{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133820,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133820,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133820,Language='IT')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133820,Language='IT')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133820,Language='IT')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133820,Language='IT')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133820,Language='IT')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133820,Language='IT')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133820,Language='IT')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133820,Language='IT')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133820,Language='IT')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133820,Language='IT')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133820,Language='IT')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133820,Language='IT')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133820,Language='IT')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133820,Language='IT')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20133820,Language='IT')/Transcripts"}},"ID":20133820,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"13.3820","BusinessType":6,"BusinessTypeName":"Postulato","BusinessTypeAbbreviation":"Po.","Title":"Attuazione dell'articolo 50 della Costituzione. Esperienze maturate","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Il Consiglio federale \u00e8 incaricato di stilare un rapporto sugli effetti dell'articolo 50 della Costituzione.</p>","ReasonText":"<p>Nel 2000 \u00e8 entrata in vigore la nuova Costituzione federale, con la quale \u00e8 stato introdotto, tra le altre cose, un \"articolo sulle citt\u00e0 e i comuni\". L'articolo 50 presenta il tenore seguente:</p><p>Cpv. 1</p><p>L'autonomia comunale \u00e8 garantita nella misura prevista dal diritto cantonale.</p><p>Cpv. 2</p><p>Nell'ambito del suo agire, la Confederazione tiene conto delle possibili conseguenze per i comuni.</p><p>Cpv. 3</p><p>La Confederazione prende in considerazione la particolare situazione delle citt\u00e0, degli agglomerati e delle regioni di montagna.</p><p>A oltre dieci anni dall'entrata in vigore della Costituzione federale, una tale valutazione \u00e8 appropriata e pu\u00f2 fondarsi sulle esperienze maturate in questo ampio lasso di tempo. Dovr\u00e0 illustrare le conseguenze del nuovo articolo costituzionale, l'interpretazione che ne danno i servizi federali e l'importanza concreta che riveste. Si dovranno parimenti esaminare l'adempimento delle aspettative riposte in tale articolo e gli effetti che ha esplicato sui processi decisionali politici. Andranno infine indicate possibilit\u00e0 per migliorare l'attuazione dell'articolo 50 della Costituzione.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.","FederalCouncilProposal":18,"FederalCouncilProposalText":"Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.","FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1384300800000)\/","SubmittedBy":"Fluri Kurt","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquidato","BusinessStatusDate":"\/Date(1465257600000)\/","ResponsibleDepartment":5,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento di giustizia e polizia","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFGP","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"4|12","Category":null,"Modified":"\/Date(1750809920937)\/","SubmissionDate":"\/Date(1380153600000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":4910,"SubmissionLegislativePeriod":49,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politica nazionale|Diritto generale"}}