{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133820,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133820,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133820,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133820,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133820,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133820,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133820,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133820,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133820,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133820,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133820,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133820,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133820,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133820,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133820,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133820,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133820,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20133820,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"13.3820","BusinessType":6,"BusinessTypeName":"Postulat","BusinessTypeAbbreviation":"Po.","Title":"Application de l'article 50 de la Constitution. Evaluation apr\u00e8s dix ans","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral est charg\u00e9 d'\u00e9laborer un rapport sur la mise en oeuvre de l'article 50 de la Constitution.</p>","ReasonText":"<p>La nouvelle Constitution f\u00e9d\u00e9rale, entr\u00e9e en vigueur en 2000, compte plusieurs nouveaut\u00e9s, dont l'article suivant sur les villes et les communes\u00a0:</p><p>Art. 50</p><p>Al. 1</p><p>L'autonomie communale est garantie dans les limites fix\u00e9es par le droit cantonal.</p><p>Al. 2</p><p>La Conf\u00e9d\u00e9ration tient compte des cons\u00e9quences \u00e9ventuelles de son activit\u00e9 pour les communes.</p><p>Al. 3</p><p>Ce faisant, elle prend en consid\u00e9ration la situation particuli\u00e8re des villes, des agglom\u00e9rations urbaines et des r\u00e9gions de montagne.</p><p>La nouvelle Constitution \u00e9tant entr\u00e9e en vigueur il y a dix ans, nous disposons de suffisamment de recul pour \u00e9valuer la mani\u00e8re dont l'article 50 a \u00e9t\u00e9 mis en application. Le rapport pr\u00e9sentera les effets de l'entr\u00e9e en vigueur de cet article, la fa\u00e7on dont celui-ci est interpr\u00e9t\u00e9 par les diff\u00e9rents organes f\u00e9d\u00e9raux, ainsi que son utilit\u00e9 de mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale. Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral t\u00e2chera \u00e9galement d'analyser si les attentes ont \u00e9t\u00e9 satisfaites et quelles influences cet article a pu avoir lors de prises de d\u00e9cisions politiques. Il proposera finalement des solutions pour am\u00e9liorer sa mise en oeuvre.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral propose d'accepter le postulat.","FederalCouncilProposal":18,"FederalCouncilProposalText":"Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral propose d'accepter le postulat.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1384300800000)\/","SubmittedBy":"Fluri Kurt","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1465257600000)\/","ResponsibleDepartment":5,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de justice et police","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFJP","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"4|12","Category":null,"Modified":"\/Date(1750809920937)\/","SubmissionDate":"\/Date(1380153600000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":4910,"SubmissionLegislativePeriod":49,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politique d'Etat|Droit"}}