLegislativePeriod":49,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Finanzwesen|Soziale Fragen"}}